Diplomat ng UK: Nagpatalastas kami ng sistema ng 'Rapid Centurion' laban sa mga drone sa Kuwait at nagbigay ng karagdagang suporta sa pamamagitan ng 'Orca'

Ang mga ugnayang bilateral ay naglalakbay patungo sa pagpapalawak ng pakikipagtulungan sa pamumuhunan, teknolohiya, artificial intelligence, cybersecurity, at malinis na enerhiya.

Ang aming pangako sa kaligtasan at katatagan ng Kuwait ay nakikita sa isang malawak at matagalang pakikipagtulungan na sumasaklaw sa kooperasyong depensibo at pagsasanay militar.

Tuklasin ang Kalawakan

Mga Larawan sa Balita

Digital Publishing

Naglabas kami ng humigit-kumulang 244,000 e-permit ng paglalakbay para sa mga mamamayang Kuwaiti hanggang Hunyo 2026.

14,000 mag-aaral na Kuwaiti ang nag-aaral sa mga unibersidad sa Britanya, kabilang ang mga beksaryado sa gastusin ng gobyerno.

Binago ng London ang kanyang pananaw sa pagsasamantala ng Israel sa Kanlawang Pampang sa ilalim ng kanyang mga pagsisikap upang mapanatili ang solusyon ng dalawang estado.

Ang opisyal na posisyon ng Britanya ay ngayon ay itinuturing ang pagsasamantala mismo bilang hindi legal at hindi tanggap ayon sa batas internasyonal.

Fares Ghalib

Kinumpirma ni Ambassador ng United Kingdom na si Qudsi Rashid na ang kanyang bansa ay binago ang kanyang pananaw sa pagsasamantala ng Israel sa Kanlawang Pampang sa ilalim ng kanyang mga pagsisikap upang mapanatili ang solusyon ng dalawang estado, at nagpahiwatig na ang opisyal na posisyon ng Britanya ay ngayon ay itinuturing ang pagsasamantala mismo bilang hindi legal at hindi tanggap ayon sa batas internasyonal, matapos na ang dating posisyon ay nakatuon sa hindi legalidad ng mga pamayanan.

Sistema ng "Rapid Centri"

Binigyang-diin ni Rashid—sa isang press conference—ang pangako ng United Kingdom sa kaligtasan at katatagan ng Kuwait, at ang patuloy na kooperasyong depensibo sa pagitan ng dalawang bansa, kabilang ang sistema ng "Rapid Centri" laban sa mga drone, at suporta sa kakayahan sa air defense, pagsasanay, at pagpapalitan ng karanasan, at nakipag-ugnayan na ang mga ugnayang bilateral ay naglalakbay patungo sa pagpapalawak ng pakikipagtulungan sa pamumuhunan, teknolohiya, artificial intelligence, cybersecurity, malinis na enerhiya, edukasyon, at pangangalagang pangkalusugan.

Ipinaliwanag niya na ang pagbabago sa posisyon ng Britanya ay kasama ng mga tiyak na hakbang, kabilang ang pagpapalawak ng mga sanksyong may kinalaman sa mga ilegal na pamayanan, at pagbabawal sa pag-import ng mga produkto mula rito sa United Kingdom, pati na rin ang pagbabawal sa mga kumpanyang Britaniko na magbigay ng mga serbisyo na sumusuporta sa mga pamuyayan na iyon.

Sa usaping Kuwaiti-Britaniko, kinumpirma ni Rashid na ang pangako ng kanyang bansa sa kaligtasan at katatagan ng Kuwait ay nakikita sa isang malawak at matagalang pakikipagtulungan na sumasaklaw sa kooperasyong depensibo, pagsasanay militar, propesyonal na pagpapalitan, estratehikong diyalogo, at malapit na diplomasyong komunikasyon.

Idinagdag niya na ang Britanya ay tumayo sa tabi ng Kuwait sa panahon ng krisis sa Iran, at gumawa nang malapit sa mga kasamahan ng Kuwait upang suportahan ang rehiyonal na kaligtasan at katatagan, at ipinaliwanag na inilunsad nito ang sistema ng "Rapid Centri" para sa air defense at pagtutugon sa mga drone sa Kuwait pagkatapos ng mga pag-atake ng Iran sa rehiyon, upang matulungan ang pagprotekta sa mga indibidwal at interes ng Britanya at Kuwait.

Kinumpirma niya ang patuloy na pagkakaroon ng sistema sa Kuwait mula noong Abril ng nakaraang taon, at nagpahiwatig na ang mga militar ng Britanya na responsable sa pagpapatakbo nito ay nananatili sa bansa, at patuloy na gagana sa loob ng mga pagsisikap sa air defense sa koordinasyon sa panig ng Kuwait.

Kakayahan ng "Orca"

At tumuon sa pagbibigay ng karagdagang suporta ng United Kingdom sa pamamagitan ng kakayahan ng "Orca" laban sa mga unmanned aerial systems, at patuloy na nagpapalitan ng karanasan, pagsasanay, at operasyonal na karanasan upang palakasin ang handa at kakayahan ng Kuwait na harapin ang mga nagbabagong banta.

Ipinaliwanag niya na ang kooperasyon ay sumasaklaw din sa pagkakaroon ng mga opisyal ng Britanya para sa air monitoring sa air defense operations center, at mga militar ng Britanya na gumagana kasama ang kanilang mga katumbas na Kuwaiti at mga militar mula sa ibang bansa sa loob ng mga headquarters ng komando, upang makatulong sa pagprotekta sa kalawakang hangin ng Kuwait, kasama ang mga negosasyon na ginagawa ng mga kumpanyang Britaniko sa mga ahensyang militar ng Kuwait tungkol sa pagbibigay ng bansa ng mga makabagong teknolohiyang depensibo.

Kinumpirma niya na ang Britanya ay nakatingin sa kooperasyong depensibo sa Kuwait sa dalawang antas: pagharap sa mga kasalukuyang banta, at pagtatrabaho nang sama-sama sa loob ng susunod na tatlo hanggang limang taon upang paunlarin ang mga kakayahan na kinakailangan upang harapin ang mga banta sa hinaharap.

Binanggit niya na ang misyong militar ng Britanya ay nagsisilbing pangunahing haligi sa kooperasyong depensibo sa pagitan ng dalawang bansa mula pa noong higit sa 30 taon na ang nakalipas, at ang mga miyembro nito ay naninirahan nang patuloy sa Kuwait at nagtatrabaho kasama ng mga Sandatahang Lakas ng Kuwait upang magbigay ng pagsasanay, payo, at karanasan sa malawak na mga larawan ng kakayahang depensibo.

Tungkol sa Straits of Hormuz, sinabi ni Rashid na kinonsulta ng kanyang bansa ang isyung ito sa Kuwait, at ang pagsasara ng straits ay tinatanggi, habang hinikayat ang Iran na buksan ito agad-at-on nang walang kondisyon at ibalik ang kalayaan sa paglalayag dito. Dagdag niya na ang pagpapaubos sa paglalayag ay nagdudulot ng pinsala sa Kuwait at sa buong mundo, at ipinagtibay niya na ang solusyon ay dapat maging diplomatiko sa pamamagitan ng pagbabalik sa mga negosasyon, hindi militar.

Binago niya ang diin sa pagiging komitido ng kanyang bansa na magtrabaho sama-sama sa Kuwait, sa mga bansang miyembro ng Gulf Cooperation Council, at sa internasyonal na komunidad upang protektahan ang kalayaan sa paglalayag at mga ruta ng internasyonal na kalakalan, na may pagtukoy na ang mga ligtas na daang-dagat ay mahalaga para sa pandaigdigang pag-unlad.

Mga Pahintulot sa Paglalakbay

Binanggit ng Britanikong Embahador na ang United Kingdom, bilang tugon sa hiling ng Saudi Arabia, ay sumang-ayon na magbigay ng isang eroplano ng uri ng Voyager mula sa Royal Air Force para sa mid-air refueling, upang suportahan ang mga aktibidad ng Saudi Arabia sa depensa ng Saudi Kingdom at ng legitimong pamahalaan sa Yemen, na nagpapahintulot sa mga eroplano ng Saudi Arabia na manatili sa hangin nang mas matagal.

Sa isyu ng paglalakbay, sinabi ni Rashid na ang sistema ng electronic travel permit ay nakatanggap ng malawak na positibong tugon sa Kuwait, at nagpapakita ng tibay ng ugnayan sa pagitan ng dalawang bayan. Ipinaliwanag niya na ang Britanya ay naglabas ng humigit-kumulang 244,000 electronic travel permit para sa mga mamamayang Kuwaitino hanggang Hunyo 2026, habang patuloy ang malakas na demand para sa paglalakbay dahil sa turismo, negosyo, edukasyon, at mga pagbisita sa pamilya.

Ipinaliwanag niya na ang bilang ng mga pahintulot ay hindi kailangang kumakatawan sa bilang ng mga naglalakbay o mga paglipad, dahil maaaring makakuha ng pahintulot ang isang tao ngunit hindi makakalakbay, o gamitin ito nang higit sa isang beses para sa paglalakbay.

Sa usaping edukasyon, sinabi niya na ang edukasyon ay isa sa pinakamalakas na haligi ng ugnayan sa pagitan ng Kuwait at Britanya, at tinantya niya ang bilang ng mga mag-aaral na Kuwaitino na nag-aaral sa mga unibersidad sa Britanya sa humigit-kumulang 14,000 mag-aaral, kung saan may mga pinapadalang estudyante na pinondohan ng pamahalaan at mga estudyante na nagpapondong sarili sa kanilang pag-aaral, na may paalala na ang mga numero ay taya lamang.

Ipinaliwanag niya na ang Britanya ay isa sa pinaka-popular na destinasyon para sa mataas na edukasyon sa mga Kuwaitino, at ang mga espesyalisasyon na pinag-aaralan ng mga mag-aaral ay kasama ang computer science, cybersecurity, business administration, accounting, finance, arkitektura, inhinyeriya, medesina, farmasi, at iba pang larangang pangkalusugan, kasama na ang interes sa data, artificial intelligence, at teknolohiya.

Ang Depensibong Pakikipagtulungan ay Nagbago kumpara sa pagkatapos ng 1990

Sa kanyang pagsusuri sa kanyang unang taon bilang embahador sa Kuwait, sinabi ni Rashid na dumating siya sa bansa noong Oktubre 1 ng nakaraang taon, at hindi niya inaasahan na ang Kuwait ay mananabik sa mga atake ng Iran, na nagpaliwanag na ang pagputok ng eskalasyon ay nagbago sa kanyang mga prioridad at nagbigay-diin sa kanyang pangunahing misyon na ipakita ang pampulitika, diplomatiko, at militar na suporta ng kanyang bansa sa Kuwait.

Binanggit niya na ang mga atake ay muling nagdulot sa alaala ng karanasan ng pagsalakay noong 1990, at ipinagtibay niya ang kanyang determinasyon na ang Britanya ay matupad ang mga pangako ng pagkakaibigan at pakikipagtulungan sa Kuwait, at na ang mga ministro at mga opisyal na militar ng Britanya ay bumisita sa bansa sa panahon ng mga atake upang ipakita ang pagkakaisa nito, habang inilipat ng kanyang bansa mga tao, kagamitan, at kakayahang depensibo upang suportahan ito.

Ipinaliwanag niya na ang kalikasan ng depensibong pakikipagtulungan ngayon ay naiiba kumpara noong 1990, dahil ang Britanya ay nagtatrabaho sa Kuwait bilang isang kaalyado at katuwang, at sumusuporta sa kakayahan ng kanyang mga sandatahang lakas na protektahan ang bansa.

Ang Pagdating at Operasyon ng "Rapid Centric"... Isang Sandali ng Pagpapahayag ng Pagkamangha

Sinabi ni Embahador Rashid na ang pagdating ng sistema ng "Rapid Centric" at ang pagtanggap ng tawag na naglalaman ng impormasyon tungkol sa pag-intercept ng unang drone gamit ang sistema ay isa sa mga pinakamagandang sandali na naramdaman niya ng pagpapahayag ng pagkamangha sa loob ng kanyang unang taon.

40 na Militarong Britano

Sinabi ni Duta Rashid na humigit-kumulang 40 na sundalong Britano ang nasa Kuwait bago magsimula ang eskalasyon at sila’y nagtatrabaho sa ilalim ng pakikipagtulungan sa mga Sandatahang Lakas ng Kuwait, at kalaunan ay inilipat ang ilang kanilang tungkulin mula sa pagsasanay at pagtuturo patungo sa suporta sa mga operasyong depensibo.