Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alseyassahLokal Ni عدنان مكّاوي

Si Sayyah Shaie Abu Shiba: Ang Sektor ng Agrikultura ay Suporta sa Pambansang Ekonomiya... Lumalaki ang Bilang ng mga Propesyonal na Magsasaka sa Kuwait

Si Sayyah Shaie Abu Shiba: Ang Sektor ng Agrikultura ay Suporta sa Pambansang Ekonomiya... Lumalaki ang Bilang ng mga Propesyonal na Magsasaka sa Kuwait
Buod ng Qiyas

Binigyang-diin ng dating pangulo ng Kuwait Farmers Union na si Sayyah Shaie Abu Shiba ang papel ng sektor ng agrikultura sa pambansang ekonomiya, na nagpuri sa mga tagumpay ng mga magsasaka sa Abdali at sa papel ni Sheikh Ibrahim Al-Duwaish Al-Sabah sa pagpapa-upgrade ng agrikultura.

Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan

Pagpupuri sa mga tagumpay sa agrikultura at imprastraktura sa "Al-Abdali"... at ang darating ay mas maganda

Si Sheik Ali Jaber Al-Ahmad ay muling inayos ang tamang kalagayan ng Unyong mga Magsasaka

Ang mga pautang pang-agrikultura, suporta ng gobyerno, tratadong tubig, at paglipat nito ay mga kinakailangan

Ang mga unang magsasaka ay sumalakay sa disyerto ng Al-Abdali at may kasamang pagkakaroon ng saganang ani... maraming salamat

Si Sheik Ibrahim Al-Duwaikh ay may malaking utang na loob sa pagpapaunlad ng agrikultura sa Kuwait

Adnan Makawi, Jarrada

Pinuri ng dating pangulo ng Unyong mga Magsasaka sa Kuwait, Sayyah Shaie Abu Shiba, ang mga kahanga-hangang tagumpay sa agrikultura at imprastraktura na naabot ng mga magsasaka sa Kuwait, sa tulong ng kanilang mga sunod-sunod na gobyerno sa agrikultural na rehiyon ng Al-Abdali, sa pinakamataas na hilagang bahagi ng Kuwait, sa haba ng hangganan sa pagitan ng Kuwait at Iraq. Sinabi ni Sayyah Abu Shiba sa isang mahabang pakikipanayam sa agrikultura na ginawa ng "Al-Siyasa Al-Ziraia" (Pulitika sa Agrikultura) sa presensya ng ilang mga regular na bisita sa kanyang diwan (salaan), na siya ay proud sa mga natupad sa agrikultural na rehiyon ng Al-Abdali, at ang darating ay mas maganda, kung gusto ng Diyos.

Hindi nakalimutan niya ang pagpuri at pagpapahalaga sa pakikilahok ng mga Arabong residente sa pagkamit ng mga tagumpay na ito, na nagdudulot ng pride sa agrikultura at imprastraktura para sa Kuwait at sa kanyang mga mamamayan, sa lahat ng mga agrikultural na lugar, lalo na sa mga malalayong lugar sa hangganan.

Mga serbisyong pang-advertising

Mga digital na langganan

Balita sa Pulitika

Binanggit ni Abu Nasser (Abu Shiba) nang mabuti ang mga elite na unang magsasaka, na sumalakay sa disyerto ng Al-Abdali noong unang bahagi ng dekada 1960, at itinatag ang agrikultural na rehiyon ng Al-Abdali. Dahil sa kanila, at sa mga sumunod na kanilang kapatid at anak na mga mamamayan ng Kuwait, naging destinasyon ang mahabang at malawak na rehiyon sa hangganan para sa mga mamamayan ng Kuwait na naghahanap ng malawak na lupain, luntian, at kapayapaan, lalo na noong taglamig at tag-init.

Sinabi niya: "Ngayon, at maraming salamat sa Diyos, mayroon tayong libo-libong mga farm sa Al-Abdali, kumpara sa mga daan-daan noon; ang mga ito ay napaka-elegante at nangunguna sa produksyon, at aktibong nakakatulong sa pagkamit ng bahagi ng mahahalagang seguridad sa pagkain para sa bansa at sa mga tao."

Sa mga elite na magsasaka at opisyal na binanggit ni Sayyah Abu Shiba sa kontekstong ito: si Sheik Mubarak Sabah Al-Nasser, na nagtatag, bukod sa agrikultural na rehiyon ng Al-Abdali, ng Unyong mga Magsasaka sa Kuwait, kasama niya noon si magsasaka Abdul Rahman Al-Safran, Fadh Thaniyan Al-Ghanim, Nasser Al-Sayer, Abdullah Al-Muhaini, Abdullah Al-Bedah, Abdullah Al-Rashed Al-Wasmi, Abbas Habib Manawar, Lafi Al-Lafi, Abdullah Al-Lafi, Abdul Rahman Al-Majhem, Khalaf Al-Awal, at Saer Zayed Al-Shammari, Abdullah Ghadnan Al-Shammari, Musaed Al-Suwarij, Abdul Khaliq Al-Nouri, Badr Al-Jarri, Muhammad Shaie Al-Azmi, Mardhi Al-Azina, at Marzouq Al-Tamar.

Binanggit din niya nang mabuti ang mga mabuting pagsisikap ng late Khaled Al-Masoud Al-Falah, at iba pa na "marami sila, sana bigyan sila ng Diyos ng kabutihan sa mundong ito at sa darating na buhay."

Sinabi ni Abu Nasser: "Mayroong mga elite na magsasaka at opisyal na Kuwaiti na nagbigay ng malaking serbisyo sa mga magsasaka sa Kuwait sa pakikibaka upang baguhin ang disyerto ng Al-Abdali sa mga masaganang, malawak, at makulay na farm na nagbibigay ng pinakamasarap na uri ng gulay, prutas, at iba pang pagkain, noong nakaraan at ngayon. Marami sila, at partikular na binibigyang-diin ko dito si Sheik Ibrahim Al-Duwaik Al-Sabah, ang unang pangulo ng Board of Directors ng Pambansang Ahensya para sa mga Isyu sa Agrikultura at Kayamanan sa Iso, noong unang bahagi ng dekada 1980; mayroong malaking utang na loob sa respetadong Sheik na ito dahil sa kanyang pagpapalakas sa mga dating magsasaka sa Al-Abdali at sa paggamit ng protektadong agrikultura sa pamamagitan ng mga greenhouse at mga modernong agrikultural na kompleks."

Idinagdag niya: "Bago ko kalimutan; tayo, bilang mga magsasaka sa Unyong mga Magsasaka sa Kuwait, ang mga nagsimula na humikayat sa estado na itatag ang isang malayang pambansang ahensya para sa mga isyu sa agrikultura sa Kuwait; kaya't nabuo ang ahensyang ito noong 1982 at nananatili ito hanggang ngayon."

Sinabi niya: "At ito ay isang mabuting kapalaran para sa atin, mga magsasaka, na ang unang pangulo nito ay si Sheik Ibrahim Al-Duwaik Al-Sabah; na nagpatuloy nang mabuti sa pagpapaunlad ng agrikultura, at nagsimula ng isang tunay at modernong pagbangon sa agrikultura, matapos na ito ay tradisyonal na agrikulturang panlupain, at ang mga isyu sa agrikultura ay simpleng isang departamento lamang na nasa ilalim ng Ministryo ng Pampublikong Trabaho."

Binanggit din ni Abu Shiba ang mabuting pagkilala sa lahat ng mga pangulo ng mga board of directors ng Kuwaiti Farmers Union mula noong dekada 1970, at espesyal na inapreciar niya si Sheikh Ali Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, na nagbigay ng malaking serbisyo sa agrikultura at mga magsasaka; kaya’t naging makapangyarihan at mataas ang posisyon ng Kuwaiti Farmers Union sa lahat ng mga ministeryo at institusyon ng estado.

Nagdagdag siya: “Hindi namin malilimutan na siya ang may-ambag sa pagbubukas muli ng operasyon ng gusali ng Kuwaiti Farmers Union kaagad pagkatapos ng kalayaan, at sa pagpapatuloy ng paglalathala ng ‘Magazine ng Magsasaka,’ na may dangal akong pamunuan para sa unang beses noong Hunyo 1978, habang ako ay tagapagtaguyod sa board of directors ng unang Kuwaiti Farmers Union. Mahalaga at ipinagmamalaki ko pa rin ang pagkakaroon nito hanggang ngayon.”

Malalaki ang aming mga tagumpay

Sinabi ni Abu Nasser: “Ang ginawa namin, bilang mga unang miyembro ng Kuwaiti Farmers Union, ay isang tungkulin sa bayan na ipinagmamalaki namin habang buhay kami, at pinasasalamatan namin ang Diyos na may mga sumunod na nagpatuloy dito. Sa mga ginawa ko at ng aking mga kasama sa unang board of directors ng Kuwaiti Farmers Union ay ang paglikha ng mga dekalidad na kanal para sa pagpapalaganap ng lokal na produkto, pagpapatupad ng patakaran ng pambansang pondo para sa suporta sa agrikultura, pagpapahintulot sa paglipat ng karapatang magpapaupa ng lupa sa ibang tao, at pagbibigay ng mga pautang sa mga magsasaka na may produksyon mula sa Agricultural Credit Bank. Dito ko pinasasalamatan ang puno ng bangkong ito noong panahong iyon, si Abdul Rahman Al-Majhem, na ipagkalooban ng Diyos ng lakas.”

Sa internasyonal na antas, naging host kami sa Kuwait, sa pakikipagtulungan ng mga opisyal na ahensya, sa isang agraryong konperensya para sa mga Arabong magsasaka at kooperatibang agraryo, na sumasaklaw sa maraming Arabong bansa. Ito ay ginanap sa Agricultural Authority sa Rabiyah, at may dangal akong maging pangulo ng General Union ng Arabong Magsasaka at Kooperatibang Agraryo pagkatapos nito.

Sa aming pamumuno sa Kuwaiti Agricultural Union, binuksan namin ang mga sentro ng pagbebenta sa mga lugar ng Jahra, Al-Raqqa, at Andalus para sa mga produktong Kuwaiti.

Mas maganda pa ang kalagayan

Mula sa mga aspetong agraryo, pangangalakal, at iba pang aktibidad sa agricultural zone ng Abdali, ay ipinaliwanag ng kausap naming magsasaka, Siyah Abu Shiba: “Ang kalagayan ng agrikultura ay nagiging mas maganda pa, sa loob ng kalooban ng Diyos; ang mga magsasaka sa Kuwait ay seryoso at malikhain sa kanilang trabaho, handang harapin ang mga hirap upang itaas ang dignidad ng kanilang bansa at ng kanilang mga tao. Hindi ako magdaragdag ng bagong impormasyon kapag sinabi ko na ang mga propesyonal na magsasaka sa Kuwait ay nagpakita ng kanilang kakayahan at pagkakaroon sa mga panahon ng tagumpay at pagsubok; at ngayon ay sila ang nagmumula ng mga daan-daang uri ng gulay, prutas, at kahit mga prutas, at inilalabas sa mga lokal na merkado sa mababang presyo. Ang Diyos ay nagpapataas at nagbibigay ng biyaya.”

Nagdagdag siya: “Ang mga magsasaka sa Kuwait ay handang magbigay ng higit pa at mas maganda sa larangan ng agrikultura kapag may sapat na tubig na naiproseso, at may pagtaas ng pambansang pondo para sa suporta sa agrikultura upang makasabay sa patuloy na pagtaas ng produksyon at pag-unlad nito sa dami at kalidad.”

Ang suporta sa produktibong magsasaka sa Kuwait ay katumbas ng suporta sa kanyang kapwa mamimili, at serbisyo sa ekonomiya ng bansa. Marami sa mga mamamayan sa Kuwait ay naging propesyonal sa agrikultura, o may kaugnayan sa sektor na ito, direkta o hindi direkta. Walang makakait na ang sektor ng agrikultura ay malaki, mayaman, at puno ng yaman, at kasalukuyang isa ito sa mga pundasyon ng makapangyarihang ekonomiya ng bansa, sa loob ng kalooban ng Diyos.

Sa pagkakataong ito, ang magsasaka sa Kuwait ay hindi natatakot sa mga imported na produkto sa agrikultura. Bilang isang indibidwal, ay hindi ko hinihingi ang pagbabawal sa mga imported na produkto hanggang sa panahon ng peak ng ating produksyon, dahil hindi ako natatakot na ang mga sariwang produkto sa agrikultura sa Kuwait ay maaaring mabigo sa kompetisyon ng mga imported na produkto sa kanilang sariling teritoryo, dahil ang mga produkto sa agrikultura sa Kuwait ay may magandang reputasyon sa mga mamimiling may kamalayan na lumalago sa Kuwait, at pinahahalagahan ko ang pagkakaroon ng “Pahina ng Magsasaka” sa bawat kooperatibang pangkonsumo.

Binuksan ang mga bagong dekalidad na outlet ng pagbebenta sa mga mas mahahalagang lokasyon sa mga pampook na tirahan. Sa pagkakataong ito, inaanyayahan ko ang mga kaugnay na ahensya na pasiglahin ang proseso ng pagsusuri sa mga inilalagong agrikultural at pagkain na produkto mula sa ibang bansa, sa pamamagitan ng mabilis at ligtas na pagsusuri sa laboratoryo bago ito ilagay sa merkado, sapagkat ang kalusugan ng mga mamamayan ang pinakamahalaga sa lahat ng hangarin ng Tagapaglikha ng mga mamamayan.

Higit pa rito, inaanyayahan ko ang pagpapalawak ng paggamit ng naiprosesong tubig na may apat na antas ng paglilinis para sa pagdidilig sa agrikultura sa Al-Abdali at Al-Wafra, dahil hindi natin kayang magpakawala sa mga tubig na ito, sapagkat kulang tayo sa likas na tubig na angkop para sa pagdidilig sa mga pananim.

Inaanyayahan ko rin ang pagpapanatili ng wastong desisyong pang-akademiko at praktikal, na hindi bababa sa 50,000 metro kuwadrado ang lawak ng mga modelo ng farm sa Al-Abdali at Al-Wafra, at hikayatin ang bawat may-ari ng mga farm na ito upang magkaroon ng produktibong agrikultural na produksyon, sapagkat limitado ang ating mga lupang agrikultural, at dapat nating taniman ang lahat nito ng mga pananim na kapaki-pakinabang para sa mga mamamayan at bansa.

Inaasahan natin ang karagdagang suporta mula sa mapagkumbabang pamahalaan sa anyo ng mga bagong konsepto at mga proyekto sa hinaharap upang hikayatin at suportahan nang moral at materyal ang mga magsasaka sa Kuwait, upang makapagtaguyod ng inaasahang seguridad sa pagkain.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓