Hari ng Bahrain: Ang masamang mga pag-atake at pag-interferensya ng Iran ay tumatarget sa kaligtasan ng mga lupain at bayan

- Ang lakas ng pagpapatibay ng deterensya ay nagsisimula sa pagkakaisa ng posisyon... at gumagawa kami para sa kapayapaang magpapalayo sa rehiyon sa mga panganib ng mga sandatang pangkalupaan.

- Inialok ang Hunyo 1 ng bawat taon bilang isang pambansang okasyon at opisyal na araw ng pahinga na may pangalang "Araw ng Kasunduan at Katapatan"

Sinabi ng Hari ng Bahrain, si Hamad bin Isa Al Khalifa, ngayong Linggo, na ang mga pagbabagong naganap sa rehiyon sa nakalipas na ilang buwan, na may palaging lumalaking panganib at umabot sa kanyang tuktok sa mga mapanlinlang at pagsalakay ng Iran na naglalayong sirain ang kaligtasan ng mga bansa at mga mamamayan, na hindi nag-aalala sa mga konsekwensya at sa mga paglabag sa mga kaugalian at internasyonal na batas, pati na rin sa mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan at sa iisang kapalaran, at ang mga resulta nito ay nagdulot ng pagkaantala sa mga kolektibong pagsisikap na naglalayong magdulot ng pagpapahina ng tensiyon at pagbabalik ng kaligtasan at kapayapaan sa rehiyon.

Serbisyong Balita

Ayon sa Bahrain News Agency, ang mga salitang ito ay ibinigay ng Hari ng Bahrain sa pagbubukas ng ika-limang sesyon ng ika-anim na termino ng mga Kapulungan ng Salinlahi at mga Kinatawan ng Bahrain.

Dagdag ni Hari Hamad bin Isa na ang mga kaganapang ito ay nagpatunay na ang bawat posisyon ay may presyo, at ang opinyon ng publiko sa mga bansang apektado ng mga hostil na posisyon ng Iran ay mas nakakaunawa sa katotohanan ng sitwasyon at mas matatag sa pagtataguyod ng katarungan at pagpapatibay ng kaligtasan, at ang lakas ng deterensya ay nagsisimula sa pagkakaisa ng posisyon at kalinawan ng pananaw, at ito ay kumpirmado sa pamamagitan ng masusing paggawa upang makamit ang tunay na kapayapaang magpapalayo sa rehiyon sa mga panganib ng mga sandatang pangkalupaan, at siguraduhin ang kalayaan sa paglalayag, at pigilan ang anumang paglabag sa kaligtasan ng mga daang pandagat, na sa huli ay magdudulot ng kabutihan at pag-unlad sa rehiyon at sa ummah.

Ipinahayag niya ang kasiyahan at pagkamangha-mangha sa pagbanggit sa mahalagang papel na ginampanan ng pamahalaan ng Bahrain sa yugtong ito nang may mataas na katumpakan, sa pamamagitan ng pag-uutos at pagsubaybay ng Prinsipe ng Tagapagmana, si Salman bin Hamad Al Khalifa, na nagbigay-daan sa patuloy na pagbibigay ng mga serbisyo nang may kakayahan at kalidad na kilala, at pagpapatuloy sa pagbabalik ng mga bagay sa kanilang normal na landas, lalo na sa mga aspetong pang-ekonomiya at pang-kabuhayan.

Kinumpirma niya ang kanyang tiwala sa mga plano ng pamahalaan na tugunan ang mga pangangailangan ng kasalukuyang yugto, upang makamit ang balanse sa pagitan ng mga pangangailangan ng katatagan at mga pangangailangan ng pag-unlad.

Inihain ng Hari ng Bahrain ang kanyang pasasalamat at pagpapahalaga sa mga puwersang pangdepensa at pangkaligtasan dahil sa kanilang pagiging alerto, epektibo, at natatangi sa pagharap sa mga hamon at banta, at sa kanilang mga espesyal na pagsisikap sa pagprotekta sa bayan at pagtatanggol sa kanyang soberanya, na kung saan ay kumpirmado ang buong pagsunod sa patakaran ng pagpapabuti ng mga kakayahan sa depensa at kaligtasan at pag-update ng mga sistema nito, na nagpapalakas sa kaligtasan at kakayahan ng bansa na may matatag na pundasyon at malinaw na tagumpay, sa tulong ng Diyos.

Sinabi niya na sa pagkilala sa mga katotohanang ito: "Nagpapahayag kami ng pagtatakda ng Hunyo 1 ng bawat taon bilang isang pambansang okasyon at opisyal na araw ng pahinga na may pangalang 'Araw ng Kasunduan at Katapatan,' na ang araw na ito ay tumutugma sa pagpirma namin ng Deklarasyon ng Pasasalamat at Katapatan sa mahusay na mamamayan ng Bahrain bilang tugon sa mga tunay na damdamin na ipinapakita ng mga dokumento ng Kasunduan at Katapatan, na nagpapakita ng pag-ibig sa pagiging bahagi ng mabuting lupang ito at tapang sa pagtatanggol sa aming mga prinsipyo, upang manatiling araw na ito bilang saksi sa aming pambansang pagkakaisa sa pinakamagandang anyo nito."

Inapreciate niya ang malaking historikal na papel ng Estados Unidos at ang kanilang matatag na pangako sa suporta sa Kaharian ng Bahrain sa politika at depensa, na patuloy na ipinagpapatuloy ngayon sa pamumuno ni Pangulong Donald Trump, bilang bahagi ng isang estratehikong pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa, na kinikilala ang kanilang papel sa pagpapanatili ng kaligtasan at katatagan sa rehiyon.

Ipinaliwanag niya na ang Kaharian ng Bahrain ay nakukuha ang kanyang modernong presensya, dahil ang isang bansa na tiwala sa kanyang mga institusyon at may pag-aalala sa pagpapanatili ng kanyang sibilisasyonal na pamana ay mas kayang magbigay ng kanyang papel sa kanyang paligid at sa buong mundo.

Dagdag ni Haring Hamad bin Isa na ang hindi permanenteng pagkakahalintulad sa Kapulungan ng Kaligtasan ng mga Bansa sa Mundo ay naging pagpapahayag ng paniniwala na ito, at pagpapatibay sa aktibong direksyon ng patakaran sa panlabas na nakabase sa mga prinsipyo ng diyalogo at pag-unawa, at nakatuon sa diplomasya ng pangmatagalang kapayapaan at pagtupad sa mga pangako ng “aming bansa sa komunidad pandaigdig.”

Sa kontekstong ito, binanggit niya na isang makasaysayang tagumpay ang naabot sa pamamagitan ng pagpapatupad ng Resolusyon Blg. 2817 ng taong 2026 ng Kapulungan ng Kaligtasan ng mga Bansa sa Mundo, na pinamunuan ng Kaharian ng Bahrain ang mga pagsisikap sa paglabas nito bilang kinatawan ng mga bansa sa Tagapag-ugnay ng mga Kaharian ng Golpo at ng Kaharian ng Hashemite ng Jordan, at nakakuha ng pinakamalawak na suporta sa kasaysayan ng Kapulungan ng Kaligtasan, bilang suporta sa kapayapaan, kaligtasan, at katatagan sa rehiyon.