Washington ay nag-impose ng malawak na mga sankyon sa 'International Criminal Court' sa gitna ng pagtanggi ng korte at ng European Union
Ang Estados Unidos ay nag-impose ng malawak na mga sankyon sa International Criminal Court, na nagdulot ng matinding pagtanggi mula sa korte at sa European Union, habang pinatutunayan ng Washington ang hindi pagkilala sa kanyang awtoridad sa kanyang mga mamamayan.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Estados Unidos ngayong Biyernes ang pagpapatupad ng malawak na mga sankyon laban sa International Criminal Court (ICC), na naglalayong bawal ang anumang transaksyong pampinansya nito, putulin ang mga pinagkukunan ng yaman nito, at palampasin ang kakayahan nito na magtrabaho. Samantala, ipinahayag ng ICC at ng European Union ang kanilang pagtanggi sa mga hakbang na ito.
Ayon sa pahayag ng US Secretary of State na si Marco Rubio, kinuha ng Washington ang hakbang na ito matapos na mabigo ng ICC at ng mga estado na miyembro nito na tugunan ang mga alalahanin ng Estados Unidos. Binigyang-di ni Rubio na hindi kinikilala ng Estados Unidos ang awtoridad ng ICC sa mga mamamayan nito, mga miyembro ng mga sandatahang lakas, at mga pinunong pampulitika, at hindi ito naging miyembro nito mula pa noong itinatag ito.
Binigyang-di ni Rubio na hindi papayagan ni Pangulong Donald Trump ang paghahabol sa mga Amerikano sa harap ng ICC. Ipinahiwatig niya na isang taon na ang nakalipas na inantala ng Washington ang pagpapatupad ng mga sankyon, sa pag-asa na makakabuo ng pagkakaintindian, ngunit walang konkretong hakbang ang ginawa upang tugunan ang mga alalahanin nito.
Mga serbisyong balita
Inilarawan ni Rubio na ang mga hakbang na ito ay dinisenyo upang maaaring bawiin kung makamit ang isang solusyong diplomatiko. Inanyayahan niya ang mga estado na miyembro ng ICC, lalo na ang mga kaalyado ng Estados Unidos, na tumugon sa mga alalahaning ito, at binabalaan siya na magpapatuloy ang mga aksyon ng Estados Unidos laban sa ICC kung hindi ito magagawa.
Pagtanggi ng ICC sa mga sankyon
Sa kabilang banda, tinanggihan ng International Criminal Court ang mga sankyon ng Estados Unidos, na itinuturing nito na isang pagtatangkang pigilan ang katarungan at palampasin ang supremasya ng batas at kalayaan ng internasyonal na hurisdiksyon. Inanyayahan nito ang mga estado na miyembro na suportahan ito at siguraduhin ang patuloy na operasyon nito.
Binigyang-di ng ICC na patuloy nitong gagawin ang mga tungkulin nito sa hurisdiksyon at mag-imbestiga sa mga krimen na sakop ng kanyang awtoridad, at hahabulin ang mga responsable, kahit sa kabila ng mga hakbang ng Estados Unidos.
Sinabi ni Nemat Shafik Khan, Deputy Prosecutor ng ICC, sa isang pahayag sa Reuters, na ang mga sankyon ay naglalayong palampasin ang supremasya ng batas sa internasyonal na antas at ang operasyon ng isang malayang institusyong hurisdiksyonal, at binigyang-di ang patuloy na imbestigasyon at paghahabol.
Suporta ng European Union sa ICC
Sa kanyang bahagi, ipinahayag ng European Union ang malalim na pagkabigo sa desisyon ng Washington, at muling binigyang-di ang suporta nito sa kalayaan ng ICC at sa kakayahan nitong magpatuloy sa kanyang operasyon.
Ayon sa pahayag ng European Commission, magtatrabaho ito kasama ng ICC at ng 125 estado na miyembro ng Rome Statute upang siguraduhin ang patuloy na operasyon nito nang may kalayaan at epektibidad.
Binanggit nito na ang anim na buwan na takdang panahon para sa mga hakbang ng Estados Unidos ay nagbibigay ng pagkakataon para sa diyalogo sa Washington, at binigyang-di ang handa ng Union na kumuha ng mga kinakailangang hakbang upang protektahan ang operasyon ng ICC at ang mga interes ng mga entidad pang-ekonomiya ng Europa sa loob ng iisang merkado.
Sa kabilang banda, inilarawan ng Dutch Foreign Secretary na si Tom Berendsen ang mga sankyon na isang hakbang na lubos na mapait, at binigyang-di ang paninindigan ng kanyang bansa na ipagtanggol ang ICC, na may opisina sa The Hague, at inanyayahan ang paggamit ng anim na buwan na takdang panahon para sa diyalogo.