Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Iraq: Ang kasalukuyang sitwasyon ay nagpapahiwatig ng posibleng pagbabalik ng digmaan sa rehiyon - Sarmad
Ipinagbabala ni Fuad Hussein ang posibleng digmaan at ipinalilinaw ang posisyon ng Iraq tungkol sa Iran at sa hangganan ng Syria
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Sinabi ng minista ng panlabas na mga bagay ng Iraq, Fuad Hussein, na ang kasalukuyang mga kondisyon ay nagpapahiwatig ng posibilidad ng muling pagsabog ng digmaan sa rehiyon, at inihayag na ang Iraq ay nawalan ng humigit-kumulang 60 bilyong dolyar dahil sa pagtigil ng mga eksport ng langis sa pamamagitan ng Straits of Hormuz.
Dagdag ni Hussein sa isang intervyou sa news channel na Al Jazeera, na muling nagsimulang mag-export ng langis ang Iraq sa pamamagitan ng Straits of Hormuz matapos ang mga pagkakaunawaan sa Washington at Tehran, at ipinaliwanag na opisyal na hiningi ng Estados Unidos sa Baghdad na isara ang lahat ng mga border crossing sa Iran maliban sa dalawa lamang.
Sa ugnayan sa Iran, siniguro ni Hussein na ipinabatid ng Baghdad sa Iran ang kanilang pagtanggap sa pagkakaibigan at pagkakasama sa kanila, ngunit tinutol ang kanilang pag-interfere sa mga usaping panloob ng Iraq. Inihayag din niya na mayroon silang impormasyon tungkol sa paggamit ng mga panlabas na grupo ng teritoryo ng Iraq upang magpatupad ng mga atake sa mga kalapit na bansa.
Sa isyu ng pagkontrol ng mga sandata sa kamay ng estado, binigyang-diin ng minista ng panlabas na mga bagay ng Iraq na kailangang lutasin ang isyung ito sa pamamagitan ng diyalogo, hindi sa armed confrontation, at tinukoy na ang punong ministro ay nakamit ang mga pagkakaunawaan sa apat na grupo tungkol sa mga sandata.
Inilarawan niya na ang dalawang grupo, Asaib Ahl al-Haq at Kata'ib Sayyid al-Shuhada, ay sumang-ayon sa pagpapatupad ng kontrol sa mga sandata, habang patuloy pa rin ang mga negosasyon sa dalawang grupo, Kata'ib Hezbollah at Harakat Hezbollah al-Nujaba, sa usaping ito, at inihayag na ang Baghdad ay nasa komunikasyon sa Iran tungkol sa isyu ng mga sandata ng mga grupo sa Iraq.
Sa ugnayan sa kalagayan ng seguridad sa hangganan ng Syria, inihayag ni Hussein na may mga grupo ng Islamic State na nakatayo sa Syrian side ng hangganan ng Iraq, at ipinaliwanag na isang apat na bansang komite na binubuo ng Iraq, Syria, Jordan, at Turkey ay gumagana upang labanan ang Islamic State sa Syria.
Dagdag niya na ang Iraq ay gumagalaw sa militar sa Syrian border upang pigilan ang pagpasok ng mga miyembro ng Islamic State at labanan ang contrabando ng mga droga.
