Hari ng Bahrain at Macron ay nagtalakay sa mga pagbabago sa Middle East at pagpapalakas ng bilateral na pakikipagtulungan

Hinihinalang ni Haring Hamad ang mga atake ng mga Houthi sa Saudi Arabia at kinumpirma ang kanyang buong pagkakaisa ng Bahrain sa Kaharian.

Naglagdaan ng Memorandum of Understanding (MOU) ang Bahrain at Pransya para sa kooperasyon sa kapayapaang paggamit ng enerhiyang nukleyar.

Itinurok ng hari ng Bahrain, si Haring Hamad bin Isa Al Khalifa, at ng pangulo ng Pransya, si Emmanuel Macron, noong Martes, isang opisyal na pagpupulong upang pag-usapan ang iba’t ibang isyu at pagbabago sa rehiyon at pandaigdig na antas na pinag-aalalahanan ng parehong bansa, kabilang ang mga bagong pagbabago sa kalagayan sa Gitnang Silangan at ang mga pagsisikap na ginagawa upang tugunan ang mga ito, at nagpalitan ng pananaw tungkol dito.

Ayon sa Bahrain News Agency (BNA), naganap ito habang tinanggap ni Haring Hamad bin Isa si Pangulong Macron sa kanyang pagbisita sa Kaharian ng Bahrain, na nagpapakita ng lalim ng makasaysayang ugnayan ng dalawang bansa at ang antas ng advanced na kooperasyon na batay sa mutual na paggalang, pagkakatugma ng pananaw, at samahan upang makamit ang mas ligtas at masaganang kinabukasan.

Ipinahayag ng hari ng Bahrain ang kanyang pagmamalaki sa malaking pag-unlad ng bilateral na ugnayan, at binanggit na ang pinakabagong milestone nito ay ang paglagda ng kasunduan sa depensang kooperasyon noong kanyang pagbisita sa Pransya noong Pebrero, na isang hakbang na nagbubukas ng daan para sa mas malawak na kooperasyon sa mga larangan ng seguridad, enerhiya, at teknolohiya, at sumusuporta sa palitan ng kalakalan, siyensya, at kultura sa pagitan ng dalawang bansa, pati na rin ang pagpapatupad ng malalaking proyekto kasama ang Republika ng Pransya sa mga sektor ng enerhiya, industriya, at transportasyon, kabilang ang proyekto ng riles na nag-uugnay sa Bahrain sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) sa pamamagitan ng mga bagong tulay.

Inapoy ni Haring Hamad bin Isa ang pangulo ng Pransya sa tagumpay ng unang International Space Summit na isinagawa ng Paris noong kamakailan, at sa mga pagkakataon na ibinigay nito para sa kooperasyon sa mga bansa ng GCC, habang ang Kaharian ng Bahrain, sa kanyang kasalukuyang posisyon bilang pangulo ng Council, ay nagnanais na gamitin ang mga ito upang palawakin ang mga espesyal na pakikipagtulungan.

Sinabi ni Haring Hamad bin Isa na ang pagbisita ni Pangulong Macron sa Bahrain ay naganap "sa ilalim ng mga mahirap na kondisyon sa rehiyon na may kasamang hindi makatarungang mga atake sa soberanya at seguridad ng aming mga bansa, kung saan ang pinakabago ay ang mga teroristang atake ng mga Houthi sa Kaharian ng Saudi Arabia na aming pinakamatinding kinakutya," habang ipinahayag ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa kapatid na Kaharian ng Saudi Arabia sa lahat ng mga hakbang na ginagawa nito upang protektahan ang kanyang seguridad, katatagan, at integridad ng teritoryo.

Dagdag niya: "Nagpapahalaga kami sa mga posisyon ng Pransya na nagpapakita ng pagkakaisa sa aming bansa at sa kanyang papel sa pagprotekta sa mga maritimong daanan at suporta sa katatagan ng rehiyon, pati na rin ang kanyang mga pagsisikap kasama ang Estados Unidos upang suportahan ang Lebanon at Syria," habang kinumpirma ang suporta sa Pransya at tiwala na sa karunungan ng kanyang pangulo at pamumuno, mapanatili nito ang kanyang seguridad at katatagan at makamit ang karagdagang pag-unlad.

Binanggit niya sa kontekstong ito na ang Kaharian ng Bahrain ay nagpapatibay na ang pangmatagalang seguridad ay maabot lamang sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tuntunin ng internasyonal na sistema, paggalang sa soberanya ng mga bansa, at paggamit ng diyalogo bilang paraan upang lutasin ang mga krisis, at idinagdag na "bilang miyembro ng United Nations Security Council, nagnanais naming palalimin ang koordinasyon sa Pransya tungkol sa mga isyung rehiyonal at pandaigdig, kabilang ang isyu ng Palestina, upang itatag ang makatarungang at komprehensibong kapayapaan na batay sa solusyon ng dalawang estado at mga resolusyon ng internasyonal na batas."

Sa kanyang bahagi, binigkas ni Pangulong Macron ang isang talumpati kung saan siya ay nagpalugod kay Hari ng Bahrain at sa mga nandoon, at kinumpirma ang pagkakaisa ng Republika ng Pransya sa Kaharian ng Bahrain at ang kanyang suporta sa pagharap sa mga kasalukuyang hamon, at ang kanyang intensyon na patuloy na magkaroon ng kooperasyon at koordinasyon upang makatulong sa pagpapalakas ng seguridad at katatagan at pagprotekta sa dalawang bansa at sa magkakaibang mga mamamayan.

Binigyang-diin ng mga opisyal ng Kuwait ang kahalagahan ng estratehikong pakikipagtulungan ng dalawang bansa at ang malawak na pagkakataon nitong paunlarin ang magkasamang kooperasyon sa iba’t ibang larangan, lalo na sa industriya, kabilang ang pakikipagtulungan sa Bahrain Aluminum Company (Alba), na nagpapakita ng lalim ng bilateral na ugnayan at ang magkakaibang pag-aalala na itaas ang mga ito sa mas mataas na antas ng pag-unlad.

Nilinaw niya ang kahalagahan ng pagpapalakas ng kooperasyon sa mga larangan ng depensa at seguridad at ang pagpapalawak ng sakop ng pakikipagtulungan sa pagpapaunlad ng mga kakayahan sa depensa at industriya militar upang suportahan ang mga kapaki-pakinabang na interes ng dalawang bansa, habang binigyang-diin ang kahalagahan ng kooperasyon sa sektor ng enerhiya.

Inalabahan niya ang umiiral na koordinasyon sa pagitan ng dalawang panig sa larangang ito, at inanyayagan ang mga pagsisikap na ginawa upang palakasin ang seguridad at patuloy na suplay ng enerhiya, na nag-aambag sa suporta sa katatagan at sa pagtugon sa mga pangangailangan sa kasalukuyang yugto.

Inilantad ng dalawang panig ang malapit na ugnayan ng dalawang bansa at mga paraan upang paunlarin at itaas ang estratehikong kooperasyon sa mas malawak na mga antas, lalo na sa mga larangan ng pamumuhunan, ekonomiya, pulitika, depensa, sustainable na pag-unlad, at advanced na teknolohiya, na maglilingkod sa mga interes at layunin ng magkakaibang bansa.

Ipinagkaloob ng Hari ng Bahrain ang Order ni Sheikh Isa bin Salman Al Khalifa ng First Class sa Pangulo ng Pranses na Republika bilang pagkilala sa kanyang mga pagsisikap sa pagpapatalas ng makasaysayang bilateral na ugnayan ng dalawang magkaibang bansa.

Nakita ng Hari ng Bahrain at ng Pangulo ng Pranses ang seremonya ng pagpirma ng Memorandum of Understanding (MoU) sa pagitan ng Ministry of Foreign Affairs ng Kingdom of Bahrain at ng Ministry of Europe and Foreign Affairs ng French Republic tungkol sa kooperasyon sa larangan ng peaceful na paggamit ng nuclear energy.

Ang layunin ng MoU ay palakasin ang mga kasanayan at kasanayan na kinakailangan upang paunlarin ang civilian na nuclear program at siguraduhin ang kanyang katatagan sa pamamagitan ng angkop na mga programang pampagsasanay.

Pinirmahan ang MoU sa panig ng Bahrain ni Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, Secretary of State for Foreign Affairs, habang pinirmahan ito sa panig ng Pransya ni Jean-Noël Barrot, Minister of Europe and Foreign Affairs.