Kinukumpirma ng Kuwait ang suporta nito sa paghahanda ng isang obligadong internasyonal na kasulatan para sa proteksyon ng karapatang pantao ng mga matatanda - Sarmad
Sinusuportahan ng Kuwait ang paghahanda ng isang internasyonal na kasulatan para sa proteksyon ng karapatan ng mga matatanda sa Geneva.
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Estado ng Kuwait ang kanyang suporta sa mga internasyonal na pagsisikap upang maghanda ng isang internasyonal na instrumento na may obligasyong panligal upang palakasin at protektahan ang mga karapatang pantao ng mga matatanda, na mag-aambag sa pagtugon sa mga kasalukuyang butas sa sistemang pang-internasyonal na proteksyon, pati na rin sa pagtatatag ng isang balanseng balangkas na panligal na nagtitiyak ng pagpapanatili ng kanilang dangal, kalayaan, at buong pagtanggap sa kanilang mga karapatan nang walang diskriminasyon.
Ito ay inilathala sa isang pahayag ng Estado ng Kuwait na binasa ni Hanan Al-Sultan, Ikalawang Sekretarya ng Pamamahala ng mga Isyu ng Karapatang Pantao sa Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan, sa pagbubukas ng ikalawang sesyon ng Open-Ended Intergovernmental Working Group (OEWG) tungkol sa pagbuo ng isang internasyonal na instrumento na may obligasyong panligal sa mga karapatang pantao ng mga matatanda, na ginanap sa headquarters ng mga Nagkakaisang Bansa sa Geneva noong Oktubre 26 hanggang 30, 2026.
Binigyang-diin ni Al-Sultan ang kahalagahan na ang internasyonal na instrumento ay dapat magbase sa isang pamamaraan na nakatuon sa karapatang pantao at sa mga nakapagpatibay na pamantayang internasyonal, at dapat maglaman ng malinaw na mga probisyon na panligal na nagtatakda ng mga responsibilidad ng mga estado sa paggalang, proteksyon, at pagpapatupad ng mga karapatan ng mga matatanda, habang pinapakinggan ang pagkakaiba-iba ng mga pambansang sistema ng batas, ang kalikasan ng mga obligasyong panligal, at ang kakayahan nito na ipatupad.
Binigyang-diin niya ang kahalagahan na ibigay ng Estado ng Kuwait sa paglalagay ng mga legal na garantiya upang protektahan ang mga matatanda laban sa karahasan, pag-iwan sa kahirapan, at eksploytasyon, at upang mapanatili ang kanilang kalayaan at kakayahang panligal, at siguruhin ang kanilang mga karapatan sa kalusugan, proteksyon panlipunan, access sa katarungan, mga serbisyo, at impormasyon, pati na rin ang pag-aalala sa kanilang mga pangangailangan sa mga sitwasyon ng emerhensiya, krisis, at mga hamon na may kinalaman sa digital na transisyon.
Ipinakita rin ni Al-Sultan sa kanyang talumpati ang mga pagsisikap ng Estado ng Kuwait sa antas pambansa sa pagpapaunlad ng kanyang sistema ng batas at institusyon na may kinalaman sa mga karapatan ng mga matatanda, na nagbigay-diin sa pagkumpleto ng paghahanda ng Pambansang Estratehiya para sa mga Matatanda sa pakikipagtulungan sa Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) ng mga Nagkakaisang Bansa, at sa pagpapaunlad ng mga mekanismo para sa koordinasyon institusyonal at pagsubaybay sa mga programa at serbisyo.
Sa kontekstong ito, binigyang-diin niya ang kahalagahan ng paggamit ng mga umiiral na pambansa at internasyonal na mekanismo sa pagpapatupad ng instrumento at sa pagsubaybay sa paggalang sa kanyang mga probisyon, pag-iwas sa doble sa mga hakbang sa pagsubaybay at pag-uulat, at pagbibigay-priyoridad sa internasyonal na kooperasyon, tulong teknikal, at pagbuo ng kakayahan.
Dagdag pa, ipinahayag ni Al-Sultan ang pag-asa ng Estado ng Kuwait na ang mga negosasyon sa pamamagitan ng konstruktibong diyalogo at pagkakaisa ay magresulta sa isang balanseng balangkas na panligal na internasyonal na nag-aalok ng komprehensibong proteksyon sa mga karapatan ng mga matatanda, at nagtatakda ng malinaw at mapatupad na mga obligasyon.
