Farah Al-Dibani: 'Dalida... ang awiting walang katapusan' Pangarap na naging katotohanan noong 2026

Handa na ang entablado ng musika para tanggapin ang musikal na dula na "Dalida: Ang Awiting Walang Katapusan," na isinasagawa upang bantayan ang ika-40 anibersaryo ng pagpassing ng pandaigdigang bituin na si Dalida, na isasabuhay sa Mayo 3, 2027. Ito ay isang proyekto sa sining na pinagsasama ang musika at teatro, at layunin nitong ipakita ang personalidad ng sikat na artistang ito mula sa isang iba’t ibang pananaw, malayo sa stereotipong imahe na nakadikit sa kanya sa buong kanyang karera. Si Supranong pandaigdigang si Farah Diabani ang kumakatawan kay Dalida, at siniguro niya na ang proyekto ay kumakatawan sa isang personal na pangarap para sa kanya, at ang pagtanggap ng direktor na si Khairy Beshara na pamunuan ang pagdedirek ng gawa ay isa sa mga pinakamahalagang salik na nagtulak sa kanya na sumubok sa karanasan, dahil sa malaking tiwala na kanyang pinaparamdam sa kanya sa antas ng sining at ng tao. Inilarawan ni Farah Diabani na hindi niya hinahangad ang pagkopya kay Dalida o ang paghahatid ng eksaktong bersyon nito, kundi layunin niyang kunin ang diwa ng kanyang sining at personalidad sa entablado, habang pinapanatili ang kanyang sariling identidad bilang mang-aawit at tagapag-akto. Idinagdag niya na ang karanasan ay nangangailangan ng masusing pag-aaral sa paraan ng pag-awit ni Dalida, sa kanyang istilo ng pagganap, at sa kanyang galaw sa entablado, at siniguro niya na normal ang pakiramdam niyang nag-aalala sa harap ng isang personalidad na may sukat kay Dalida, ngunit naniniwala siya na ang direksyon ng gawa ay magbibigay sa madla ng kakaibang karanasan.

Sa kanyang bahagi, inihayag ng direktor na si Khairy Beshara na hindi lamang nakatuon ang gawa sa ikonikong bituin, kundi tinatalakay din ang aspetong pantao sa buhay ni Dalida, at ipinaliwanag niya na ang musikal na dula ay nagbibigay-diin sa pagkakaiba-iba sa pagitan ng kanyang makintab na imahe sa publiko at ng kanyang nararamdamang pag-iisa at pagdurusa sa labas ng mga ilaw. Tinalakay niya na ang proyekto ay sa orihinal ay pangarap ni Farah Diabani, at siya’y naging masigla upang ito’y mapagtagumpayan, lalo na’t pinagsasama siya kay Dalida ng isang shared na pagkakakilanlan sa distrito ng Shubra, na nagpasimula ng kanyang buhay sa Ehipto. Samantala, siniguro ng manunulat na si Waleed Khairy, may-akda ng musikal na dula, na ang paghahanda ng script ay nakabatay sa malawak na pananaliksik sa maraming Arabeng at dayuhang sanggunian, at ipinaliwanag niya na siya ay umasa sa mga aklat na inilathala sa Ingles at Pranses, na isinulat ng mga taong nabuhay kasama ni Dalida at nagtrabaho sa kanya, kasama na ang mga dokumentaryo at mga interbyu sa telebisyon na ginawa niya mismo, lalo na ang mga nagsasalaysay tungkol sa kanyang pagkabata sa Ehipto, sa kanyang mga bisita sa Shubra at Alexandria, at sa panahon ng pagkuha ng pelikula na "The Sixth Day" kasama ang direktor na si Youssef Chahine. Inaasahang makikita ang unang pagtatanghal ng musikal na dula sa Library of Alexandria sa Oktubre 31, 2026, bago ito lumipat sa Cairo noong Nobyembre, at pagkatapos ay ipresenta sa Pransya, at maglunsad ng isang pandaigdigang paglilibot noong 2027, na magkasabay sa ika-40 anibersaryo ng pagpassing ni Dalida.

Mga Pamahalaan

Mga Abiso ng Breaking News

Balita

Ipinapakita ng produksyon ang isang bagong musikal na pananaw na nililikha ng musikero at tagapamahagi ng musika na si André Manoukian, sa isang pagtatangkang muling tuklasin si Dalida bilang isang tao at artist, sa pamamagitan ng isang teatral na karanasan na lumalampas sa paghahatid ng kanyang autobiograpiya, at lumalubog sa mga detalye ng kanyang paglalakbay sa aspetong pantao at sining, at nagpapakita ng mga aspeto na hindi nakakuha ng parehong antas ng liwanag sa mga gawa na sumaklaw sa kanyang buhay noong nakaraan.