Ang Administrative Judiciary ay nagkansela ng pagtanggi ng 'Higher Education' sa ekwivalensya ng master's degree para sa isang Kuwaiti na graduate mula sa University of Miami
Ang Supreme Administrative Court ay nagkansela ng desisyon ng Ministry of Higher Education na tumanggi sa ekwivalensya ng master's degree para sa isang graduate na ipinadala ng ministryo upang mag-aral ng finance sa United States
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Itinigil ng Hukuman sa Kabilang Panig, ang Seksyon ng Pamahalaan, ang desisyon ng Komite sa Pagpapantay ng mga Sertipiko sa Akademikong Pag-aaral sa Kagawaran ng Mataas na Edukasyon, na nag-utos ng pagtanggi sa pagpapantay ng sertipiko ng Master’s sa Pondo na nakakuha ng isang graduado mula sa Kuwait mula sa Unibersidad ng Miami, sa Kolehiyo ng Negosyo ng Miami Herbert, sa Estados Unidos, dahil sa kanyang pag-aaral ng ilang kurso sa pamamagitan ng distansya.
Ang husgum ay nakuha sa kaso na isinampa ng abogada na si Inaam Haydar, bilang kinatawan ng graduado, na ipinadala ng Kagawaran ng Mataas na Edukasyon upang mag-aral ng Master’s sa unibersidad, bago ito tumanggi sa pagpapantay ng kanyang sertipiko pagkatapos niyang makatapos at bumalik sa bansa.
Ang mga detalye ng kaso ay nagmula sa pagkuha ng mag-aaral ng walang kondisyong pagtanggap mula sa Unibersidad ng Miami noong Disyembre 20, 2023, bago ilabas ng Kagawaran ng Mataas na Edukasyon ang Desisyon Blg. 843 ng taong 2024, noong Marso 11, 2024, na nagbigay ng pahintulot sa kanyang pagpapadala upang mag-aral ng Master’s sa loob ng isang taong akademiko, simula sa tag-init ng 2024.
Natapos ng mag-aaral ang kanyang pag-aaral noong Disyembre 12, 2024, na may akademiko na marka na 3.674 mula sa 4, at nagsumite ng kahilingan para sa pagpapantay ng kanyang sertipiko noong Pebrero 2025, ngunit tinanggihan ng komite ang kahilingan noong Nobyembre 11 ng parehong taon, batay sa kanyang pag-aaral ng ilang kurso sa pamamagitan ng distansya, ayon sa nakasaad sa liham ng Kuwait Cultural Attaché sa Estados Unidos.
Nagsumite ang graduado ng reklamo sa Ministro ng Mataas na Edukasyon sa araw ng paglabas ng desisyon ng pagtanggi, ngunit inabiso siya na tinanggihan ang kanyang reklamo pagkatapos ng dalawang linggo, na nagtulak sa kanya na lumapit sa hustisya upang hilingin ang pagkansela ng desisyon at ang mga epekto nito.
Batay ni Abogada Inaam Haydar sa kanyang depensa ang mga legal na balangkas na nagtatakda ng mga tungkulin ng Kagawaran ng Mataas na Edukasyon at mga pamantayan sa pagpapantay ng mga sertipiko mula sa ibang bansa, at siniguro na ang kanyang kliyente ay nakakuha ng opisyal na pahintulot sa pagpapadala, sumali sa unibersidad ayon sa mga kinikilalang proseso, at natapos ang kanyang pag-aaral sa kinakailangang marka.
Natapos ng hukuman ang pagkansela ng desisyon ng pagtanggi sa pagpapantay, kasama ang mga epekto nito, partikular na ang pagpapantay ng sertipiko ng Master’s sa mga katumbas na ibinibigay ng mga unibersidad sa Kuwait.
