Iran: Babanggitin ang mga Amerikana Base sa Europa Kung Gamitin para Serbiyo - Sarmad

(AFP) – Pinabantaan ng Iran noong Miyerkules ang pagtama sa mga base ng Estados Unidos sa labas ng Gitnang Silip kapag ginamit ang mga ito upang magpatupad ng mga atake laban sa Islamic Republic, kahit na ipinahayag ng Washington noong nakaraang araw na hindi na kailangan ang mga bagong pagbomba.

Sa nakalipas na linggo, ipinababala ng Estados Unidos at Israel ang muling pagsisimula ng malawakang pagbomba laban sa Islamic Republic, na sinasabing magkakaroon ng walang “heograpikal na limitasyon” ang kanilang tugon. Gayunpaman, binabaan ni Pangulong Amerikano na si Donald Trump ang kanyang mga banta sa mga nakaraang araw, matapos ang pagkatalo ng kanyang Partido Republikan sa mid-term elections, na kanyang inilalaan sa bahagi sa digmaan.

Sinabi ni Mohsen Rezaei, tagapagtaguyod ng Kataas-taasang Kapulungan para sa Pambansang Seguridad ng Iran, sa isang intervyou sa Al-Mayadeen TV na “Kung ang mga eroplano ng Amerika ay lilipad mula sa isang militar na base ng Estados Unidos, kahit na ito ay nasa isang bansang Europeo o sa ibang malayong rehiyon, upang bombahin ang Iran, tatamaan din namin ang mga base na iyon.”

Binantaan niya na ang tugon sa anumang bagong atake ay magiging pagtama sa “mga militar na pasilidad ng Estados Unidos na malayo sa heograpiya, kabilang ang mga hindi pa namin tinamaan. Maaari naming bombahin ang ilang mga isla na akala nila ay nasa labas ng saklaw ng aming mga misil.”

Nagsimula ang digmaan sa pamamagitan ng mga Amerikano-Israelitang pagbomba sa Iran noong Pebrero 28, at tumugon ang Tehran sa pamamagitan ng pagpapalabas ng mga misil at drone patungo sa mga bansa sa buong rehiyon, at pagsara ng strategic na Straits of Hormuz para sa mga suplay ng langis at gas.

Nabawasan ang lakas ng mga operasyon sa digmaan sa nakalipas na buwan. Kahit na bumagsak ang memorandum of understanding na nilagdaan ng dalawang panig noong Hunyo at mayroong pagpapalitan ng mga atake sa pagitan ng Washington at Tehran, hindi na muling nagsimula ang malawakang mga labanan.

Habang ang mga tugon ng Iran sa digmaan ay tumama sa Israel at sa mga bansang kaalyado ng Washington sa Gitnang Silip, binantaan ng Tehran na palalawakin ang saklaw ng kanilang mga tugon kung muling magkaroon ng eskalasyon.

Ilan sa mga bansa ay nagpahayag sa nakalipas na linggo na nakakita sila ng mga banta mula sa Iran.

Dahil dito, lumipat ang US Secretary of the Treasury na si Scott Bessent mula sa kanyang bahay sa Washington upang manirahan sa isang militar na base “para sa kanyang kaligtasan,” ayon sa isang opisyal na pinagkakakilanlan.

Pinamumunuan ni Bessent ang mga pagsisikap ng Estados Unidos upang “pukawin” ang ekonomiya ng Iran sa pamamagitan ng pagpapatibay ng mga sankasyon laban sa Islamic Republic. Siya ang ikatlong mataas na opisyal sa administrasyon ni Trump na lumipat upang manirahan sa mga militar na lokasyon, ayon sa mga ulat, pagkatapos ng Secretary of State na si Marco Rubio at Secretary of Defense na si Pete Hegseth.

Sinabi ng isang spokesperson ng Department of the Treasury na si Bessent “ay hindi hahadlangan ng mga banta ng Iran,” at patuloy na ipapatupad ang mga hakbang na magdudulot ng “pagkabagsak ng ekonomiya ng Iran.”

Kasama rin sa mga banta ang dalawang militar na base sa Britanya na ginagamit ng Washington, na nagtulak sa kanila na alisin ang mga militar na eroplano mula rito.

Ipinahayag ng US Army noong Martes na gumagawa sila ng mga “koordinado at angkop” na hakbang sa seguridad, matapos ang Wall Street Journal na ulitin na ang Washington ay nag-alis ng mga eroplano para sa refueling mula sa Mildenhall base ng Royal Air Force sa silangang England dahil sa nakita na banta mula sa Iran.

Noong nakaraan, inalis ng Washington ang mga strategic bomber mula sa Fairford base sa Britanya, na may kinalaman din sa isang plano na inakusahan ang Iran.

Noong Martes, ipinahayag ng US Judiciary na may tatlong “mga ahente ng Iran” na inakusahan ng paglahok sa plano ng Fairford.

Ang usapin ng nukleyar ay hindi itinuturing

Sinabi ni US Secretary of State na si Marco Rubio noong Martes na ang kanyang bansa ay kasalukuyang hindi nangangailangan ng malalaking operasyon militar laban sa Iran, na itinuturing na “napakalupit” ang kampanyang ekonomiko (laban dito).

Sa parehong oras, patuloy ang mga pagsisikap sa diplomasya na pinamumunuan ng Qatar at Pakistan upang makamit ang isang kasunduan.

Mula noong pagsisimula ng digmaan, ipinataw ng Tehran ang mahigpit na mga limitasyon sa paglalayag sa Straits of Hormuz. Bilang tugon, ipinataw ng Estados Unidos ang isang naval blockade sa mga pantalan ng Iran, at tumulong sa mga oil tankers na dumaan sa Straits.

Inihahain ng Iran sa pamamagitan ng mga tagapamagitan ang muling pagbubukas ng Straits of Hormuz sa loob ng dalawang araw pagkatapos makamit ang kasunduan, bilang kondisyon ang pagtanggap ng Washington sa mga hinihinging kondisyon nito, kabilang ang pagtatapos ng digmaan sa Gitnang Silip sa lahat ng front, pagpapalaya ng mga nakulong na pondo ng Iran, pagtatapos ng mga sankyon, at pagtatapos ng pambansang blokeo sa dagat.

Binigyang-di ni Razaei na ang isyu tungkol sa nukleyar ay “sa kasalukuyan” ay hindi bahagi ng pag-uusap sa Washington.

Binago ng Tehran ang kanilang pagtanggi sa “paglipat, kahit kaunting dami, ng pinayaman na materyal (uranium) palabas ng Iran.”

Palagi nang inakusahan ng Israel at Estados Unidos ang Iran na nagsisikap gumawa ng nukleyar na sandata, isang akusasyon na patuloy na tinatanggi ng Tehran, habang binibigyang-di nito ang kanilang karapatan na magtago ng teknolohiyang ito para sa sibil na layunin.

Noong Biyernes, inihayag ng Hukbong Amerikano na may parangal na hanggang 20 milyon dolyar para sa sinumang magbigay ng impormasyon tungkol sa programang ito.

Kinundena ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Iran, Abbas Araghchi, noong Miyerkules ang parangal na ito, at inilarawan ang hakbang na ito bilang “mapait at mapait.”

Inihayag ng Hukbong Dagat ng Iran noong Miyerkules na may sunog sa isang tanker sa Straits of Hormuz, kung saan pinapataksil ng Iran ang mga barkong sinusubukang dumaan sa daang dagat na ito nang walang pahintulot mula sa kanila.