Isang teknikal na problema ang nagkansela ng humigit-kumulang 1,100 na paglipad sa Britanya at nagdulot ng kalituhan sa operasyon ng mga paliparan

Inihayag ng Air Traffic Monitoring Authority ng Britanya na isang teknikal na pagkasira ang nagdulot ng pagkansela ng humigit-kumulang 1,100 na eroplano mula sa mga paliparan ng bansa at patungo dito, bago nila maayos ang problema at muling mabawi ang normal na operasyon.

Ayon sa awtoridad, sa isang post sa platform na "X," mas matagal kaysa inaasahan ang paggaling ng sistema mula sa pagkasira, at nilinaw na patuloy ang mga pagsisikap sa pinakamataas na kapasidad upang bawasan ang pag-ipon ng mga naalis na eroplano.

Inilarawan ng awtoridad ang nangyari bilang "napakabagot," at nagbigay ng paumanhin sa mga pasahero at mga kompanya ng eroplano.

Apektado ng pagkasira ang ilang pangunahing paliparan, kabilang ang Heathrow, ang pinakamalaki at pinakamababaw sa Britanya, kasama ang Gatwick, Liverpool, Birmingham, at Edinburgh. Samantala, inihayag ng Dublin Airport sa Irlanda ang pagkansela ng mga daan-daang eroplano.

Sa parehong konteksto, inihayag ng British Airways na kansela o binago ang landas ng higit sa 100 na eroplano, na nakaimpluwensya sa mga daan-daang libong pasahero nito. Samantala, sinabi ng Irish low-cost airline na Ryanair na higit sa 65,000 na pasahero ang apektado ng mga pagkagulo, at kansela nila ang higit sa 50 na eroplano.

Ang pagkasira ay sumunod sa isang teknikal na problema noong Hulyo ng nakaraang taon na nagdulot ng pagkansela ng mga daan-daang eroplano mula sa United Kingdom at patungo dito. Ang pinakamasamang pagkasira na nakarehistro ng mga sistema ng air traffic control sa bansa ay nangyari noong 2023, na nagdulot ng pagkaantala o pagkansela ng mga daan-daang eroplano na may higit sa 700,000 na pasahero.