GCC Secretary-General: Houthi militia's insistence on committing crimes demands a clear international stance

- Ang kaligtasan ng Saudi Arabia ay hindi naaalis na bahagi ng kaligtasan ng mga bansa sa Tagapagkaayong Panggulf... at hindi maaaring balewalain ang paulit-ulang mga agresyon na pinagdausan ng Iran sa mga bansang kasapi sa "Tagapagkaayong Panggulf"

- Binibigyang-diin namin ang kinakailangang ipatupad ang Iran sa ilalim ng internasyonal na batas at ang lipunang pandaigdig ay kumuha ng responsibilidad

Siniguro ni Heneral Secretary ng Tagapagkaayong Panggulf ng mga Arabong Bansa, Jassem Al-Budawi, sa Manama ngayong Linggo, na ang mga masamang agresyon na ginagawa ng mga milisyang Houthi na terorista laban sa Kaharian ng Saudi Arabia ay naglalagay sa atin sa harap ng isang sinasadyang krimen na hindi nagbibigay-pahalaga sa karapatang pantao, sa kaligtasan ng mga sibil na pasilidad, at sa mga epekto ng eskalasyon sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon. Binigyang-diin niya muli ang malinaw na pagkukundena sa mga ganitong agresyon at pagsuporta sa pagtatapos ng pagtutok sa mga paliparan, mga sibil na pasilidad, at mga pasilidad ng enerhiya, at pagtakot sa mga mamamayan at pagpapakita ng panganib sa mga biyahero at mga empleyado.

Ito ay naging bahagi ng pananalita ni Al-Budawi habang nagaganap ang ika-168 na pagpupulong ng Ministeryal na Korte ng Tagapagkaayong Panggulf, na pinamunuan ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Bahrain, Dr. Abdul Latif Al-Zayani, at kasama ang mga ministro ng panlabas na ugnayan ng mga bansa sa Tagapagkaayong Panggulf, kabilang ang Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Kuwait, Sheikh Jaraah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah.

Sa simula ng kanyang pananalita, ipinahayag ni Heneral Secretary ang malalim na pasasalamat at pagkilala sa Hari ng Bahrain, Hamad bin Isa Al-Khalifa, dahil sa kanyang pag-aalaga at interes sa pag-unlad ng Tagapagkaayong Panggulf, at sa kanyang mga direksyon na nagpapakita ng pagmamahal sa pagpapalakas ng integrasyon sa pagitan ng mga bansa sa Tagapagkaayong Panggulf. Binigyang-diin niya ang kanyang pagkamangha sa mga sinasadyang gawa ng Kaharian ng Bahrain habang pinamumunuan ang kasalukuyang termino upang palakasin ang integrasyon, magbigay-diin sa koordinasyon at konsultasyon sa pagitan ng mga bansa, at magbigay-diin sa mga prioridad ng pagtutulungan, na nagpapakita ng pagmamahal sa pagpapatibay ng posisyon ng Tagapagkaayong Panggulf, pagpapanatili ng mga nakamit, at pagpapalakas ng kakayahan nito upang harapin ang mga hamon at serbisyo sa mga interes ng mga bansa at mga tao.

Siniguro niya na ang Tagapagkaayong Panggulf, sa koordinasyon sa mga bansang kasapi, ay patuloy na nagtatrabaho upang ipatupad ang mga direksyon ng mga pinuno ng mga bansa sa Tagapagkaayong Panggulf, upang palakasin ang mga proyekto ng integrasyon ng Gulf at kakayahan ng mga bansa sa Tagapagkaayong Panggulf upang harapin ang mga hamon at makamit ang pag-unlad at pag-unlad.

Siniguro niya na ang matibay na pagtitiwala ng mga milisyang ito sa pag-ulit ng kanilang mga krimen ay nangangailangan ng isang epektibong internasyonal na aksyon na huminto sa kanilang mga agresyon, magbigay ng responsibilidad sa mga responsable, at pigilan ang kanilang mga banta sa kaligtasan at katatagan. Binigyang-diin niya ang kanyang tunay na pagmamalaki at pagpapahayag ng pagmamalaki sa mga pamilya ng mga martir at mga biktima ng mga agresyon ng mga milisyang Houthi.

Inaasahan niya na ang Diyos ay magbigay ng malawak na awa sa mga martir at mga namatay, at magbigay ng mabilis na pagpapagaling sa mga sugatan.

Sa parehong konteksto, idinagdag niya na hindi maaaring balewalain ang mga paulit-ulang agresyon na pinagdausan ng Iran sa mga bansa sa Tagapagkaayong Panggulf, dahil ito ay isang malinaw na paglabag sa kanilang soberanya at integridad ng teritoryo at isang direktang banta sa kanilang kaligtasan at katatagan. Bukod dito, ang mga mapanganib at patuloy na gawa ng Iran na naglalayong sa kaligtasan at integridad ng paglalayag sa Straits of Hormuz, at ang mga pagtatangka na gamitin ang mahahalagang internasyonal na daang tubi bilang isang instrumento ng presyon at banta, na nagpapakita ng malaking panganib sa internasyonal na kalakalan at sa mga suplay ng enerhiya sa buong mundo. Binigyang-diin niya muli ang kanyang malinaw na pagkukundena sa mga ganitong agresyon at mga hindi tanggap na gawa.

Binigyang-diin ni Al-Budawi ang kinakailangang pagsunod ng Iran sa mga prinsipyo ng internasyonal na batas at sa Charter ng United Nations, at ang buong pagpapatupad ng Resolusyon ng Security Council ng United Nations numero (2817), at ang pagtiyak sa kalayaan ng paglalayag at ligtas na pagdaan sa Straits of Hormuz nang walang anumang limitasyon o banta. Binigyang-diin niya ang responsibilidad ng lipunang pandaigdig, partikular ang Security Council ng United Nations, upang kumuha ng matibay na posisyon na nagtitiyak sa proteksyon ng kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at pagpapanatili ng mga internasyonal na daang tubi mula sa anumang gawa na nagbubunga ng banta sa kaligtasan at kapayapaan sa rehiyon at sa buong mundo.

Ipinahayag niya na ang mga pinuno ng mga bansa sa Tagapag-ugnay ng mga Bansa sa Golpo (GCC) ay nagbigay ng utos sa kanilang ika-19 konsultatibong pagpupulong sa lungsod ng Jeddah noong Abril 28, 2026, upang itakda ang mga mahahalagang prioridad para palakasin ang integrasyon sa pagitan ng mga bansang miyembro ng GCC at bilisan ang pagpapatupad ng mga pangkalahatang proyekto sa Golpo, pati na rin ang pagpapalakas ng kanilang kakayahan upang harapin ang mga krisis at tugunan ang mga hamon, at gawin itong mga pagkakataong makakatulong sa pagtaas ng kahusayan ng mga ekonomiya ng mga bansang miyembro ng GCC. Ito ay sa pamamagitan ng pagpapatibay ng koneksyon sa logistics, ang proyekto sa pag-uugnay ng tubig, ang pagpapalawak ng kakayahan sa pag-uugnay ng kuryente, at mga proyekto sa estratehikong pag-iimbak, kasama na ang iba pang mahahalagang isyu, upang matugunan ang mga pangarap ng kanilang mga mamamayan tungo sa pag-unlad at pag-unlad.

Dinagdagan niya na ang Tagapagpaganap na Sekretarya ay nagsagawa ng masinsinang pagsubaybay sa mga bansang miyembro ng GCC mula noong nakaraang panahon hanggang sa kasalukuyan, bukod sa paggawa ng ilang mga pagpupulong ng mga komite ng mga ministro at teknikal na komite na may kinalaman sa mga isyung ito, at pagsubaybay sa natitirang mga hakbang, mga takdang oras, at pagbuo batay sa mga resulta ng mga pagpupulong at workshop, hanggang sa makumpleto ang pagpapatupad ng mga mataas na utos.

Inalala niya ang kooperasyon ng mga bansang miyembro ng GCC at ang mga pagsisikap ng kanilang mga kinatawan sa iba’t ibang komite at mga koponan ng trabaho, at ang kanilang mga kontribusyon sa pagpapadala ng mga isyung ito pasulong, na nagpapatunay na ang GCC ay naging at patuloy na isang maaasahang internasyonal na kasama. Samantala, ang Tagapagpaganap na Sekretarya, sa pagpupuyat ng mga bansang miyembro ng GCC at sa kanilang mga utos, ay patuloy na pinalalawak ang mga panlabas na ugnayan sa rehiyon at internasyonal, at binubuksan ang mga bagong larangan ng kooperasyon, na lahat ay naglilingkod sa mga interes ng mga bansang miyembro ng GCC at nagpapalakas ng kanilang presensya at impluwensya sa entablado ng internasyonal.

Sa parehong usapan, binanggit ng Pangkalahatang Tagapagpaganap ng GCC na mayroong ilang mga pagpupulong ng mga ministro na ginanap kasama ang ilang mga bansa at mga organisasyon, bukod sa pagpirma ng mga memorandum ng pag-unawa (MOU) sa Republika ng Italya, Republika ng Portugal, at Kaharian ng Thailand, at pagpirma ng karagdagang kasulatan sa MOU na noong nakaraang panahon ay ipinirma sa World Customs Organization, upang itatag ang isang balangkas na maghahanda ng daan para sa pagpapalawak ng kooperasyon sa mga larangan ng magkakatulad na interes.

Dinagdagan niya na ang Kaharian ng Bahrain, sa pagpapakita ng kabutihan, ang naging host sa unang edisyon ng forum at eksibisyon na “Ginawa sa Golpo 2026,” na bahagi ng mga pangkalahatang pagsisikap sa Golpo upang palakasin ang industriyal na integrasyon sa pagitan ng mga bansang miyembro ng GCC at suportahan ang industriyal na ekonomiya ng mga bansang miyembro ng GCC, at itaas ang kompetitibidad ng mga industriya sa Golpo sa mga merkado sa rehiyon at sa buong mundo.

Sa aspeto ng mga kasunduan sa kalayaan sa kalakalan, naipirma ang kasamang pahayag na nagpapahayag ng tagumpay sa pagtatapos ng mga negosasyon para sa Kasunduan sa Kalayaan sa Kalakalan sa pagitan ng GCC at ng United Kingdom, na kung saan ay isang makabagong hakbang sa mga ugnayan sa pagitan ng dalawang panig.

Binanggit niya na si Dr. Raja Al-Marzouqi ay magbibigay ng buod tungkol sa pagpirma na ito, bukod sa mga landas ng mga kasunduan sa kalayaan sa kalakalan na inilaan para sa ilang mga bansa, na ang ilan sa mga ito ay malapit na matupad ang mga kinakailangan at magpirma, lalo na’t ang GCC, sa kooperasyon kasama ang mga bansang miyembro, ay naglalayong gamitin ang mga tagumpay na ito upang magdulot ng kabutihan sa kanyang mga bansa at sa kanilang mga mamamayan.

Ipinaliwanag niya na ang Tagapagpaganap na Sekretarya ay kumukuha ng lakas mula sa mga utos ng mga pinuno ng mga bansang miyembro ng GCC, at sa tiwala at kooperasyon ng mga bansang miyembro ng GCC, na nagpapatunay na patuloy na gagana sa pagganap ng kanyang mga tungkulin sa isang diwa na nagpapahalaga sa halaga ng tiwalang ito at sa laki ng inaasahan ng mamamayan sa Golpo mula sa ika-168 pagpupulong ng Tagapagpaganap na Sekretarya ng GCC.