Serbisyo sa Pagpapakasal... Pindutin ang Isang

Ang kabataan at ang may kapansanan ay naglalakad nang magkakasama sa isang sulok ng Diwaniyah, bulong-bulong. Napansin ng matanda ang kanilang pagbulong, kaya’t sinabi niya, “Ano ba ang nangyayari sa inyo, mga anak ko? Mukhang may problema kayo. Ang Diyos ang nagtatago sa inyo.”

Sumagot ang kabataan, “Lahat ay maayos, Huwag kang mag-alala. Gusto kong magpakasal, pero sobrang taas ng gastos kaysa sa kaya kong bayaran.”

Tumawa ang may kapansanan at sinabi, “Parang humihingi ng sapatos ang walang sapatos!”

Ngumiti ang eksperto at sinabi, “Aking anak, huwag mong gawing komplikado. Ang solusyon ay simple: tawagan ang serbisyo ng pagpapakasal sa iyong cellphone. Baka makahanap ka ng ekonomikong pakete na angkop sa iyong kakayahan.”

Kinuha ng kabataan ang kanyang telepono at tumawag. Dumaan ang isang awtomatikong boses na tahimik at payapa: “Maligayang pagdating sa Serbisyo ng Pagpapakasal. Ang tawag na ito ay nare-record upang masiguro ang kalidad ng serbisyo. Para sa Wikang Arabe, pindutin ang numero 1. Para sa pagpapakasal na may bayad na-unahan, pindutin ang numero 1; para sa pagpapakasal na may bayad na-hati-hati, pindutin ang numero 2.”

Nanahil ang kabataan ng sandali, pagkatapos ay sinabi, “Naging bill na ba ang pagpapakasal?” Sumagot ang boses, “Ang serisyong ito ay hindi available sa kasalukuyan. Upang manatili sa pila, pindutin ang numero 1!” Huminga nang malalim ang kabataan at pumindot. Bumalik ang boses: “Maligayang pagdating sa mga pakete ng pagpapakasal!”

Para malaman ang mahar at mga kondisyon, pindutin ang numero 1. Para malaman ang presyo ng ginto, pindutin ang numero 2. Para sa mga gastusin ng hall, dekorasyon, at buwan ng maduwa, pindutin ang numero 3. Para sa paghahanda ng kasal, pindutin ang numero 4. Para sa bufet, pagkain, at sayaw ng tradisyonal, pindutin ang numero 5. Itinaas ng kabataan ang kanyang kilay at sinabi, “Baka magdagdag pa kayo ng bayad para sa unang halik.”

Sinabi ng eksperto, “Sundin mo ang Diyos, aking anak. Ito ay mga pangunahing serbisyo pa lang.”

Patuloy ang boses: “Para sa serbisyo ng pagbabalik ng bala, kasama ang sports car para sa escort sa harap ng kasal upang pagsara ng kalsada, pindutin ang numero 6.” Sigaw ng kabataan, “Anong bala? Ano ang ibig sabihin ng bala? Hindi ba sapat na bumalik na lang?”

Sinabi ng eksperto, “Huwag kang mag-alala, aking anak. Ito ay ang pakete na ‘Diyos ang Nagtatago.’”

Bumalik ang boses: “Para sa Islamikong pagpapakasal na may singsing na bakal, pindutin ang numero 7.” Sumali ang matanda, “Aking anak, kung naging bakal na, mas mainam na magkaroon ka ng kalayaan at pagbabalik.”

Sinubukan ng kabataan na bumalik sa pangunahing menu, ngunit sa pagkakamali ay pumindot sa square, at ang sagot ay: “Maligayang pagdating. Na-download ang laro ng Snake nang libre. Salamat sa paggamit ng Serbisyo ng Pagpapakasal.”

Bumalik ang boses mula sa simula: “Maligayang pagdating sa Serbisyo ng Pagpapakasal. Ang tawag na ito ay nare-record upang masiguro ang kalidad ng serbisyo.”

Sigaw ng kabataan, “Mga kapatid, gusto ko lang magpakasal, hindi ako bumibili ng linya para sa isang kumpanya ng telekomunikasyon.”

Ngumiti ang matanda at ibinigay sa kanya ang isang tasa ng tsaa, at sinabi, “Aking anak, noong una, ang pagpapakasal ay nagtitipon ng dalawang tao. Ngayo’y nangangailangan na ito ng badyet ng isang bansa dahil sa maraming hinihingi.”

Sinabi ng eksperto, “Pakinggan mo, Hajj. Ang problema ay hindi sa pagpapakasal mismo, kundi sa paggawa nating ‘Maraming salamat’ na ‘Magkano ang gastos?’”

Ibinaba ng matanda ang tasa sa kanyang plato at sinabi, “Tandaan mo, aking anak, kung ang kasal ay nagsisimula sa isang tawag, huwag kang magulat kung ang iyong buhay ay magsisimula sa unang bayad na-hati-hati.”

Tumawa ang may kapansanan at sinabi, “Desisyon ko na itanggi ang pagpapakasal. Hindi ito dahil sa takot sa responsibilidad, kundi takot na kapag ipinanganak ang aking anak, mayroon na siyang customer number bago pa man ang kanyang birth certificate.”

Sinabi ng mayayaman, “Ang lungkot ay anak ng aking pinsan, ang kahirapan ay anak ng aking kuya, at ang kasama ay mas gusto ako kaysa sa aking ama at ina.”

Sa sandaling iyon, tumunog ang adhan ng tanghali sa boses ni Sheikh Zughoul, habang ang kabataan ay nakatingin sa kanyang telepono, parang naghihintay ng huling mensahe na nagsasabi: “Mahal kong kasal... ang iyong hiling ay tinanggihan dahil sa kulang na balance.”

***

Panginoon, ingatan Mo ang Kaharian ng Katapatan, ang mga naninirahan dito, ang kanyang lupa, dagat, at kalangitan mula sa masamang hangarin ng mga may-inggit.

Isang manunulat mula sa Kuwait