Pinuno ng Tagapagpaganapang Kapulungan ng Yemen ay nagpapahayag ng paglulunsad ng mga operasyong militar upang muling makuha ang mga lupain na kontrolado ng milisyang Houthi
Pinuno ng Tagapagpaganapang Kapulungan ng Yemen ay nagpapahayag ng pagsisimula ng mga operasyong militar upang muling makuha ang mga lupain na kontrolado ng milisyang Houthi
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng Pangulo ng Tagapangulo ng Council ng Leadership ng Yemen, Rashad al-Alimi, ngayong Linggo, ang pagsisimula ng mga operasyong militar upang muling makuha ang natitirang mga teritoryo ng Republika at palawakin ang awtoridad ng estado sa buong nasyonal na teritoryo, matapos na maubos ang mga pagkakataon para sa pagpapahina ng tensyon sa milisyang Houthi.
Nangangahon ni al-Alimi sa isang mensahe na isinulat sa bayan ng Yemen, na nagbigay siya ng mga utos sa mga Sandatahang Lakas, mga ahensya ng seguridad, at sa lahat ng mga yunit militar na simulan ang kanilang mga tungkulin ayon sa mga naaprubahang plano, hangga’t hindi malilaya ang bansa mula sa mga milisyang Houthi.
Inilarawan niya na ang desisyon na simulan ang mga operasyon ay nagmula sa pagbibigay ng sapat na oras at pagkakataon sa kapayapaan, habang patuloy na nagpapalakas, nagpapataas ng tensyon, at lumalawak ang mga atake at banta ng mga milisyang Houthi laban sa mga sibilyan, mga pambansang imprastraktura, mga kalapit na bansa, at mga internasyonal na daan.
Binigyang-diin niya na ang laban ay hindi digmaan laban sa mga mamamayan sa Sana’a, Sa’ada, o anumang lalawigan na pinamumunuan ng puwersa ng mga milisyang Houthi, at hindi ito nakatuon sa anumang sekta o tribo; kundi ito ay isang laban upang muling makuha ang mga institusyon ng estado at pigilan ang pag-aangkin ng kalooban ng mga Yemenita sa pamamagitan ng puwersa ng sandata.
Inanyayahan niya ang mga mamamayan sa mga lugar na kontrolado ng mga milisiya na iwasan ang mga posisyon, mga pagtitipon, at mga daan ng suplay, at protektahan ang kanilang mga anak mula sa pagkuha sa mga labanan.
Binago niya ang pangako ng estado sa inisyatibo para sa ligtas na pagbabalik at sa pampublikang pagpapatawad sa mga taong napagkamalian na sumali sa mga milisyang Houthi, at binigyang-diin ang patuloy na pagbubukas ng pinto para sa sinumang mag-iwan ng sandata, huminto sa pakikibaka sa mga milisiya, at bumalik sa kanyang pamilya at bansa, ayon sa mga naipahayag na proseso.
Inutusan ni al-Alimi ang mga Sandatahang Lakas, mga ahensya ng seguridad, lahat ng mga yunit militar, at ang mamamayang resistensya na sumunod sa batas, protektahan ang mga sibilyan at ari-arian sa panahon ng mga operasyon, at nagpahiwatig na ang misyon ng mga puwersa ay hindi limitado sa pagbawi ng lupa, kundi kasama rin ang pagbabalik ng mga institusyon ng estado sa mga lugar na iyon.
Ipinahayag niya, kasabay ng mga operasyong militar, ang pag-uutos sa pamahalaan na maghanda ng isang plano ng trabaho upang simulan ang mga institusyon ng estado na isagawa ang kanilang mga responsibilidad sa bawat lungsod, distrito, at lalawigan na muling kinukuha, at simulan ang pagbabayad ng sahod sa mga empleyado ng estado sa mga lugar na kontrolado ng mga Houthi, at ayusin ang kanilang mga natitirang benepisyo. Inilunsad din niya ang isang urgent na programa para sa pagbangon at pagpapatayo muli, pag-aayos ng mga daan, kuryente, tubig, at mga nasirang imprastraktura, at paghahanda ng mga kondisyon para sa pagbabalik ng mga displaced at pagpapatuloy ng aktibidad pang-ekonomiya.
Binigyang-diin niya na ang tagumpay ng laban ay hindi susukat sa bilang ng mga lungsod na muling kinukuha, kundi sa pagbabalik ng seguridad sa mga mamamayan, pagbabalik ng mga pamilya sa kanilang mga tahanan, at pagpigil sa paulit-ulit na mga gawaing pagpatay, pang-aapi, at pag-aangkin ng kalooban ng bayan.
Inalala niya ang mga posisyon ng Kaharian ng Saudi Arabia na sumusuporta sa Yemen at ang kanyang papel sa pagtataguyod ng mga institusyon ng estado, pagbawas ng hirap ng bayan, at pagtanggap sa milyun-milyong Yemenita, at binigyang-diin na ito ay mananatiling tunay na kasosyo sa kapalaran, seguridad, katatagan, at kapayapaan sa Yemen at sa rehiyon.
Inanyayahan niya ang mga kapatid, kaibigan, at mga kasosyo sa internasyonal na komunidad na suportahan ang Yemen, ang kanyang mga sandatahang lakas, mga pambansang institusyon, at ang mga pagsisikap pang-humanitaryo, pang-ekonomiya, at mga programa ng pagbangon at pagpapatayo muli sa mga lugar na muling nasa ilalim ng awtoridad ng estado.
Binigyang-diin niya na ang lahat ng mga institusyon ng estado, militar, seguridad, at sibilyan, ay nasa buong paghahanda hangga’t hindi natatapos ang misyon at nakamit ang tagumpay, sa tulong ng Diyos, sa tapang ng mga Sandatahang Lakas, sa pagkakaisa ng bayan ng Yemen, at sa suporta ng mga kapatid at kaibigan.