Ministeryo ng 'Mga Isyu': Ang Batas sa Pag-aayos ng Trabaho sa Pagtulong at Humanitaryo ay Nagtatag ng Bagong Yugto ng Pagpapamahala at Kalinawan
Ang Kuwait ay naglabas ng batas upang ayusin ang pagtulong upang palakasin ang kalinawan at labanan ang paglalaba ng pera.
Isinalin ng Qiyas mula sa السياسة — Orihinal na pinagmulan
Al-Huwail: Ang batas ay nagpapatibay ng pagmamasdan at nagbabawas sa pang-aabuso sa paggawaing panlipunan para sa paglalaba ng pera at pagsuporta sa terorismo
Kinumpirma ng Ministro ng mga Isyu Panlipunan, Pamilya, at Kabataan, Dr. Amthal Hadi Al-Huwail, ngayong Linggo na ang Dekreto-Batas Bilang (87) ng taong 2026 sa pagpapatupad ng batas na nagtatakda ng organisasyon ng paggawaing panlipunan at humanitaryo ay kumakatawan sa isang bagong yugto sa pag-unlad at pagtatakda ng paggawaing panlipunan at humanitaryo sa Kuwait, na nagpapalakas ng pamamahala at transparency.
Sinabi ni Minista Al-Huwail sa Kuwait News Agency (KUNA) sa okasyon ng paglabas ng batas na ang pagsusulat ng batas ay nagtayo ng isang kumpletong legal at institusyonal na balangkas upang ayusin ang paggawaing panlipunan at humanitaryo, palakasin ang pagmamasdan at compliance, at bawasan ang mga panganib ng pang-aabuso nito sa mga layuning hindi legal, lalo na ang mga krimen ng paglalaba ng pera at pagsuporta sa terorismo.
Ipinaliwanag niya na ang batas ay nagtatag ng (Pambansang Sentro para sa Pagpapagawaing Panlipunan at Humanitaryo) upang mamahala sa pagtatakda at pagmamasdan sa iba’t ibang aspeto ng paggawaing panlipunan at humanitaryo sa bansa, at gumawa ng mga patakaran, estratehiya, at mga kontrol na kinakailangan upang paunlarin ito at palakasin ang koordinasyon sa mga kaugnay na ahensya.
Dinagdag niya na ang batas ay lumikha ng (Kuwaiti Fund para sa Humanitaryong Gawa) upang suportahan at paunlarin ang mga aktibidad ng paggawaing panlipunan at humanitaryo, i-train ang mga taong gumagawa dito, at maghanda ng mga pag-aaral at pananaliksik na may kaugnayan dito.
Ipinakita niya na ang batas ay nagtatakda ng mga kampanya ng pagtitipon ng donasyon sa mga aspeto ng lisensya, mga paraan ng pagtitipon, mga bank account, mga kontrol sa gastusin, at financial disclosure, upang masiguro na ang mga donasyon ay inuuna sa mga itinakdang layunin nito, pati na rin ang pagtatakda ng pagtitipon ng donasyon sa mga electronic at cash na paraan ayon sa mga itinakdang kontrol.
Binanggit ni Al-Huwail na ang batas ay nagbigay ng espesyal na kahalagahan sa proteksyon ng mga datos at privacy ng mga nagdonate at mga benepisyaryo, at ipinagbawal ang pagkuha o paglathala ng mga larawan at video ng mga benepisyaryo para sa mga layuning pagtitipon ng donasyon o pagpapalaganap nito, maliban na lamang ayon sa mga itinakdang kontrol, upang mapanatili ang kanilang dangal.
Binanggit niya na ang batas ay nagtatakda ng pagtatatag at pamamahala ng mga samahan ng paggawaing panlipunan at humanitaryo, mga foundation, at kanilang mga pinagkukunan ng pera at pagmamasdan dito, at ipinagkaloob sa kanila ang pagpapalakas ng transparency at integrida, at paggawa ng kanilang mga transaksyon sa pamamagitan ng mga opisyal na channel, pati na rin ang pagpapagbawal sa pagsasagawa ng mga politikal o sektaryanong aktibidad o pakikipag-ugnayan sa mga hindi legal na entidad o pagtanggap ng mga donasyon na walang kilalang pinagmulan.
Binanggit niya na ang batas ay nagpalakas ng sistema ng pagmamasdan at accountability sa pamamagitan ng pagbibigay ng ilang mga empleyado ng sentro ng status bilang judicial police, at pagtatag ng mga disciplinary council, kasama ang pagbibigay ng imbestigasyon, aksyon, at pag-akusa sa mga krimen na itinakda sa Public Prosecution.
Nagbigay ng impormasyon na ang implementing regulations ng batas ay ilalabas sa loob ng anim na buwan mula sa petsa ng paglathala nito, habang ang mga umiiral na samahan ng paggawaing panlipunan at humanitaryo, at mga foundation ay dapat ayusin ang kanilang mga kalagayan sa loob ng mga itinakdang panahon sa batas, habang ang Ministry of Social Affairs ay magmamahala sa mga awtoridad ng sentro hanggang sa makumpleto ang pagbuo nito at paglabas ng mga desisyon na nagtatakda ng kanyang trabaho.
Binigyang-diin niya na ang batas, na binubuo ng 96 na artikulo na nakadistribusyon sa pitong kabanata, ay nagtatag ng isang modernong sistema ng paggawaing panlipunan at humanitaryo na nagprotekta sa mga pera ng mga nagdonate, nagpapanatili ng dangal at privacy ng mga benepisyaryo, nagpapalakas ng tiwala ng lipunan, at nagpapanatili ng reputasyon ng paggawaing panlipunan sa Kuwait at posisyon ng estado ng Kuwait bilang isang humanitaryong bansa sa loob at labas ng bansa.