Unyon Europeo: Ganap namin ito ayaw sa anumang bawal sa eksport ng diesel
Tinanggihan ng Unyon Europeo ang pagpapatupad ng bawal sa eksport ng diesel ng Estados Unidos, na nagbabala na ito ay makakasama sa tiwala sa Estados Unidos.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Tumanggi ng Unyong Europeo ngayong Biyernes nang malinaw sa pagpapatupad ng posibleng pagbabawal ng Estados Unidos sa mga eksport ng diesel, at nagbabala na ang ganitong hakbang ay magpapahina ng tiwala sa Estados Unidos bilang isang maaasahang kasama, habang lumalakas ang presyon upang bawasan ang presyo ng enerhiya.
Sinabi ni Anna Kaisa Itkonen, tagapagsalita ng Komisyon Europeo, sa isang press conference na ang Unyong Europeo ay “ganap na tumatanggi sa anumang pagbabawal sa diesel,” at binigyang-diin na “ang pagbabawal ay hindi makikinabang sa anumang partido at magpapahina ng ating tiwala sa Estados Unidos bilang isang maaasahang kasama.”
Dagdag niya na handa ang Unyong Europeo na magtrabaho nang kolektibo sa ilalim ng International Energy Agency (IEA) tungkol sa posibilidad ng paglabas ng mga stockpile ng gasolina upang matulungan ang pagbaba ng presyo ng enerhiya.
Ipinaliwanag ni Itkonen na ang tungkulin ng ahensya ay “mag-organisa ng anumang posibleng paglabas ng stockpile,” at binigyang-diin ang handa ng Unyong Europeo na kumuha ng kolektibong hakbang sa kontekstong ito.
Inanyayahan ng tagapagsalita ang pagtugon sa mga isyu ng mga merkado ng enerhiya sa pamamagitan ng internasyonal na kooperasyon, habang pinag-iisipan ng administrasyong Amerikano ang pagpapatupad ng mga restriksyon sa mga eksport ng diesel ng Estados Unidos at nagpapatibay sa mga bansang Europeo na gamitin ang kanilang mga estratehikong stockpile ng gasolina.
Ang pahayag na ito ay sumunod matapos ipaalam ng administrasyong pinamunuan ni Pangulong Amerikano na si Donald Trump sa Germany at France na kailangan nilang kunin mula sa mga emergency na stockpile ng diesel upang matulungan ang pagbaba ng pandaigdigang presyo ng gasolina, o hindi man ay harapin ang posibilidad ng pagpapatupad ng pagbabawal ng Estados Unidos sa mga eksport ng diesel.
