Binigyang-diin ng Bahrain ang kanyang buong pagkakaisa sa Saudi Arabia at ang suporta sa kanyang makatarungang karapatan upang ipagtanggol ang sarili

Ipinahayag ng Kaharian ng Bahrain ngayong arawng Miyerkules ang kanyang buong pagkakaisa at matatag na suporta sa kapatid na Kaharian ng Saudi Arabia, kasama ang kanyang ganap na pagtutugon sa mga legal na hakbang na isinagawa nito bilang tugon sa paulit-ulit at mapait na mga pag-atake na isinagawa ng mga milisya na may kaugnayan sa Iran, na nagmumula sa teritoryo ng Iraq at tumatarget sa mga pasilidad nito na pang-petrol at kritikal.

Inilarawan ng Department of Foreign Affairs ng Bahrain sa isang pahayag na ang mga hakbang na ito ay bahagi ng kanyang katutubong karapatan sa sariling depensa at pagtugon sa mga pinagmumulan ng agresyon at pagpapaigting ng takot sa mga manlulupig, ayon sa Artikulo 51 ng Charter ng mga Bansang Nagkakaisa, mga probisyon ng internasyonal na batas, at Resolusyon ng Security Council ng UN bilang 2817.

Legal

Direktang Pagpapalabas

Mga Urgent na Balita

Ipinahayag ng kagawaran ang ganap na suporta ng Kaharian ng Bahrain sa lahat ng legal na hakbang na isinagawa ng kapatid na Kaharian ng Saudi Arabia upang protektahan ang kanyang seguridad at soberanya, at depensahan ang kanyang teritoryo, kabilang ang karapatan sa pagtugon sa koordinasyon kasama ang U.S. Central Command sa mga tiyak na target sa teritoryo ng Iraq na may kaugnayan sa mga agresibong atake.

Inanyayahan ng Bahrain ang karunungan ng pamumuno ng Saudi Arabia at ang kanilang patuloy na pagsisikap na bigyang-priyoridad ang mga solusyong pangkapayapaan, pagpapababa ng tensiyon, at pagbaba ng eskalasyon, at hindi gumamit ng lakas maliban na lamang sa konteksto ng legitimang depensa sarili pagkatapos na mapagkunan ang lahat ng paraan upang mapanatili ang seguridad at katatagan sa rehiyon, at pinahahalagahan ang kakayahan ng mga depensang panghimpapawid ng Saudi Arabia at ang kanilang mataas na paghahanda upang tumugon sa agresyon.

Inilarawan ng kagawaran ang pagtindig ng Kaharian ng Bahrain at ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) bilang iisang bloke sa tabi ng kapatid na Kaharian ng Saudi Arabia, at ang kanilang ganap na suporta sa anumang hakbang na isinagawa nito upang mapanatili ang kanyang soberanya, seguridad, at mga pambansang yaman, na nagmumula sa matibay na magkapatid at makasaysayang ugnayan, pagkakaisa ng kapalaran, kasunduan sa pangkalahatang depensa ng GCC, at paniniwala na ang seguridad at katatagan ng Kaharian ng Saudi Arabia ay hindi hihiwalay sa seguridad ng lahat ng bansa sa GCC, at ang anumang pag-atake dito ay itinuturing na pag-atake sa seguridad ng buong rehiyon, dahil sa matatag na posisyon ng Saudi Arabia sa puso ng Arab at Islamic na mundo, at sa kanyang sentral na papel bilang pundasyon ng rehiyonal at internasyonal na seguridad at katatagan.

Inuulit ng Department of Foreign Affairs ng Bahrain ang tawag nito sa internasyonal na komunidad, lalo na sa Security Council, na kumuha ng matapang at mabilis na hakbang upang ipilit sa Iran at sa kany mga代理 na agad at ganap na itigil ang kanilang mapait at walang dahilan na mga atake sa mga bansa sa rehiyon, at siguraduhin ang seguridad ng mga internasyonal na daang-dagat.

Inanyayahan din ng pamahalaan ng Iraq na tanggapin ang kanyang direktang responsibilidad sa pagkuha ng mabilis na hakbang upang pigilan ang paggamit ng kanyang teritoryo bilang base para sa anumang mapait na aksyon na tumatarget sa mga kapwa bansa, at bilisan ang pagpapatupad ng resolusyon na nag-iwan lamang ng sandata sa kamay ng estado at pagwawakas sa mga milisya na nasa labas ng batas, na naaayon sa mga prinsipyo ng magandang kapitbahayan at mga probisyon ng internasyonal na batas, at nakakatulong sa pagpapatibay ng rehiyonal at internasyonal na seguridad at kapayapaan.