Kautusang Prinsipe upang itaas si Brigadier Fawaz Al-Roumi sa ranggo ng Brigadier General sa Pwersa ng Pulisya at itakda siya bilang Kalihim ng Ministro sa 'Pang-interno'

Ilan sa mga ministro ang nagpahayag na ang ika-36 na anibersaryo ng mapait na pagsalakay ng Iraq ay mananatiling isang abalang pambansang yugto na nagpapaalala sa mga tapang na gawa ng mga anak ng Kuwait, ang mga sakripisyo ng mga martir, kanilang mga pamilya, at mga nawala, pati na rin ang katatagan, pagkakaisa, at pagkakaisa ng bayan ng Kuwait sa paligid ng legitimang pamumuno bilang pagtatanggol sa bayan at soberanya nito.

Binigyang-diin ng mga ministro, sa mga pahayag sa Kuwait News Agency (KUNA) at sa mga pahayag sa media sa okasyong ito, na ang mga aral ng pagsalakay ay nagpapatibay sa mga halaga ng pagiging tapat, pagkamamamayan, at responsibilidad, at nagpapatunay na ang pagkakaisa ng mga linya, pagiging matibay ng front sa loob, at pagtatrabaho nang may diwa ng pagkakaisa ay mga pundasyon upang harapin ang mga hamon, protektahan ang kaligtasan ng Kuwait, katatagan, at mga nakamit.

Inanyayahan ng mga ministro ang Diyos na bigyan ng lawak ng awa ang mga martir ng Kuwait, pangalagaan ang bansa, ang pamumuno, at ang bayan, at palawakin ang biyaya ng kaligtasan, kapayapaan, katatagan, at pag-unlad sa ilalim ng pamumuno ng Kanyang Kabanalan ang Emperador ng bansa, Si Sheik Meshal Al-Ahmad, ang Kanyang Kabanalan ang Prinsipe ng Trono, Si Sheik Sabah Al-Khaled, at ang Kanyang Kabanalan na Si Sheik Ahmad Al-Abdullah, Punong Ministro.

Sinabi ng Ministro ng Kuryente, Tubig, at Renewable Energy, Dr. Subaih Al-Makhzoum, na ang anibersaryo ng pagsalakay ay mananatiling saksi sa mga tapang na kilos na isinulat ng mga anak ng Kuwait, na nagpapakita ng pinakamataas na kahulugan ng katatagan, sakripisyo, at pagiging tapat sa pagtatanggol sa bayan at sa kanyang legitimidad. Binanggit niya na ang pag-alala dito ay may dobleng halaga sa kasalukuyang mga pangyayari sa rehiyon.

Dagdag niya na ang anibersaryo ay nagpapalakas ng halaga ng pambansang pagkakaisa at nagpapatibay sa pananampalataya sa kahalagahan ng pagkakaisa ng mga linya at pagkakaisa sa paligid ng matalinong pamumuno, bilang pundasyon upang mapanatili ang kaligtasan at katatagan ng bayan, at ipinahayag ang kanyang pagkamangha at pagpapahalaga sa mga martir ng Kuwait at sa kanilang mga abalang sakripisyo na mananatiling pinagmumulan ng dangal at inspirasyon para sa mga susunod na henerasyon.

Pinuri ni Al-Makhzoum ang mga pambansang pagsisikap ng mga empleyado ng Ministry of Electricity, Water, at Renewable Energy noong panahon ng pagsalakay, kung saan patuloy nilang pinatakbo ang mga power plant at desalination plants, na nag-ambag sa patuloy na pagbibigay ng mga pangunahing serbisyo sa mga mamamayan at residente na nanatili sa bansa.

Binigyang-diin niya na ang kasalukuyang mga hamon ay nangangailangan ng pagkuha ng mga aral at mga aral mula sa makasaysayang yugtong iyon, at pagpapatibay sa mga halaga ng responsibilidad, pagkakaisa, at pagtatrabaho nang may diwa ng pagkakaisa, upang mapalakas ang kakayahan ng estado na harapin ang iba’t ibang sitwasyon at mapanatili ang kanyang kaligtasan, katatagan, at mga nakamit.

Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ng Ministro ng Wakaf at Islamic Affairs, Dr. Mohammed Al-Wasmi, na ang anibersaryo ng pagsalakay ay mananatiling isang matibay na pambansang yugto na nagpapaalala sa mga henerasyon sa mga malalaking sakripisyo na isinagawa ng mga anak ng Kuwait sa pagtatanggol sa bayan at soberanya nito, sa pamamagitan ng pambansang pagkakaisa at tunay na pagkakaisa sa paligid ng legitimang pamumuno upang makamit ang kalayaan at pagbabalik ng bayan.

Sinabi ni Al-Wasmi na ang anibersaryo ay nagpapabago ng pagpapahalaga sa mga sakripisyo ng mga martir at mga tapang na gawa ng mga lalaki ng resistance at ng lahat ng nambahagi sa pagtatanggol sa Kuwait, nagpapalakas ng mga halaga ng pagkamamamayan at pagiging tapat, nagpapatibay sa responsibilidad ng mga henerasyon, at nagpapatunay sa kahalagahan ng pagpapanatili ng pagkakaisa ng mga linya, pagtitiyak sa mga pambansang halaga, at proteksyon ng kaligtasan at katatagan ng bansa.

Sinabi ni Al-Mushaan na ang makasaysayang yugtong iyon ay nagpakita ng katutubong pagkatao ng bayan ng Kuwait at lakas ng kanilang pagkakaisa, kung saan ang pagkakaisa ng mga linya at pagkakaisa sa pagitan ng pamumuno at bayan ang pundasyon upang mapanatili ang bayan at muling makamit ang kanyang kaligtasan at katatagan.

Pinuri niya ang papel ng babae ng Kuwait noong panahon ng pagsalakay, kung saan nagbigay ng magandang halimbawa ng katatagan at pagbibigay, at nambahagi sa suporta sa lipunan at pagpapanatili ng pagkakaisa nito. Pinuri din niya ang mga pagsisikap ng mga empleyado sa Ministry of Public Works at ang kanilang mga gawa upang mapanatili ang mga pasilidad ng estado at serbisyo sa bansa.

Ipinahayag niya ang kanyang pagpapahalaga sa mga kapatid at kaibigang bansa na tumayo sa tabi ng Kuwait sa kanyang pagsubok, at pinuri ang mga makasaysayang posisyon na nagpapakita ng lalim ng mga ugnayan at mga ugnayan ng kapatiran at kooperasyon.

Sa kabilang banda, sinabi ng Ministro ng Mataas na Edukasyon at Pananaliksik, Dr. Nader Al-Jalal, na ang anibersaryo ng pagsalakay ay isang pambansang okasyon kung saan binabanggit ang mga aral ng katatagan at muling binabago ang responsibilidad sa bayan.

Idinagdag niya na ipinakita ng pagsalakay na ang pagkakaisa at pagkakaisa ng mga mamamayan ng Kuwait ay naging matibay na hadlang upang mapanatili ang kanilang pambansang pagkakakilanlan, at tinukoy na ang Ministerio ng Mataas na Edukasyon at Pananaliksik ay patuloy na nagpapalakas ng pamumuhunan sa tao at paghahanda ng mga henerasyong may kamalayan at matibay sa kanilang pambansang pagkakakilanlan, na may kaalaman at kakayahan sa paglikha, at nag-aambag sa pag-unlad ng bayan at pagprotekta sa mga yaman nito.

Inilarawan niya na ang kapayapaan at katatagan na kinikilala ng Kuwait ay bunga ng mga sakripisyo ng mga martir, pagkakaisa ng mga anak nito, at pagtutulak sa mapanuring pamumuno, at pinatutunayan na ang pagpapanatili ng mga natuklasan na ito ay isang karaniwang responsibilidad sa bayan.

Sinabi ng Ministro ng Estado para sa mga Isyu sa Pagpapaunlad at Pagpapatuloy, Dr. Rym Al-Faleh, na ang anibersaryo ng pagsalakay ay isang okasyon upang alalahanin ang katatagan ng bayan ng Kuwait at ang kanilang pagtutulak sa mapanuring pamumuno sa isang epikong pambansa na nagpakita ng kahulugan ng pagiging loyal at pagiging bahagi.

Pinatunayan niya na ang pag-alala sa walang hanggang epikong pambansa na ito ay isang muling pangako ng pagtitiyaga sa soberanya at karangalan ng bayan at pagpapanatili ng pagkakaisa nito, at idinagdag na ang pagprotekta sa Kuwait at integridad ng teritoryo nito ay mga nakatatatag na pambansang prinsipyo na ipinaglalaban ng isang matalik na bayan at mapanuring pamumuno, at sinusuportahan ng mga institusyon ng estado sa diwa ng responsibilidad at katapatan.

Sa kabilang banda, pinatunayan ng Ministro ng Estado para sa mga Isyu sa Kabataan at Isports, Dr. Tariq Al-Jalahma, na ang anibersaryo ng pagsalakay ay mananatiling isang walang hanggang pambansang istasyon kung saan binabanggit ang mga tapang at sakripisyo ng mga anak ng bayan na nagsulat ng pinakamagandang anyo ng pagiging loyal at pagiging bahagi upang ipagtanggol ang bayan at ang kanyang legitimidad.

Sinabi ni Al-Jalahma na ang okasyong ito ay nagpapalakas sa mga susunod na henerasyon ng mga halaga ng pagkakaisa, pagtutulak, at pagiging loyal sa mapanuring pamumuno, at ang natamo ng Kuwait sa kapayapaan, katatagan, at pag-unlad ay dahil sa mga sakripisyo ng mga ama at ninuno.

Idinagdag niya na isa sa pinakamahalagang responsibilidad sa bayan na nakabebit sa mga institusyon at kaugnay na ahensya, kabilang ang sektor ng kabataan at isports, ay ang pagpapatibay ng pambansang pagkakakilanlan at pagpapalakas ng kamalayan sa kasaysayan ng Kuwait at pagtatanim ng mga halaga ng pagkamamamayan sa mga kabataan bilang tunay na yaman ng bansa.

Inilarawan niya na ang pag-alala sa okasyong ito tuwing taon ay nakakatulong sa muling pagpapalakas ng determinasyon na patuloy na magtrabaho at mag-ambag sa pagtaas ng bansa, at pagkuha ng inspirasyon mula sa kanyang karanasan sa pagprotekta sa bayan at pagpapanatili ng mga natuklasan nito.

Sinabi ni Al-Hawila na ang ika-2 ng Agosto 1990 ay isang araw na ipinakita ng mga anak ng bayan ang mga halaga ng pagiging loyal, pagiging bahagi, at pagtitiyaga sa legitimidad at pambansang pagkakakilanlan, at tinukoy na ang mga anyo ng katatagan ng bayan ng Kuwait ay nagpakita sa pamilya, kapitbahayan, at pagtutulungan at boluntaryong trabaho upang protektahan ang tao at bayan at palakasin ang sosyal na pagkakaisa.

Idinagdag niya na ang mabilis na pagbabago sa rehiyon at ang mga atake na kinaharap ng bansa noong taong ito ay muling nagpapatunay na ang matibay na internal na front ay naging pangunahing pundasyon upang malampasan ang mga hamon at mapanatili ang katatagan.

Binigyang-diin niya na ang pambansang pagkakaisa at pagtutulak sa bayan, pamumuno, at mga institusyon nito ay mga nakatatatag na pundasyon upang mapanatili ang kaligtasan at katatagan ng Kuwait at palakasin ang komunidad nito, at ito ay isang karaniwang responsibilidad sa mga anak ng bayan.

Naalala niya ang mga martir ng Kuwait, mga alipin, at nawawalang tao na nagpakita ng pinakamataas na kahulugan ng sakripisyo at pagiging loyal, at pinatunayan na ang paglalaan ng kanilang alaala ay hindi lamang sa pagbanggit ng kanilang mga tapang, kundi sa pagprotekta sa mga kanilang ipinaglaban at pagbuo ng isang matibay na lipunan na nagpapanatili ng karangalan ng tao at nagpapatibay ng mga halaga ng pagiging bahagi at responsibilidad.

Sinabi ng Ministro ng Petrol, Tariq Al-Roumi, na ang anibersaryo ng pagsalakay ay mananatiling isang walang hanggang pambansang istasyon sa kasaysayan ng Kuwait, kung saan hihimayin ng Ministerio ng Petrol at sektor ng petrol ang mga kahulugan ng responsibilidad at katapatan sa patuloy na pagtatrabaho upang mapanatili ang yaman ng petrol bilang isa sa mga pangunahing pundasyon ng pambansang ekonomiya, at palakasin ang kaligtasan sa enerhiya at suportahan ang proseso ng patuloy na pagpapaunlad.

Dagdag niya na ang pagsalakay ay naging paglalarawan ng katatagan, pagkakaisa, at pagkakaisa ng bayan ng Kuwait sa kanilang legitimong pamumuno, pati na rin ang walang hanggang tapang ng mga martir, ang mga sakripisyo ng mga alipin at nawawalang tao, at ng lahat ng nambahagi sa pagtatanggol sa bayan at pagbawi ng kanilang soberanya.

Binanggit niya na sa panahon ng mahahalagang yugto na iyon, ipinakita ng bayan ng Kuwait isang natatanging halimbawa ng pambansang pagkakaisa, katatagan, at pananampalataya sa katarungan ng kanilang causa, at binigyang-diin na ang anibersaryo ay mananatiling malalim na nakaukit sa damdamin ng bawat Kuwaiti bilang isang aral pambansa na nagpapalakas ng mga halaga ng pagkakaisa, katapatan, at pagkakakilanlan, at nagpapatunay sa kahalagahan ng pagpapanatili ng kaligtasan, katatagan, at pagprotekta sa mga nakamit ng Kuwait.

Binigyang-diin ng Ministro para sa mga Isyu sa Munisipalidad at Ministro para sa mga Isyu sa Pamumuhay na si Engineer Abdul Latif Al-Mutairi na ang anibersaryo ng pagsalakay ay mananatiling saksi sa katatagan, pagkakaisa, at pagkakaisa ng bayan ng Kuwait sa legitimong pamumuno sa harap ng isa sa pinakamahirap na yugto sa kasaysayan ng bansa.

Sinabi ni Al-Mutairi na ang anibersaryo ay nagpapaalala nang may dangal sa mga sakripisyo ng mga martir, alipin, at nawawalang tao, at nagpapakalala sa mga tapang na kilos na isinulat ng mga anak ng Kuwait sa pagtatanggol sa kanilang bayan, at tinutukoy na ang pagkakaisa sa pagitan ng pamumuno at ng bayan ang naging pangunahing pundasyon na nagbukas ng daan para sa kalayaan at pagbawi ng soberanya.

Binigyang-diin niya na kahit gaano pa man kahirap ang pagsalakay, ito ay nagdadala ng mga walang hanggang aral pambansa, kung saan ang pinakamahalaga ay ang pagkakaisa at pagkakaisa sa legitimong pamumuno ang nagiging kaligtasan ng bansa, at ang pagpapanatili ng mga institusyon ng estado, pagpapalakas ng pambansang identidad, at pagpapalalim ng mga halaga ng responsibilidad at pagkakakilanlan sa mga susunod na henerasyon ay isang shared na tungkulin.

Dagdag niya na lumabas ang Kuwait mula sa kalamidad na iyon na mas malakas at mas matibay, at humihikayat sa kahalagahan ng paghahanda para sa hinaharap, pagpapanatili ng kaligtasan at katatagan, at pagtatrabaho nang may diwa ng pagtutulungan upang harapin ang iba't ibang hamon.

Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ng Ministro para sa mga Isyu sa Ekonomiya at Pamumuhunan na si Abdulaziz Al-Marzouq na ang anibersaryo ng pagsalakay ay isang mahahalagang yugto pambansa, kung saan ang mga anak ng bansa ay nagpapaalala sa mga sakripisyo ng mga martir, alipin, at nawawalang tao, at sa mga marangal na kilos na isinulat ng bayan ng Kuwait sa katatagan, katapatan, at pagkakaisa sa legitimong pamumuno sa pagtatanggol sa bayan at soberanya nito.

Al-Rafai: Agosto 2 ay hindi nakakalimutan

Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ng Ministro ng Pansining na si Dr. Yaqoob Al-Rafai na ang Agosto 2 ay mananatiling isang matibay na yugto pambansa sa alaala ng bawat Kuwaiti, kung saan ipinapaalala ang pagkakaisa at pagkakaisa sa pagitan ng pamumuno at ng bayan, at ang determinasyon na nanalo sa pananakop upang manatiling malaya, marangal, at matapang ang Kuwait.

Sinabi ni Al-Rafai na ang okasyong ito ay nagpapaalala nang may dangal at paggalang sa mga sakripisyo ng mga anak ng bansa na nagtatanggol sa lupain at soberanya ng Kuwait, at sa mga martir na nag-isulat ng pinakamataas na kahulugan ng katapatan at pagkakakilanlan gamit ang kanilang dugo.

Binigyang-diin niya na ang mapait na pagsalakay ay hindi malilimutan, at mananatiling isang aral pambansa na ipinapasa sa mga susunod na henerasyon, na nagpapalakas ng pagkakaisa pambansa, pagpapanatili ng kaligtasan at katatagan ng Kuwait, at pagprotekta sa kanyang soberanya at kalayaan.