Pangulo ng 'Al-Katiba' ng Lebanon para sa 'As-Siyasa': Ang mga bansa sa Golpo ay nahaharap sa panloloko ng Iran at hindi ito maaaring patuloy

Si Sami al-Jumayyil ay nagbabala laban sa paggamit ng Teheran sa rehiyon bilang reheno at pinatutunayan na dapat tugunan ng Amerika at Europa ang banta nito sa kanyang mga kapitbahay. Napakadaling-daling ng kalagayan, at dapat ipagwalang-bahala ng Europa ang mga problema nito kay Trump at pigilan ang Iran na kontrolin ang Hormuz at bantayan ang Golpo at pandaigdigang ekonomiya. Ang aming iisang laban sa Lebanon ay ang pagtayo sa tabi ng legitimidad, at para sa unang pagkakataon, mayroon kaming awtonomiya sa pagdedesisyon; dapat itigil ng Hezbollah ang paghila sa amin sa mga digmaan. Patakaran. Digital na serbisyong balita. Balita. Ang Kuwait na hindi kailanman nagpakulang sa pagtayo sa tabi ng Lebanon at ng kanyang mga tao... at ang mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) ay nagbigay sa amin ng buong suporta. Ang Hezbollah ay sumusunod sa mga utos mula sa ibang bansa at sumisira sa soberanya ng Lebanon, at hindi ito maaaring magpatuloy sa ganitong patakaran... At kapag kinukritika namin ito, hindi namin pinupuntahan ang aming mga kapatid na Shia. Beirut — "Al-Siyasa" — ni Omar al-Bardan Sa kanyang pagsusuri sa mga pangyayari sa Lebanon at sa rehiyon, inilarawan ng pinuno ng partido ng "Kataeb" at kinatawan na si Sheikh Sami al-Jumayyil ang kalagayan bilang "napakadaling-daling" at sabay-sabay na puno ng kaguluhan, dahil "mahirap nating hulaan kung ano ang gagawin ng Pangulong Amerikano na si Donald Trump, partikular sa rehiyon ng Golpo." Ipinakita ni Kinatawan al-Jumayyil sa isang pag-uusap sa "Al-Siyasa" sa sentral na opisina ng "Kataeb" ang kanyang pagkamangha na "nananatiling matigas ang sistema ng Iran sa pagpapatuloy ng kanyang mga banta at suporta sa kanyang mga kamay, sa kabila ng lahat ng mga nasaktan nito." Ipinahiwatig niya na "dapat ipagwalang-bahala ng Europa ang mga problema nito kay Pangulong Trump, at hanapin ang pangkalahatang interes sa pagpigil sa Iran na kontrolin ang Straits of Hormuz at bantayan ang mga bansang Golpo. Hindi na ito tanggap, at kailangang itigil ito. Maraming pinahirapan ng mga bansang Golpo ng mga atake ng sistema ng Iran na sinusubukang pilitin ang mga bansa sa rehiyon sa lahat ng paraan, na hindi maaaring tanggapin." Samantala, pinuri ni Kinatawan al-Jumayyil ang "malaking suporta na ibinigay ng mga bansa ng GCC sa Lebanon, partikular ng Kuwait na hindi kailanman nagpakulang sa pagtayo sa tabi ng Lebanon at ng kanyang mga tao," at pinatunayan niya na "ang Golpo ay pumili ng modernisasyon, pag-unlad, at pagpapahintulot, at pagpigil sa religious extremism. Kaya't dapat suportahan at protektahan ang pagpipilian sa kapayapaan na ito, upang maiwasan ang posibleng paglitaw ng mga sectarian at sectarian na Sunni na emosyon sa harap ng katulad na mga emosyon ng Shia." Sinabi niya na "ang interes ng Amerika at Europa ay pigilan ang Iran na bantayan ang kanyang mga kapitbahay at ang pandaigdigang ekonomiya." Dagdag niya: "Hindi makatwiran na hayaan ng Amerika na maging reheno ng Golpo sa kamay ng sistema ng Iran sa kasalukuyang patakaran nito ng ekspansyonismo na nagdudulot ng malaking panganib sa pandaigdigang seguridad." Sinundan niya, "Oo... malinaw na ang mga Europeo, dahil sa galit sa Pangulong Amerikano, ay hindi nag-aatubili na kritikal sa kanyang digmaan laban sa Iran. Ito ang nagpapaipilit sa Estados Unidos na hindi hayaan ang Iran na kontrolin ang Straits of Hormuz, o saktan ang mga bansang Golpo." Tanong ng pinuno ng "Kataeb" habang nagbabala, tungkol sa nangyayari sa likod ng mga pinto, partikular sa ilalim ng pagpapanatili ng mga aircraft carrier at mga barkong pandigma ng Amerika sa mga tubig ng Golpo?

Sa kanyang paglalarawan sa kasalukuyang mga pagbabago, naniniwala ang kinatawan ng bayan, Gebran Bassil, na “ang buong mundo ay naging hostahe sa desisyon ni Pangulong Trump. Walang makakapag-anticipate kung ano ang gagawin ng lalaking ito. Kaya’t nasa kalagayan ng pagkalito at paghihintay ang lahat ng tao, at hindi sila makakapagplano. Mabilis ang paggalaw ng mga pangyayari sa epekto ng mabilis na pagbabago sa Golpo, at tiyak na magkakaroon ito ng epekto sa loob ng Lebanon,” habang binibigyang-diin niya na “mayroong paghihintay sa mga regional na datos tungkol sa kalagayan sa Lebanon, partikular sa mga kinalaman ni Pangulong Trump. Mananatili ba ang Iran sa kanyang mga banta sa mga bansang sa Golpo, o babaguhin niya ang kanyang pag-uugali? Kaya’t ano ang mga pundasyon ng anumang kasunduan na ipipirmahan ng Amerika at Iran? At kaya’t ang mangyayari sa pagitan ng Washington at Tehran ay magkakaroon ng epekto sa kalagayan sa Lebanon. At sinabi niya na ‘kung ang hegemonya ng Iran sa rehiyon ng Golpo ay mangyari, ito ay nangangahulugang kontrol ng Tsina sa rehiyong ito sa benepisyo ng mga Amerikano.’”

Sa isyu ng Lebanon, siniguro ng pinuno ng Kilabats (Phalangists) na “ang aming iisang laban ay ang pagtayo sa tabi ng legalidad,” at idinagdag niya, “malinaw ang aming mga prinsipyo sa suporta sa mga Pangulong Joseph Aoun at Nawaf Salam, na gumagawa nang may maraming pagkamamamayan at karunungan. At idinagdag niya, “sa unang pagkakataon, mayroon kaming politikal na awtoridad, isang babaeng may kontrol sa kanyang desisyon, at kaya’t dapat nating suportahan at suportahan siya,” habang binibigyang-diin niya na “ang lahat ng kinalaman sa paglilaya ng lupa ay dapat nasa pamumuno ng estado lamang, hindi sa kamay ng iba.” At sinabi niya, “dahil dito, sinusuportahan namin ang proseso ng pag-uusap ng Washington. At dapat nating suportahan ang prosesong ito at tumayo sa tabi ng estado.” Binigyang-diin din ni Kinatawan Bassil na “ang mga Pangulong Aoun at Salam ay gumagawa sa pinakamahirap na kondisyon upang ayusin ang pagkakamali na inilagay kami ng Hezbollah, na siyang humikayat sa bansa sa tatlong digmaan ayon sa mga agendang walang kinalaman sa Lebanon. Tatlong digmaan ng suporta ang nangyari, na nagdulot ng mga kalamidad sa mga Lebanese. Kaya’t ang pinakamababang dapat gawin ng Hezbollah ay ang tahimik na lamang pagkatapos ng ginawa niya. At mula rito, patuloy kaming sumusuporta sa Kasunduan at Pamahalaan sa mga hakbang na kanilang ginagawa, upang patatagin ang mga pundasyon ng awtoridad at batas, at gawing aktibo ang mga institusyon at paunlarin ang mga ito.”

Naniniwala si Kinatawan Bassil na “ang Hezbollah ay hindi makakapagpatuloy sa ganitong patakaran, na siyang sumusunod sa mga utos mula sa labas at sumisira sa soberanya ng Lebanon. At kapag kami ay nagtutol sa patakaran ng partidong ito, hindi namin pinupuntadya ang marangal na komunidad ng Shia. Kung ang Hezbollah ay Kristiyano, Sunni, o Druze, gagawin namin ang parehong bagay, at tututol kami sa kanyang patakaran na nagdulot sa Lebanon sa paglubog, kasama ang lahat ng kanyang mga kalamidad at sakuna, at ang mga biktima at pinsala na higit pa sa inaasahan.” Habang humihingi siya ng pagbuo ng isang politikal na koalisyon upang suportahan ang legalidad ng Lebanon, siniguro niya ang layunin na gawing aktibo ang mga komunikasyon para dito,” habang binibigyang-diin niya na “ang Hezbollah ay hindi makakapagpatuloy sa ika-7 ng Mayo muli, dahil ang kasalukuyang kondisyon ay iba sa nakaraan. Mayroong pangulo, pamahalaan, at malakas na hukbo na handang harapin ang anumang pagtatangka na siraan ang kapayapaan sa loob ng bansa.” At sinabi niya na ang mga salita na narinig niya mula sa minisitero ng panlabas na Asya ng Syria, Asaad al-Shibani, tungkol sa Lebanon ay nakapagpapatawa, “at hindi namin gustong magbigay-husay sa mga intensyon,” idinagdag niya, “nakaramdam kami ng bagong direksyon sa mga opisyal ng Syria sa pakikitungo sa Lebanon, mula sa estado hanggang sa estado, at isara ang pahina ng nakaraan kasama ang lahat ng kanyang mga negatibong epekto para sa kapakanan ng dalawang bansa, at upang palakasin ang kanilang mga ugnayan sa hinaharap. At ito ang aming hinihingi.”