Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
sarmad

"Oil" Bumaba Dahil sa Pag-asa ng Sobrang Suplay

"Oil" Bumaba Dahil sa Pag-asa ng Sobrang Suplay
Buod ng Alqyas

Bumaba ang presyo ng langis sa buong mundo sa gitna ng mga pag-asa ng International Energy Agency ng sobrang suplay sa ikalawang kwarter ng taon, na nagpapakita ng mga dating pag-asa ng kakulangan.

Isinalin ng Alqyas mula sa Sarmad — Orihinal na pinagmulan

Bumaba ang presyo ng langis noong Lunes sa gitna ng mga inaasahang sobra sa suplay, matapos na bumalik ang mga pagpapadala mula sa Gitnang Silangan sa pamamagitan ng Straits of Hormuz sa antas na halos katulad ng bago ang digmaan, at bumaba ang konsumo ng mga refineriya sa Tsina noong Oktubre, na nagpapahiwatig ng pagbaba ng demand para sa crude oil.

Sa oras na 0427 GMT, bumaba ang mga forward contract para sa Brent crude ng 54 cents, o humigit-kumulang 0.6 porsyento, patungo sa $95.30 bawat barrel. Bumaba naman ang American West Texas Intermediate crude ng 22 cents o 0.3 porsyento patungo sa $88.34.

Nagsara ang mga presyo ng langis sa pagbaba noong Biyernes, habang binibigyang-diin ng merkado ang mga indikasyon ng pagbaba ng geopolitical risks dulot ng Amerikano-Israelihang digmaan laban sa Iran, na pumasok na sa ika-siyam na buwan. Bumaba ang dalawang pamantayang crude ng 16 at 13 porsyento, ayon sa pagkakabanggit, noong nakaraang linggo.

Ayon sa International Energy Agency (IEA) noong Biyernes, babalik ang pandaigdigang merkado ng langis sa pagtatala ng sobra sa suplay sa ikaapat na kwarter ng taon, habang nagbubukas ang mga eksport ng Gitnang Silangan sa mas mabilis na bilis kumpara sa paglago ng pandaigdigang demand para sa langis, kahit patuloy ang mga atake sa shipping.

Ayon kay Tim Waterer, analyst sa KCM Trade, “Para sa unang beses mula nang magsimula ang Amerikano-Iranian conflict, aktibong pinag-aaralan ng mga trader ang posibilidad ng sobra sa suplay imbes na patuloy na kakulangan. Ang pagbabago sa naratibong ito ay malinaw na nagpapababa sa morale.”

Ayon sa IEA, ang mga suplay ng langis ay magkakaroon ng average na 105 milyon na barrel araw-araw sa ikaapat na kwarter, na may pagtaas na 1.7 milyon na barrel araw-araw kumpara sa inaasahang demand. Dati, inaasahan ng ahensya ang kakulangan sa suplay sa ikaapat na kwarter.

Nagbigay din ang ahensya ng karagdagang detalye tungkol sa natitirang mga dami mula sa hindi karaniwang pagkuha ng langis mula sa mga emergency reserves ng mga kasama nito, na ipinangako noong Marso, at sinabi na 71 milyon na barrel ay magiging available hanggang sa katapusan ng Pebrero, kabilang ang 15 milyon na barrel ng diesel upang mabawasan ang kakulangan sa merkado.

Naranasan din ng mga presyo ang presyon dahil sa mga indikasyon ng pagbaba ng demand sa Tsina, ang ikalawang pinakamalaking consumer ng langis sa mundo. Ayon sa pinakabagong datos ng National Bureau of Statistics ng Tsina noong Lunes, bumaba ang konsumo ng mga refineriya noong Oktubre ng 2 porsyento kumpara sa nakaraang buwan at 8.1 porsyento sa taon-taon.

Ang pagbaba ng konsumo, kasama ang pagtaas ng lokal na produksyon at mga import mula sa ibang bansa, ay nagdulot ng pagtaas sa mga stockpile ng Tsina ng crude oil na 492,000 barrel araw-araw noong nakaraang buwan, ayon sa mga kalkulasyon ng Reuters na batay sa mga datos ng gobyerno.

Gayunpaman, tinukoy ni Waterer na kahit bumaba ang kakulangan sa suplay, nananatiling mataas ang mga presyo ng shipping, na naglalagay ng floor sa mga presyo ng langis.

Nanatiling mataas ang mga presyo dahil sa mga risk na kinakaharap ng mga tanker sa pagdadala ng crude oil sa pamamagitan ng Straits of Hormuz, at dahil ang bilang ng mga barkong nakalagay sa pagdadala ng langis sa pamamagitan ng waterway upang ilipat ang mga cargo sa iba pang mga barkong dadalhin ang mga ito sa mga refineriya ay nagresulta sa pagbaba ng suplay ng mga barko.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓