Mga litrato ng autopsy ni Epstein ay nagpapakilala ng bagong mga pagdududa tungkol sa kanyang kamatayan at eksperto sa forensics: pinatay sa pamamagitan ng pagkasakal, hindi pagkakasawi

Si Michael Freeman ay nagmumungkahi na si Epstein ay pinatay sa pamamagitan ng pagkasakal batay sa mga litrato ng autopsy
Isinalin ng Alqyas mula sa Sarmad — Orihinal na pinagmulan
Inaasahan ng eksperto sa forensikong Amerikano na si Michael Freeman na maaaring si Jeffrey Epstein, ang milyardaryo, ay binasag ang leeg sa loob ng kanyang selula noong 2019, batay sa bagong pagsusuri sa mga litrato ng awtopsya na tumututol sa opisyal na kwento ng kanyang pagkakabunyag.
Ayon sa pahayagang “New York Times,” inilunsad ni Freeman ang isang taon sa pag-aaral ng kaso ng awtopsya na natanggap niya mula kay Mark Epstein, kapatid ng namatay, at ipinakita ang kanyang mga resulta noong Lunes, 16 Nobyembre, sa isang talakayan sa legal na samahan ng “Middle Temple” sa London.
Sinabi ni Freeman na ang marka sa leeg ni Epstein ay hindi katulad ng karaniwang epekto ng pagbitay, dahil ito ay malalim, hindi pantay, at may hugis na letra Y, imbes na isang diagonal at tuloy-tuloy na linya na karaniwang nagpapakita ng kaso ng pagbitay. Dagdag niya: “Ang pattern, distribusyon, at dami ng mga sugat ay hindi maaaring ipaliwanag bilang isang pagbitay na pagkakabunyag.”
Batay ang eksperto sa mga modelo ng computer na tatlong dimensyon na muling nagpakita ng posisyon ng bangkay, batay sa mga litrato ng awtopsya at sa pagpapatunay ng isang empleyado ng bilangguan na natagpuan. Nagtapos siya na ang mga sugat ay mas angkop sa pagkakabasag ng leeg ni Epstein mula sa likod.
Binanggit niya ang mga marka na tila gasgas ng kuko sa itaas ng posisyon ng lubid, isgas sa ilalim ng leeg, at sariwang malalim na pagdurugo sa kaliwang kalamnan ng balikat, na itinuturing niyang maaaring magpahiwatig ng pisikal na paglaban habang inatake siya. Kinondena niya ang hindi pagsusuri sa mga kuko ni Epstein para sa mga bakas ng DNA.
Sa isang intervyou sa “CBS News” na inilathala noong Lunes, sinabi ni Freeman na ang isang tela na lubid na nakita sa mga litrato ng selula ay maaaring magbigay-liwanag sa kalikasan ng mga sugat, na nagpapahiwatig na hindi niya ito ipinadala sa forensiko para sa pagsusuri.
Sa kabilang banda, pinatutunayan ng opisina ng Chief Medical Examiner ng New York ang kanyang paninindigan sa resulta ng imbestigasyon na nagtapos sa pagkakabunyag. Ang doktor na si Christine Roman, na gumawa ng awtopsya, ay tinanggihan ang pag-iral ng mga bakas ng paglaban o mga sugat na nagpapahiwatig ng pag-atake.
Hindi pa rin natagpuan ng maramihang pederal na imbestigasyon ang mga ebidensya na nagpapatunay ng kasangkot ng ibang tao sa kamatayan ni Epstein, na natagpuang patay noong 10 Agosto 2019 habang nasa paghihintay para sa kanyang paglilitis sa mga akusasyon ng kalakalan ng sekswal.
Kinikilala ng mga eksperto na nakapagpasya sa ilang mga litrato ng awtopsya na ang mga marka sa leeg ay hindi karaniwan, ngunit pinatutunayan nila na ang mga litrato lamang ay hindi sapat upang matukoy ang dahilan ng kamatayan.
Kasama ni Freeman sa paggawa ng pag-aaral ang mga eksperto sa forensika na si Anders Erikson at sa neural na kognisyon na si Etel Dror, at hindi pa inilathala ang kanyang mga resulta sa isang peer-reviewed na siyentipikong journal.
Ang talakayan ay orihinal na inilaan sa University College London, bago ito ilipat sa “Middle Temple” pagkatapos itong kanselahin dahil sa mga isyu tungkol sa kaligtasan at kabutihan ng mga mag-aaral. Inilathala ni Mark Epstein ang mga litrato ng awtopsya bago ang talakayan upang ito ay maging available sa publiko.
Pinatutunayan ni Freeman na hindi niya alam kung sino ang maaaring namatay kay Epstein, at ang kanyang layunin ay ipakita ang mga kakulangan sa imbestigasyon, imbes na tukuyin ang isang suspek.