Kuwait at India ay nagdiriwang ng 65 taon ng diplomatikong ugnayan

Ang embahador ng Kuwait sa India ay nagpapatunay sa kahalagahan ng pagpapalakas ng estratehikong pakikipagtulungan sa India sa loob ng pagdiriwang ng 65 taon ng diplomatikong ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa.
Isinalin ng Alqyas mula sa Sarmad — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ni Ambassador Meshal Al-Shamali ng Estado ng Kuwait sa India na ang ika-65 anibersaryo ng pagtatatag ng mga ugnayang diplomatiko sa pagitan ng dalawang bansa ay naglalarawan ng mahalagang pagkakataon upang palakasin ang estratehikong pakikipagtulungan at itaas ang mga balangkas ng bilateral na kooperasyon sa mas malawak na sakop, at ito ay isang okasyon na nagpapaalala sa mahabang paglalakbay ng pagkakaibigan, mutual na paggalang, at konstruktibong pakikipagtulungan.
Ito ay sinabi sa isang pagdiriwang na isinagawa ng Embahada ng Estado ng Kuwait sa New Delhi, kung saan ipinaliwanag ng ambassador na ang pagkakasundo sa pagitan ng Pananaw ng Kuwait 2035 at Pananaw ng India 2047 ay nagbubukas ng malawak na mga pagkakataon upang paunlarin ang kooperasyon sa mga larangan ng pulitika, ekonomiya, kalakalan, at lipunan, na angkop sa mga pangarap ng magkaibigang mga mamamayan ng dalawang bansa.
Binanggit ni Al-Shamali ang malalim na ugat ng kasaysayan ng mga ugnayang Kuwait-India na naging opisyal noong 1961 pagkatapos ng maraming siglo ng pagbuo ng mga tulay ng komunikasyon sa dagat, kalakalan, at sibilisasyon.
Idinagdag niya na ang paggalaw ng mga barko, kalakalan, at mga daungan ay nakatulong sa pagbuo ng malalakas na ugnayan sa pagitan ng mga mamamayan, na batay sa tiwala, mga shared na interes, at interaksyong kultural at panlipunan.
Tumukoy din siya sa pagpirma ng humigit-kumulang 40 kasunduan at memorandum of understanding (MOU) sa pagitan ng Kuwait at India sa mga larangan ng pulitika, ekonomiya, kalakalan, pamumuhunan, depensa, enerhiya, trabaho, sibil na pagpapaliparan, sports, kalusugan, at marami pa, kasama na ang iba pang mga memorandum na kasalukuyang pinag-uusapan upang palakasin ang ekonomiko at kalakalan na dimensyon at seguridad sa pagkain, na inaasahang magiging aktibo sa malapit na hinaharap.
Inalabado ng ambassador ng Kuwait ang posisyon ng India bilang isa sa mga pangunahing kasosyo sa kalakalan ng Kuwait, kung saan ang dami ng bilateral na kalakalan sa taong pananalapi 2025-2026 ay umabot sa humigit-kumulang 10 bilyong dolyar ng Estados Unidos, at ipinaliwanag na ang Kuwait ay nasa ikaanim na puwesto bilang pinakamalaking tagapagbigay ng crude oil sa India at ikaapat na pinakamalaking eksportador ng liquefied natural gas (LNG) upang matugunan ang mga pangangailangan sa enerhiya nito na humigit-kumulang 5 porsyento.
Binigyan ng parangal ni Ambassador Al-Shamali ang ilang mga kaibigan ng embahada bilang pagkilala sa kanilang positibong papel sa pagpapalakas ng mga ugnayang Kuwait-India at sa kanilang tapat na pagsisikap na nakatulong sa pagpapalalim ng mga ugnayan ng pagkakaibigan at kooperasyon sa pagitan ng dalawang magkaibigang bansa.
Sinabi ni Ambassador Cibi George, Secretary ng Western Affairs sa Department of External Affairs ng India, sa kanyang talumpati sa mga nasa okasyon, na ang pagdiriwang ng 65 taon ng pagtatatag ng mga ugnayang diplomatiko sa pagitan ng India at Kuwait ay naglalarawan ng pagkakataon upang muling baguhin ang pangako sa estratehikong pakikipagtulungan at magsikap nang masigasig para sa isang masaganang hinaharap para sa mga mamamayan ng dalawang bansa.
Naalala ni Ambassador George, na dating naging ambassador ng India sa Kuwait, ang mga bisita ng mataas na antas sa pagitan ng mga pinuno ng dalawang bansa, lalo na ang pagbisita ng Punong Ministro ng India na si Narendra Modi sa Kuwait noong Disyembre 2025, at ang kanyang papel sa pagpapalalim ng mga ugnayang bilateral sa mga larangan ng pulitika, kalakalan, pamumuhunan, kultura, at mga ugnayan ng mga mamamayan.
Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na makamit ang karagdagang paglago sa mga ugnayang India-Kuwait, at nag-ibigay ng mabuting pag-asa sa ambassador ng Kuwait sa kanyang mga pagsisikap na palakasin ang mga ugnayang ito na may malalim na ugat sa kasaysayan.
Sa pagkakataong ito, inihahanda ng embahada isang cultural exhibition sa pakikipagtulungan sa Kuwaiti Al-Sadou Craftsmanship Association at Indian Kashmir Lum, na magtatagal ng tatlong araw.