Ambasador ng Kuwait sa Manama: Pagpapalakas ng dalawang bansang pakikipagtulungan sa Kaharian ng Bahrain - Sarmad

Kinumpirma ni Ambassador Jasim Al-Najim sa kanyang pagkikita sa Ministro ng Transportasyon ng Bahrain ang kailangang patuloy na palakasin ang dalawang bansang pakikipagtulungan sa iba't ibang larangan upang serbihin ang mga shared na interes.
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ni Jassim Al-Najim, Embahador ng Estado ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain, ngayong Martes ang pagiging masigla sa pagpapatuloy ng pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa dalawang bansa at pagpapalawak nito sa iba’t ibang larangan, upang serbihin ang mga kapwa interes at matupad ang mga pangarap ng mga pinuno ng dalawang bansa at ng kanilang mga mamamayan.
Inalab ng Embahador Al-Najim, pagkatapos ng kanyang pagkikita sa Ministro ng Transportasyon at Komunikasyon ng Bahrain, Dr. Sheikh Abdullah bin Ahmed Al Khalifa, ang malalim na magkapatid at makasaysayang ugnayan na nagbubuklod sa Estado ng Kuwait at Kaharian ng Bahrain, at ang patuloy na pag-unlad nito sa iba’t ibang larangan, sa ilalim ng magkapanatiling pag-aalala na palawakin ang mga pagkakataon ng pakikipagtulungan at koordinasyon, upang palakasin ang mga ugnayan sa pagitan ng dalawang magkapatid na bansa.
Nangangahon niya na tinalakay niya kay Sheikh Abdullah ang mga paraan upang palakasin ang pakikipagtulungan sa mga larangan ng transportasyon, komunikasyon, at digital na transisyon, upang serbihin ang mga kapwa interes ng dalawang bansa at ng dalawang magkapatid na mamamayan.
Dagdag pa ng Embahador Al-Najim na kinabibilangan ng pagkikita ang mga pagkakataon ng pakikipagtulungan sa pagpapaunlad ng digital na imprastraktura at mga sentro ng datos, ang pagsubaybay sa proyekto ng Pahayag ng Niyat tungkol sa pakikipagtulungan sa ilalim ng inisyatibong “Embasya ng Datos,” pati na rin ang kahalagahan ng koordinasyon sa loob ng Magkaalyadong Arabong Golpo upang protektahan ang imprastraktura ng komunikasyon, matiyak ang patuloy na operasyon ng mga network at serbisyong digital, at palakasin ang paghahanda para sa mga emerhensiya.
Binanggit niya na tinalakay din nila ang mga bagong pag-unlad sa proyekto ng riles ng Magkaalyadong Arabong Golpo at ang kanyang papel sa pagpapalakas ng ekonomikong integrasyon at pagpapadali ng paggalaw ng mga tao, kalakal, at mga serbisyong logistiko sa pagitan ng mga bansang miyembro ng Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, at magpalitan ng pananaw tungkol sa pagpapaunlad ng sektor ng transportasyon, paggamit ng mga makabagong teknolohiya, at pagsisimula ng paggamit ng mga elektrikong taksi sa Pandaigdigang Paliparan ng Bahrain, at suporta sa sustainable na transportasyon.
Ipinaliwanag ng Embahador Al-Najim na binigyang-diin ng pagkikita ang magkapanatiling pag-aalala na magpaduloy ng koordinasyon at pagpapalitan ng karanasan sa pagitan ng mga kaugnay na ahensya ng dalawang bansa sa mga larangan ng transportasyon, komunikasyon, at mga serbisyong digital, upang palakasin ang pakikipagtulungan sa dalawang bansa at makamit ang kabutihan at pag-unlad para sa dalawang magkapatid na bansa at kanilang mga mamamayan.
Dumalo sa pagkikita mula sa panig ng Embahada ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain ang Konsuler na si Abdulaziz Al-Fahad at ang Ikalawang Sekretaryong si Lujain Abu Aliyan.