Mga opisyal ng Iran ay nagpahayag ng kanilang kasiyahan sa pagtuturo sa mga mamamayang Amerikano na magbigay ng matinding talo kay Trump - Sarmad

(Royters) – Ipinahayag ng pamahalaan ng Iran ang kanilang kagalakan sa matinding pagtutukso na inihagis ng mga resulta ng mid-term elections para sa Kongreso ng Estados Unidos kay Pangulong Donald Trump, at nagsabi na sa pamamagitan nito, tinanggihan ng mga botante ang digmaan na kanyang ipinagpatuloy laban sa Iran, kahit na nananatili ang Tehran sa pinakamataas na antas ng paghahanda para sa posibleng muling pag-atake.

Isinulat ng pangulo ng parlamento, si Mohammad Bagher Qalibaf, na siya ring pangunahing tagapag-negosya ng Iran, sa platform na X: “Ang konsensya o ang gastusin sa pamumuhay... Sinabi ng mga Amerikano na ‘hindi’ sa digmaan, at kami ay sumusuporta sa mensaheng ito,” at idinagdag na hindi dapat balewalain ng Washington ang opinyon ng publiko sa pamamagitan ng muling pag-atake sa kanyang bansa.

Sinabi ng pinuno ng Iran, si Mojtaba Khamenei, sa isang nakasulat na pahayag na ang kaawayan ng Estados Unidos ay mananatili, anuman ang partido na nasa kapangyarihan, at binabalaan ito laban sa “anumang pagkiling patungo sa pagpasubok” sa Estados Unidos.

Idinagdag niya: “Tinitingnan ng Estados Unidos ang dulo ng kanyang hegemonya bilang malayo, habang kami ay nakikita ito bilang malapit.”

Kinilala ni Trump sa dalawang interbyu sa mga midya na ang digmaan ng Estados Unidos at Israel ay naglalaro ng papel sa mga pagkatalo ng mga Republikano.

Sa Iran, inilathala ng ahensya ng balita na nasa ilalim ng kapangyarihan ng hurisdiksyun ang isang nakikita na meme sa X na nagsasabing “Nabigo si Trump sa pagbabago ng sistema sa Iran ngunit naging matagumpay siya sa Texas,” na tumutukoy sa estado kung saan nanalo ang isang demokratiko sa isang upuan sa Senado para sa unang beses sa loob ng mga dekada.

Ngunit sinabi ng dalawang mataas na opisyal ng Iran sa Royters na nag-aalala ang Tehran na maaaring subukang ipagbayo ni Trump ang pagkatalo sa pamamagitan ng isang militar na atake, at nanatili sila sa pinakamataas na antas ng paghahanda, kahit na binati ng mga pinuno ng Iran ang tagumpay ng mga Demokratiko.

Nagpalakas ang mga tagapamagitan ng kanilang mga pagsisikap upang tapusin ang digmaan, habang may mga alalahanin na maaari itong muling sumabog pagkatapos ng mga halalan. At tinanggihan ni Trump noong Martes ang pag-aalis ng posibilidad na muling magsimula ang mga operasyong militar, at nagpaplano ang Iran para sa mas malawak na tugon kung muling sisimulan ang digmaan.

Bago ang mga halalan sa Estados Unidos, sinabi ng mga mataas na opisyal ng Iran sa Royters na layunin ng Tehran na palawigin ang mga usapan sa Estados Unidos upang mahinaan si Trump sa politika bago ang pagboto.

Ang pagkatalo ni Trump ay nagkasabay sa anibersaryo ng pagsalakay sa Embahada ng Estados Unidos sa Tehran noong 1979, kung saan itinatag ng mga estudyanteng radikal ang katotohanan ng Islamikong Rebolusyon sa Iran sa pamamagitan ng pagsalakay sa embahada pagkatapos ng pagbagsak ng Shah na suportado ng Estados Unidos, at inilagay ang 52 Amerikano bilang rehino doon sa loob ng 444 araw.

Kinonekta ng malaking pahayagan ng Iran na Hamshahri ang dalawang pangyayari sa pamamagitan ng isang larawan na inilathala sa kanilang unang pahina na nagpapakita kay Trump na may nakabalot na mata at nakayuko ang ulo.

Isinulat sa pamagat: “Anino ng Iran ay sumasakop sa mga halalan sa Estados Unidos,” at idinagdag na ang Washington ay naging “rehino ng Iran sa loob ng 47 taon: mula sa pagsalakay sa ‘nest’ ng mga espia (Embahada ng Estados Unidos) hanggang sa mga halalan ng Kongreso ng Estados Unidos noong Nobyembre 2026.”

Sinabi ni Khamenei sa kanyang nakasulat na pahayag noong Miyerkules: “Nagpakita ng mga epekto ng maling pagtataya at mga pagkabulag ng Estados Unidos sa isang mabigat na kargahan ng mga gastusin, na dala ng mga mamamayan ng Estados Unidos at mga sistemang tagapagtaguyod na nasa ilalim ng pamahalaan ng Estados Unidos.”