Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alseyassahSining Ni فالح العنزي

Katulong na Si Al-Zamil: Ang 'Teatro ng Dasma' ay nasa mapagkakatiwalaang kamay!

Katulong na Si Al-Zamil: Ang 'Teatro ng Dasma' ay nasa mapagkakatiwalaang kamay!
Buod ng Qiyas

Buong pagpapaunlad ng Teatro ng Dasma at opisyal na pagbubukas noong Oktubre 2026.

Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan

Ang Unang Al-Salam ang nakakuha ng kontrata mula sa mga kalaban... ang pangalan, reputasyon, posisyon, at pinakamataas na bid.

Ang Propesor na Muslim: Hindi namin pinagtipid ang pera, isipan, o mga kakayahan para sa "simbolo" na kilala ng lahat ng henerasyon.

Dr. Tariq Al-Ali: Lahat tayo ay may pag-asa at tiwala sa Pambansang Kapulungan sa suporta sa industriya ng sining at kultura.

"Sa mga kamay ng mapagkakatiwalaan"... Tatlong salita ang nagbuod ng lahat ng maaaring sabihin sa kasunduan sa pagkakaisa na nag-ugnay sa sektor ng pamahalaan at pribado, na kinatawan ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Letra, at ang Unang Al-Salam Company para sa Pangkalahatang Kalakalan at Kontrata, sa pagpabuhay at pagbibigay ng diwa sa Teatrong Dasima sa pamamagitan ng isang proyekong pang-investisyon na tumatagal ng limang taon, na magiging isang sentro ng kultura at isang makapangyarihang estruktura ng teatro na may mga kakayayang pandaigdig. Maraming detalye ang inihayag sa isang press conference sa gitna ng entablado ng Teatrong Dasima, kung saan kasama ang Deputy Secretary General para sa Pansining, Pampamahalaan, at Suportadong mga Isyu sa Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Letra, si Muhsin Al-Zamil, na kumakatawan sa Secretary General ng Pambansang Kapulungan, Dr. Mohammed Al-Jassar, at ang Pangulo ng Board ng Unang Al-Salam Company para sa Pangkalahatang Kalakalan at Kontrata, at ang kanyang sangay, ang Al-Salam Media Group, ang artista at Propesor na Dr. Abdulaziz Abdullah Al-Muslem, kasama ang artista na Dr. Tariq Al-Ali, kasama ang mga kinatawan ng lokal na media at pamamahayag.

"Tiwala at Mapagkakatiwalaang Kamay"

Sa simula, binanggit ni Al-Zamil na ang proyekong pagpapabuti ng Teatrong Dasima ay bunga ng institusyonal na pagtatrabaho at tunay na pagkakaisa sa pagitan ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Letra at ng pribadong sektor. Ipinaliwanag niya na anim na kumpanya ang sumali sa bidding, at tatlo ang nakumpleto ang mga kondisyon, bago ang kontrata ay ibinigay sa Unang Al-Salam Company bilang may pinakamataas na bid at nakumpleto ang mga itinakdang kondisyon at kinakailangan. Inilarawan niya na ang pagkakaisang ito ay hindi lamang nakabatay sa konsepto ng pagpasa ng proyekto sa isang tradisyonal na kontratista, kundi nakabatay sa pagpili ng isang entidad na nagtatagpo ng kakayahang eksekutibo, kasanayang teknikal, at karanasan sa teatro; upang masiguro ang pagpapanatili ng historikal na identidad ng teatro at ang pagpapabuti nito sa mga kamay ng mga eksperto na nakakaunawa sa mga pangangailangan ng teatro, mga artista, madla, at mga tagagawa.

Ipinakita niya na ang unang hamon na kinaharap noon ay ang pagtataguyod ng Kuwait Theater Festival; kung saan nag-koordinado sa General Directorate of Fire Services upang makakuha ng pansamantalang mga lisensya, habang nagbibigay ng mga sasakyang pang-apoy sa buong panahon ng festival, sa kabila ng hindi pa handa ng mga lumang teatro sa mga modernong sistema ng pag-apoy.

Mga Serbisyong Balita

Binigyang-diin ni Al-Zamil na ang paglalahad ng Teatrong Dasima para sa investisyon at pagpapabuti ay isang mahahalagang hakbang sa pagpabuhay sa mga pasilidad ng teatro, at ipinahayag ang kanyang kasiyahan sa mga natupad sa loob ng tatlong buwan at ang kanyang pagtitiwala na ang teatro ay nasa mga kamay ng mapagkakatiwalaan.

"Mga Kakayayang Pandaigdig"

Sa kanyang panig, siniguro ng artista, Propesor at Doktor na si Abdulaziz Abdullah Al-Muslem, na ang pagpapaunlad ng Teatrong Dasma ay hindi lamang simpleng muling pagbubukas ng isang gusali, kundi ang pagbabalik ng isang mahalagang alaala sa sining at kultura, at ang pagbubukas ng bagong kabanata sa kasaysayan ng isa sa pinakamahalagang mga teatrong sa Kuwait. Inaprubahan niya ang pananaw ng pamunuan ng politika at ng pamahalaan sa suporta sa kultura at sining, at sa pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga institusyon ng estado at ng pribadong sektor. Inuri niya nang mataas ang mga pagsisikap ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at mga Aklat, sa ilalim ng pamumuno ng kanyang Pangkalahatang Tagapagtaguyod, si Dr. Mohammed Al-Jassar, at ang natatanging papel na ginampanan ng Katulong na Pangkalahatang Tagapagtaguyod na si Muassad Al-Zamil sa paglalahad ng proyekto, pagsubaybay dito, paglutas sa mga hamon, at pagpapabilis ng mga proseso upang maging isang natapos na gawa ang ideya. Sinabi ni Al-Muslem na ang Teatrong Dasma "ay hindi pag-aari ng isang institusyon, henerasyon, o partikular na artista lamang, kundi bahagi ng kultural na alaala ng Kuwait," at siniguro na ang pagpapaunlad nito ay isang pagpapakita ng paggalang sa mga tagapagsimula ng teatrong Kuwaiti, sa mga bituin nito, at sa mga makabaglo nito, at isang pagpapatuloy ng kanilang malaking ambag sa pamamagitan ng mga henerasyon.

Binanggit niya na ang entablado ng Dasma ang naging tahanan ng mga obra na nanatiling malalim sa alaala ng Kuwait at ng Golpo, kabilang ang "Bye Bye London," "Hello Bangkok," at "Hami Al-Diyar," kasama ang unang dula na ipinresente pagkatapos ng kalayaan na "Kuwait Ay Malaya," at ang dalawang pambansang dula na "Bagyo ng Disyerto" at "Espada ng Arabo," at iba pang mga obra na nagpapatunay na ang teatrong ito ay naging saksi sa mga makabuluhang yugto sa kasaysayan ng sining at pambansa ng Kuwait. Binanggit din ni Al-Muslem ang kanyang makasaysayang ugnayan sa Teatrong Dasma pagkatapos ng kalayaan ng Kuwait, kung saan sumali siya sa kanyang sariling gastusin, at sa pakikipagtulungan sa mga boluntaryong anak ng Kuwait na nanatiling matatag, sa pag-aayos at pagkumpuni ng mga pasilidad nito, at pagpapanumbalik ng imprastraktura matapos itong masira at manakaw sa panahon ng mapait na pag-angkop ng Iraq.

"Tatlong Buwan"

Inilarawan ni Al-Muslem na ang kasalukuyang proyekto ng pagpapaunlad ay natapos lamang sa loob ng tatlong buwan, kahit na may mga hamon sa rehiyon, pagkaantala ng ilang linya ng pagpapadala at suplay, at pagkaantala ng pagdating ng ilang materyales at kagamitan, at sa mga pangyayaring hindi karaniwan at init ng panahon. Siniguro niya na ang koponan ng trabaho ay patuloy na nagpatupad nang mabilis hanggang sa maabot ng teatrong ito ang antas na angkop sa kanyang kasaysayan at sa mga manonood ng Kuwait.

Kasama sa mga gawain ang pag-alis ng buong bubong ng gusali at pag-install ng bagong bubong, pagbibigay at pag-install ng mga sistema ng seguridad, kaligtasan, pagpapatay ng apoy, kuryente, at mga pasilidad, pagpapaunlad ng entablado ng teatrong, backstage, mga crane, at mga advanced na sistema ng ilaw at tunog, pagpapakabago ng silid ng mga manonood, mga upuan, at pagsasakop ng mga pader ng silid ng teatrong at mga bubong sa loob at labas, kasama ang paghahanda at pagbibigay-kagamitan sa mga kwarto ng mga artista, mga pasilyo, mga lugar ng pagtanggap, at mga suportadong serbisyo.

Binigyang-diin ni Al-Muslem ang mga detalye sa paggawa ng mga obra sa teatrong, na sinabi niya: "Ang pandinig ang pundasyon ng teatrong," at isa sa mga pangunahing layunin ng proyekto ay ang pagbabalik ng natural na ugnayan sa pagitan ng boses ng aktor at ng mga manonood, at pagbawas sa sobrang paggamit ng mikropono kung pinapayagan ng kalikasan ng produksyon, kasama ang pagbibigay ng modernong imprastrakturang teknikal na naglilingkod sa ilaw, tunog, imahe, mga epekto, at scenography.

Inilarawan niya na ang pamamahala ng teatrong ay nagsimula na tanggapin ang mga hiling para sa pag-book mula sa mga producer, mga grupong artistiko, mga ahensya ng gobyerno at pribado, at mga institusyon ng lipunan sibil, upang makabuo ng aktibong kalendaryo ng kultura at sining sa buong taon. Siniguro niya: "Hindi namin pinagtipid ang pera, isipan, o mga kakayahan para sa 'simbolo' na kilala ng lahat ng henerasyon."

"Pormal na Pagbubukas"

Ipinahayag ni Al-Muslim na ang opisyal na pagbubukas ng teatro ay magaganap noong Oktubre 29, 2026, kasama ang pagtatanghal ng dulaang “Al-Taqqaqa Nora – Kasal ng Jinn,” na pinagbibidahan ng kilalang aktres na si Huda Hussein. Binigyang-diin niya na ang produksyon ay ipapakita sa isang bagong anyo na gumagamit ng mga advanced na kakayahan ng entablado, tunog, ilaw, mga epekto, at scenography, upang mabigyan ito ng isang artistiko at teknikal na anyo na katumbas ng mga pandaigdigang produksyon ng teatro. Dagdag niya na ang pagpili ng dulaang ito para sa pagbubukas ng teatro ay batay sa kanyang malaking halaga sa publiko at produksyon, at sa kakayahang ipakita ang mga potensyal ng Teatro Desima matapos ang pagpapaunlad, na nag-aalok ng karanasan na pinagsasama ang katutubong anyo ng Kuwaiti na teatro at ang pinakabagong teknolohiyang artistiko.

“Omar”

Sa kanyang bahagi, nagsimula ang artista at doktor na si Tariq Al-Ali sa kanyang pag-uusap gamit ang kanyang komedya, na nagsabi: “Ayon sa mga kapatid nating mga Ehipsiyo, kailangan ng Arabeng wika ng isang ‘Omar,’” na tumutukoy sa malawakang pagbabago at pagbubuhay ng bagong buhay sa mga pasilidad at kagamitan ng teatro.

Sinabi ni Al-Ali na may malaking epekto ang artista at doktor na si Abdulaziz Al-Muslim sa pagpapaunlad ng Teatro Desima pagkatapos ng kalayaan ng Kuwait at sa pag-aayos ng mga pinsala dulot ng pananakop, na binigyang-diin niya na ang mga gawaing ito ay nakatulong sa pagbubuhay ng moral na suporta sa kabataan at mga makabagong artista noong panahong iyon.

Dagdag niya na ang Teatro Desima ay may magagandang alaala para sa mga mamamayan ng Kuwait, at ang kasalukuyang pagpapaunlad nito ay nagbabalik sa kilusang teatro ng isa sa pinakamahalagang plataporma nito, habang ang mga tagapag--produkto ay nahaharap sa hirap na maghanap ng angkop at maayos na silid para sa mga produksyon, na nagtulak sa ilang mga tagapag--produkto na baguhin ang mga sinehan at iba pang lugar bilang pansamantalang mga teatro.

Ipinaliwanag niya na ang mga Kuwaiti na tagapag--produkto ay nagbabalik-invest ng kanilang kita mula sa mga produksyon para sa pagpapaunlad ng teatro, at na ang suporta ng estado, ng National Council, at ng pribadong sektor ay mahalagang salik sa pagpapatuloy ng kilusang artistiko, na nag-awit na kumpletuhin ang pagpapaunlad ng iba pang mga teatro sa Kuwait ayon sa mga pamantayan ng kaligtasan, kaligtasan laban sa sunog, at pagpapatupad.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓