Ministro ng 'Development and Sustainability': Patuloy ang Kuwait sa pagpapatibay ng sustainability at pagpapalakas ng Arabong pagkilos pangkapaligiran

Kinumpirma ni Dr. Reem Al-Faleh, ang Kalihim ng Estado para sa mga Isyu ng Pag-unlad at Pagpapatatag, na ang Estado ng Kuwait ay patuloy na nagtataguyod ng pagpapatatag sa loob ng isang kumpletong pambansang sistema, kasabay ng suporta nito sa paglipat ng pagsasamang gawaing pangkapaligiran ng mga Arabo mula sa yugto ng koordinasyon at pagpapalitan ng pananaw patungo sa pagpapatupad ng mga praktikal na programa at inisyatiba na may sukatan at nagdudulot ng makikitang epekto sa mga bansang Arabo.

Ito ay sinabi niya sa pahayag ng Estado ng Kuwait, noong Huwebes ng araw na iyon, sa harap ng ika-37 na sesyon ng mga Arabong Ministro na may pangangasiwa sa mga isyu ng kapaligiran, na ginanap sa punong tanggapan ng Tagapagtaguyod ng Liga ng mga Arabong Bansa sa Cairo, na may partisipasyon ng mga ministro at mataas na opisyal na may kinalaman sa mga isyu ng kapaligiran mula sa mga bansang Arabo.

Sinabi ni Al-Faleh na ang Kuwait, batay sa mga mataas na tagubilin ng Kanyang Kabanalan si Emir ng Bansa na si Sheikh Meshal Al-Ahmad at ng Kanyang Kabanalan si Prinsipe ng Trono na si Sheikh Sabah Al-Khaled, ay patuloy na sumusuporta sa pag-unlad ng pagsasamang gawaing Arabo at pinalalawak ang mga larangan ng kooperasyon at integrasyon sa pagprotekta sa kapaligiran, pagharap sa pagbabago ng klima, at pagkamit ng mga layunin ng pag-unlad na may pagpapatatag.

Idinagdag niya na ang kapaligiran ay hindi na isang hiwalay na sektor na isyu, kundi naging bahagi ng sariling sistema ng pambansang at panrehiyong seguridad, at pundasyon ng ekonomikal at panlipunang pag-unlad, na may kaugnayan sa pagprotekta sa kalusugan ng tao, pagpapanatili ng likas na yaman, at pagtiyak ng mga karapatan ng mga susunod na henerasyon.

Ipinakita ni Al-Faleh ang mga pangunahing hakbang na ginawa ng Kuwait noong taong 2026, na nagbanggit ng paglikha ng isang bagong ministeryo na may pangangasiwa sa pag-unlad at pagpapatatag, na nagmamay-ari ng mga ahensyang responsable sa mga isyu ng kapaligiran, agrikultura, at seguridad sa pagkain, na nagpapalakas ng institusyonal na integrasyon at nagtataguyod ng konsepto ng pagpapatatag bilang isang komprehensibong pambansang landas.

Inilarawan niya na ang Kabinete ng mga Ministro ay nagpapatibay ng unang pambansang balangkas para sa mga ulat ng pagpapatatag sa kapaligiran, na taunang sinusukat ang pagganap ng mga ahensyang pambansa gamit ang 14 pambansang indikador, at pinagsasama ang mga resulta sa isang pambansang ulat ng pagganap sa kapaligiran, na nagpapalakas ng transparency at pamamahala, at nag-uugnay ng mga patakaran at programang pangkapaligiran sa mga sukatan na madaling sukatin at subaybayan.

Sa isyu ng pagbabago ng klima, sinabi ni Al-Faleh na ang Kuwait ay patuloy na nagpapatupad ng pambansang roadmap para sa pag-unlad na may mababang carbon hanggang 2060, na may layuning makamit ang carbon neutrality sa sektor ng langis at gas hanggang 2050, at layuning makamit ang carbon neutrality sa ibang sektor ng bansa hanggang 2060.

Idinagdag niya na ang Kuwait ay nagpadala ng unang batch ng mga pambansang negosyador na espesyalista sa pagbabago ng klima, na binubuo ng humigit-kumulang 100 negosyador mula sa iba’t ibang larangan ng siyensya at batas, kasabay ng patuloy na pakikipagtulungan sa sektor ng pribado upang palawakin ang mga proyekto sa renewable energy at pag-iimbak ng enerhiya.

Binanggit niya na ang pagpapalakas ng pambansang handa sa mga panganib sa kapaligiran ay isa sa mga pangunahing landas sa sistema ng pagpapatatag, dahil ang Kuwait ay nag-develop ng isang sistema ng pamamahala ng panganib na nakabase sa datos, monitoring, at maagang babala, at naghanda ng pambansang rekord ng mga panganib sa kapaligiran.

Sa antas ng Arabong mundo, hinikayat ni Al-Faleh ang pagpapaunlad ng isang bagong modelo ng pagsasamang gawaing pangkapaligiran upang harapin ang mga hamon ng kakulangan sa tubig, pagkalat ng disyerto, pagkasira ng lupa, pagkawala ng biodiversity, at mga extreme na pangyayari sa klima at polusyon, na siniguro na ang laki ng kasalukuyang mga hamon ay nangangailangan ng paglipat mula sa pagpapalitan ng pananaw at koordinasyon patungo sa mga malinaw na programang pang-implementasyon na sinusukat sa kanilang mga resulta at epekto.

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagpapalakas ng pagkakaisa at koordinasyon ng mga Arabo sa mga rehiyonal at internasyonal na forum, upang maipakita ang mga prioridad ng Arabong rehiyon, kanilang mga pangangailangan sa pag-unlad, at kanilang kakaibang katangian, at suportahan ang karapatan ng mga bansang Arabo na makamit ang makatarungan at balanseng paglipat patungo sa mga mas matatag na ekonomiya, na may pag-iingat sa pagkakaiba ng mga kondisyon, kakayahan, at pambansang kapasidad.

Binigyang-diin ng mga opisyal ng Kuwait ang kahalagahan ng pagtutok ng Arabong pakikipagtulungan sa mga sektor na may direktang epekto, kabilang ang berdeng ekonomiya at sirkular na ekonomiya, laban sa pagkalat ng disyerto, pagprotekta sa biodiversity at marine environment, pagpapabuti ng kalidad ng hangin, at integrated waste management, kasama ang paggamit ng siyentipikong pananaliksik, modernong teknolohiya, at mga solusyong batay sa kalikasan.

Inanyayahan ang mas malawak na pakikilahok ng mga kabataan, kababaihan, mga institusyon ng sibil na lipunan, at pribadong sektor sa sistemang pangkapaligiran, at pagbuo ng mga pakikipagtulungan na kayang baguhin ang mga layunin ng sustainable development sa mga konkretong proyekto at resulta.

Ayon kay Al-Faleh, ang tunay na sukatan ng tagumpay ng Arabong gawaing pangkapaligiran ay ang “kakayahan nating baguhin ang mga rekomendasyon sa mga patakaran, ang mga patakaran sa mga programa, at ang mga programa sa tunay na epekto na nararamdaman ng mamamayang Arabo, na nag-iingat sa mga yaman at kakayahan ng ating mga bayan, at nagpapalakas ng kakayahan nito na lumaban at umangkop.”

Ipinahayag ng Kuwait ang kanyang pag-asa na magdudulot ang ika-37 na sesyon ng mga praktikal at mapupuriang desisyon, na magpapalakas sa handa ng mga Arabong bansa sa mga panganib at emergency na pangkapaligiran, at magsuporta sa sustainable na pamamahala ng likas na yaman, habang binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagpapaunlad ng mga mekanismo para sa pagsubaybay sa pagpapatupad ng mga desisyon ng Council at pagsukat ng mga resulta nito.

Inapoy ni Al-Faleh ang Republika ng Yemen bilang kaalyadong bansa sa pagkuha ng pagkapangulo sa kasalukuyang sesyon, at ipinahayag ang kanyang pagpapahalaga sa Islamic Republic of Mauritania bilang kaalyadong bansa para sa kanyang mga pagsisikap noong naging pangulo sa nakaraang sesyon, pati na rin sa Secretariat General ng League of Arab States para sa kanyang papel sa suporta sa sistemang pangkapaligiran ng Arabong pakikipagtulungan.

Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, binigyang-diin ni Al-Faleh ang pag-asa ng Kuwait na ang mga resulta ng sesyon ay magiging karagdagang halaga sa pag-unlad ng Council, na makakatulong sa pag-iisa ng mga pananaw, pagkakaisa ng mga pagsisikap, at pagpapanatili ng kapaligiran at likas na yaman, na magpapalakas sa development at pag-unlad, at mag-iingat sa karapatan ng mga susunod na henerasyon.