Mga organisasyong internasyonal ng UN: Ang 'El Nino' na hindi karaniwang lakas ay nagbabanta sa higit 50 milyon na tao sa paglala ng gutom
Ang World Meteorological Organization at opisina ng UN para sa koordinasyon ng humanitaryong mga usapin ay nagbabala tungkol sa mga epekto ng El Nino sa 50 milyon na tao
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Binababala ng Pandaigdigang Organisasyon sa Panahon (WMO) at ng Opisina ng Nagkakaisang Bansa para sa Pagpapaunlad ng mga Isyung Panghumanitaryo (OCHA) ngayong Miyerkules ang matagalang epekto sa klima at sa aspetong panghumanitaryo ng pangyayaring "El Niño," na inaasahang umabot sa hindi na-kaharap na antas ng lakas hanggang sa pagtatapos ng 2026, na nagbabanta sa higit sa 50 milyon na tao sa pamamagitan ng paglala ng kawalan ng seguridad sa pagkain at gutom.
Nagmulan ang babala sa isang joint press conference sa Geneva, na isinagawa ni Tom Fletcher, Deputy Secretary-General ng UN para sa mga Isyung Panghumanitaryo at Emergency Relief Coordinator, at ni Celeste Saulo, Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng WMO, kung saan inanyayagan silang kumuha ng mabilisang proaktibong hakbang upang bawasan ang mga epekto ng pangyayaring ito.
Ayon kay Saulo, ang pinakabagang mga forecast sa klima ay nagpapahiwatig ng posibilidad na ang temperatura ng ibabaw ng karagatan sa Pacific Ocean, na siyang sentro ng "El Niño," ay umangat ng humigit-kumulang 3.8 degrees Celsius sa itaas ng normal na antas mula Nobyembre 2026 hanggang Enero 2027, at pinatutunayan niya na ang mga epekto nito ay maaaring magpatuloy nang matagal pagkatapos itong umabot sa pinakamataas na punto.
Ipinaliwanag niya na ang napakalakas na "El Niño" ay nagdudulot ng malawakang pagkagulo sa klima, na nagdudulot ng matinding tagtuyot sa ilang lugar, malalakas na ulan at baha sa iba pang lugar, kasama ang pagtaas ng mga alon ng init sa malawak na bahagi ng mundo.
Binigyang-diin niya na ang lakas ng pangyayari ay hindi nangangahulugang kailanman ay mayroong kalamidad na panghumanitaryo, na nagpapahiwatig na ang mga siyentipikong forecast at mga sistema ng maagang babala ay nagbibigay ng pagkakataon para sa proaktibong aksyon, na makakatulong upang maiwasan ang mga kalamidad, iligtas ang mga buhay, at maprotektahan ang mga paraan ng kabuhayan.
Inanyayagan siya na kumuha ng mabilisang hakbang upang protektahan ang mga pinaka-mahina na sektor, lalo na ang mga refugee, displaced persons, at mga komunidad na apektado ng mga konfliktong pang-araw-araw.
Sa kabilang banda, inihayag ni Fletcher na ang mga taya ng African Development Bank ay nagpapahiwatig na ang ekonomikal na halaga ng "El Niño" sa mga bansang Aprikano ay maaaring mag-iba mula 10 bilyon hanggang 20 bilyong dolyar, na may posibilidad na bumaba ang Gross Domestic Product (GDP) ng 1 hanggang 2 porsyento.
Binabalaan niya na ang mga epekto ng pangyayaring ito ay maglala sa mga umiiral na krisis na panghumanitaryo, kabilang ang mga konfliktong pang-araw-araw, paglilipat ng tao, pagtaas ng presyo ng gasolina, pataba, at pagkain, sa ilalim ng matinding kakulangan sa tulong panghumanitaryo.
Binigyang-diin niya na ang mundo, kahit hindi makakapagpigil sa paglitaw ng "El Niño," ay makakapagbawas ng mga epekto nito sa aspetong panghumanitaryo sa pamamagitan ng maagang paghahanda at pamumuhunan sa pagpapalakas ng kakayahan ng mga komunidad na lumaban.
Inanyayagan niya ang mga bansa, mga bangko ng pag-unlad, at mga internasyonal na institusyong pangpananalapi na pabilisin ang pagbibigay ng sapat na pondo para sa mga proaktibong hakbang bago mangyari ang mga pinsala.
Binigyang-diin niya na ang susunod na dalawang linggo ay naglalarawan ng mahahalagang panahon para sa aksyon, na naglilinaw na ang Somalia, Ethiopia, at Kenya ay nangangailangan ng pondo at suplay bago magsimula ang panahon ng malalakas na ulan, habang ang South Africa ay nangangailangan ng binhi at hayop bago matapos ang angkop na panahon para sa pagtatanim.
Gayundin, inanyayagan niya ang mga pamahalaan, mga organisasyon ng sibikong lipunan, mga akademiko, at ang pribadong sektor na palawakin ang internasyonal na tugon, palakasin ang pagpapalitan ng datos, mga siyentipikong forecast, at karanasan, at palakasin ang internasyonal na kooperasyon upang maiwasan ang mga konfliktong pang-araw-araw sa mga lugar na pinaka-apektado ng pangyayaring ito.
