Siyam na butil ng pistachio, halaga ng limampung libong toman

Mahalagang Buod

Ang dating pangulo ng Zimbabwe, si Robert Mugabe, ay nagdulot ng pagkasira sa ekonomiya ng kanyang bansa at nagdulot ng hirap sa kabuhayan ng mamamayan. Bagaman mayaman ang Zimbabwe sa yaman ng mga mahalagang mineral, ang kanyang pamumuno ay kinilala sa korapsyon sa gobyerno, pagpapahirap, pagtatapos sa mga kaaway sa politika, pagbabanta, at pagliligalig sa boto ng mga mamamayan sa mga halalan. Sa huli, siya ay inalis sa kapangyarihan sa pamamagitan ng isang kudeta militar.

Upang mas malinaw ang larawang ito, sa isang simpleng ekonomikal na paraan, isipin natin na isang mamamayan sa Zimbabwe ay handa nang lumabas sa kanyang bahay, at sa kanyang isipan ay ang presyo ng isang kalakal ay tatlong dinar. Ngunit paglabas niya ng bahay, ang presyo nito sa merkado ay naging tatlong kalahating dinar. Pagkatapos niyang sakay ang kanyang sasakyan, ang presyo ay tumalon sa apat na dinar. At kapag nakaparada na siya sa merkado, ang presyo ay umabot na sa limang dinar. Ito ang tinatawag na "hyperinflation" o sobrang pagtaas ng presyo.

Balita sa Panahon

Mga Bakasyon at Okasyon

Mag-subscribe ng Digital na Pahayagan

Ang presyo ay nagsimula sa tatlong dinar, ngunit tumataas ito sa loob ng ilang oras ng araw. Ang mga presyo ay umiikot bawat ilang oras—ibig sabihin, tumataas ito habang nagsasalita tayo ngayon. Naging sampung daang libong dolyar ng Zimbabwe ang presyo ng isang tinapay (na katumbas ng 230 sentimo), at pagkatapos ay umabot sa isang trilyong dolyar ng Zimbabwe, dahil wala nang halaga ang salaping ito.

Ang napakalaking inflation sa Zimbabwe ay nagdulot na ang mga manghahawak ay tumanggi tanggapin ang isang bilyong dolyar ng Zimbabwe. Ang pagkasira ng ekonomiya sa ganitong paraan ay nagdulot na ang mga bagong graduate ay nagbenta sa kalsada. Ito ay nakakatakot at walang duda.

Ang dahilan nito ay ang kakulangan ng US Dollar ay nagtulak sa mga nagbebenta na itaas ang presyo ng kanilang mga kalakal gamit ang lokal na salapi, parang sila ay naghahanap ng gantimpala. Dahil dito, tumalon ang rate ng inflation. Nagkaroon ng spekulasyon sa US Dollar na nagtulak sa mas maraming dolyar na lumabas sa bansa. Dahan-dahang naghirap ang mga tao sa hirap ng kabuhayan, korapsyon sa gobyerno, tagtuyot, alitan sa politika, at isang rate ng kawalan ng trabaho na umabot sa 90 porsyento. Naging bihira na lamang na makatanggap ng sahod ang mga empleyado, kasama na ang mga pulis at sundalo, sa kanilang itinakdang oras.

Noong Disyembre 2016, may mga inaasahan na maaaring magdulot ng digmaan sibil o kudeta militar. Si Mugabe ay namuno sa bansa sa pamamagitan ng mahigpit na diktatoryal na paraan, at sa huli ay inalis sa kapangyarihan sa pamamagitan ng isang kudeta militar noong Nobyembre 15, 2017.

Ang Iran ay kinakaharap ang mga kondisyon na kinaharap din ng Zimbabwe. Upang maipaliwanag nang maikli, ang isang bundle ng pera, kahit na ito ay 10 milyong Rial ng Iran, ay katumbas ng tatlong dinar. Ang halaga ng salaping Iran ay bumababa araw-araw. Naririnig sa mga tao ang sinasabi ng isa: "Bumili ako ng siyam na butil ng pistacho gamit ang limampung libong Toman. Ang mga presyo ay nagbabago bawat ilang oras. Ang pagtaas ng gastusin sa kabuhayan ay nagtulak sa mga milyon-milyong tao sa kagutuman at kawalan ng trabaho." Bagaman ganito, walang mga indikasyon na maaaring magdulot ng mga pagprotesta, tulad ng nangyari noong huling bahagi ng Disyembre, kung saan lumabas sa kalsada ang malaking bilang ng mga Iraniano upang magprotesta, na mabilis na naging malaking maraton laban sa sistema, at kinaharap ng mapait na reporsyon na nagresulta sa pagpatay ng libo-libong tao.

Ipinapakita nito na ang Iran ay walang mahusay na Ministro ng Ekonomiya na maaaring magpayo sa gobyerno. Baka takot man ang ministro mismo sa kanyang buhay?