Ang pagtutok sa mga sibilyang pasilidad ay krimen... at ang Iran ang may responsibilidad
Walang mas malubhang krimen kaysa sa paggawa ng mga sibilyong pasilidad na target ng agresyon, dahil ang sinasakay ng mga nagtutukoy sa mga estasyon ng kuryente at tubig, at mga mahahalagang pasilidad, ay hindi mga tahimik na estruktura kundi ang buhay, kaligtasan, at katatagan ng mga sibilyan, at pinuputol nito ang mga pundasyon ng rehiyonal na seguridad at pandaigdigang kapayapaan.
Dahil dito, ang pagtutok sa mga sibilyong ari-arian ay isang kumpletong krimen, na pinaghihigpitan ng internasyonal na batas at internasyonal na batas humanitaryo, at nangangailangan ng pagkondena at pananagutan.
Sa diwang ito, ang opisyal na pahayag ng Estado ng Kuwait ay naging matibay sa pagtatali ng buong responsibilidad kay Iran sa agresyong ito at sa mga epekto nito, na nagpapatunay na ang soberanya at nasyonal na seguridad ng Kuwait ay isang pulang linya na hindi tinatanggap ang anumang paglabag, at na ang estado ay nananatiling may karapatang magtakda ng lahat ng mga hakbang na pinapayagan ng internasyonal na batas upang ipagtanggol ang kanyang lupain at mga yaman.
Mga Pangyayari sa Kuwait
Mga Bakasyon at Panahong Okasyon
Oras at Kalendaryo
Ang pagtutok sa mga estasyon ng kuryente, mga pasilidad sa pag-distill ng tubig, at mga pasilidad na pang-petrol at pang-serbisyo, ay direktang agresyon sa mga pundasyon ng buhay, at malinaw na paglabag sa internasyonal na batas humanitaryo at sa Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa, na nagpapatibay ng paggalang sa soberanya ng mga bansa, at nagbabawal sa pagtutok sa mga sibilyong ari-arian at mahahalagang pasilidad, sa anuman pang dahilan.
Nakumpirma ng Kuwait Ministry of Foreign Affairs na ang paulit-ulit na pagtutok sa mga mahahalagang pasilidad ay nagpapakita ng sistematikong agresibong pamantayan na naglalayong siraan ang imprastraktura at mga sibilyong ari-arian, at nagpapahintulot sa panganib sa buhay at kaligtasan ng mga sibilyan, na malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at sa Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa, na nagtatali kay Iran ng buong responsibilidad sa agresyong ito at sa mga epekto nito, at humihingi sa kanya ng agad na pagtigil sa mga agresyong ito.
Ang pagtutok sa mga sibilyong pasilidad ay hindi lamang agresyon sa isang partikular na bansa, kundi agresyon sa mga prinsipyo na nagtatag ng pandaigdigang sistema, na nagpapatunay sa proteksyon ng mga sibilyan at pag-iwas sa kanila sa mga sakripisyo ng mga alitan. Kapag ang mga estasyon ng kuryente at tubig at mga mahahalagang pasilidad ay naging target ng mga atake, ang mensahe ay hindi lamang tumatama sa isang bansa, kundi nagbabanta sa seguridad at katatagan ng rehiyon, at nagbubukas ng daan sa kawalan ng kaayusan na walang nakikinabang.
Ngayon, hinihikayat si Iran na tanggapin ang responsibilidad, legal, politikal, at moral, sa agresyong ito, dahil ang pagsunod sa mabuting kapitbahayan at paggalang sa soberanya ng mga bansa ay hindi opsyon, kundi tungkulin na ipinapatibay ng mga tuntunin ng internasyonal na batas at mga kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa.
Gayundin, hinihikayat ng pandaigdigang komunidad na hindi lamang manatili sa mga pahayag ng pagkondena, kundi kumuha ng matibay na posisyon na nagtitiyak ng pananagutan ng agresor, at pinoprotektahan ang internasyonal na batas mula sa pagiging mga teksto na hindi naipapatupad.
Sa pananaw ng Islam, ang agresyon sa mga buhay, ari-arian, at mga pampublikong pasilidad ay tumututol sa mga layunin ng Sharia Islam na nagdadala ng pagpapanatili ng buhay at yaman, at pagkamit ng kapayapaan sa pagitan ng mga tao.
Sinabi ng Diyos: "At huwag kayong mag-atake, sapagkat hindi gusto ng Diyos ang mga mananakot." At sinabi Niya: "At kung sila ay nagpapakita ng pag-asa sa kapayapaan, ikaw ay magpakita ng pag-asa sa kapayapaan." Ang Islam ay nagtuturo ng kapayapaan, katarungan, at paggalang sa mga karapatan, at tumatanggi sa agresyon sa lahat ng anyo nito, lalo na kung ito ay tumutok sa mga sibilyan at mga pasilidad na naglilingkod sa interes ng mga tao.
Sa kabilang banda, nakumpirma ng Estado ng Kuwait ang kanyang pagkakakilanlan sa legalidad ng internasyonal na batas, at ang pagpapanatili ng kanyang karapatang magtakda ng lahat ng mga hakbang na pinapayagan ng internasyonal na batas upang ipagtanggol ang kanyang seguridad, soberanya, at proteksyon ng mga mahahalagang pasilidad, na isang katutubong karapatang pinatibay ng Artikulo 51 ng Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa sa bawat bansa na nahaharap sa agresyon.
Ang kaligtasan ng Kuwait ay hindi lamang isang lokal na isyu, kundi bahagi ng hindi naaalis na kaligtasan ng Golpo at katatagan ng rehiyon. Ang anumang pag-atake sa mga sibilyang pasilidad nito ay direktang banta sa rehiyonal na kaligtasan, at nangangailangan ng pagsasama-sama ng posisyon ng mga bansa sa Golpo at ng pandaigdigang komunidad, upang ipakita na ang soberanya ng mga bansa at paggalang sa internasyonal na batas ay isang pulang linya na hindi dapat lampasan, at ang sinumang mang-atake sa mga sibilyan at imprastraktura ay dapat kumuha ng buong responsibilidad sa kanyang mga gawa.
Ingkain ng Diyos ang Kuwait, sa pamumuno at sa bayan, at patuloy na bigyan ito ng biyaya ng kaligtasan at kapayapaan, at protektahan ang ating bayan at ang ibang bansa sa Golpo mula sa anumang masama, at bigyan ng inspirasyon ang pandaigdigang komunidad na tumayo nang magkakaisa sa harap ng anumang pag-atake na naglalayong siraan ang kaligtasan ng mga bansa at katatagan ng kanilang mga mamamayan.
