Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar: Ang kaligtasan ng Straits of Hormuz ay hindi nahahati... at ang pagatake sa mga internet cable ay makakasama sa lahat ng bansa sa rehiyon
Ipinahayag ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Qatar na ang kaligtasan ng Straits of Hormuz ay nakadepende sa kaligtasan ng rehiyon, binabalaan na ang pagatake sa mga internet cable ay makakasama sa Iran at kanyang mga kapitbahay, habang patuloy ang mga pagsisikap sa pagtutuwid sa pagitan ng Washington at Tehran.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
- Patuloy ang mga pagsisikap sa pagwawagi at hindi humihinto ang pagpapalitan ng mga mensahe kahit na nakatigil ang mga negosasyon... at ang solusyon ay hindi militar
Inakma ng Qatar Ministry of Foreign Affairs na ang kaligtasan ng Strait of Hormuz ay malapit na nauugnay sa kaligtasan ng mga bansa sa rehiyon, at binababala ito na ang pagtutok sa mga internet cable o ang pagpapaabala sa paglalayag sa dagat ay magkakaroon ng mga epekto na aapektado ang lahat ng mga partido, kabilang ang Iran at ang mga kalapit na bansa.
Sinabi ni Ibrahim bin Sultan Al-Hashimi, direktor ng Department of Media and Communications sa Qatar Ministry of Foreign Affairs, sa panahon ng lingguhang briefing sa media ng ministeryo, na patuloy ang Doha sa kanyang mga koneksyon at mga pagsisikap sa pagwawagi sa pagitan ng mga kaugnay na partido, na nagpapahiwatig ng patuloy na pagbisita at pagpapalitan ng mga mensahe kahit na nakatigil ang mga negosasyon.
Inilarawan ni Al-Hashimi na ang Qatar ay gumagawa upang palapitin ang mga pananaw sa pagitan ng Washington at Tehran, na layuning makakuha ng mabilis at matatag na solusyon sa krisis sa pamamagitan ng diyalogo at negosasyon, na nagpapatunay na ang mga pagsisikap sa pagwawagi ay hindi humihinto, at ang pagpapalitan ng mga mensahe ay patuloy.
Binigyang-diin niya na ang solusyon sa pamamagitan ng militar ay hindi magtatapos sa krisis, at binababala na ang patuloy na eskalasyon ay magpapalala sa mga bigat sa mga bansa sa rehiyon at sa buong mundo, lalo na sa ilalim ng mga epekto nito sa pandaigdigang ekonomiya at sa suplay ng enerhiya.
Nagpahiwatig na ang tagapag-ayos ay dapat panatilihin ang pag-asa, habang isinasaalang-alang ang mga kondisyon at mga pagbabago sa rehiyon, na nagpapahiwatig na ang mga pagsisikap ay nakatuon sa pagtatapos sa krisis, pagbubukas ng Strait of Hormuz, at pagtigil sa eskalasyon, upang maiwasan ang karagdagang pagkawala ng ekonomiya ng mga tao sa rehiyon.
Sa pagtugon sa isyu tungkol sa pagkaantala ng tugon ng Iran sa mga mungkahing pagbabago sa American document, hindi tinukoy ni Al-Hashimi ang petsa para sa pagwawakas ng mga negosasyon, na nagpahayag ng pag-asa ng Doha na makakuha ng solusyon ngayon o bukas, at nagpapatunay na patuloy ang trabaho sa mga kaugnay na partido nang walang paghinto.
Sa usapin ng mga banta tungkol sa pagtutok sa mga internet cable sa Strait of Hormuz, hinikayat ng Qatar official ang Iran na muling suriin ang kanyang mga kalkulasyon at tingnan ang mga posibleng epekto ng ganitong hakbang, na nagpapahiwatig na ang pagpapaabala sa komunikasyon o pinsala sa paglalayag at internasyonal na kalakalan ay magkakaroon ng halaga na hahawakan ng Iran, ang kanyang mga kalapit na bansa, at ang lahat ng mga bansa sa rehiyon.
