Jordan: Nakuha ang tatlong suspek sa atake sa simbahan ng Al-Karak - Sarmad
Ang mga pulisya ng Jordan ay nagtakas ng tatlong suspek pagkatapos ng armed attack sa isang simbahan sa Al-Karak na nagresulta sa pagkamatay ng siyam at pinsala sa 40
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Ipinahayag ng opisyal na telebisyon ng Jordan ngayong Lunes na ang mga puwersa ng kaligtasan ay nakuhang kumapit sa tatlong suspek na inakusang nagpatupad ng isang pag-atake noong Biyernes na tumarget sa isang simbahan sa Al-Karak, at nagresulta sa pagkamatay ng siyam na tao.
Ang pag-atake, kung saan nagbuhos ng bala ang mga armed na lalaki habang isinasagawa ang libing sa isang Orthodox na simbahan noong Biyernes sa baryang Hamouda sa lalawigan ng Al-Karak, na matatagpuan humigit-kumulang 120 kilometro sa timog-kanluran ng kabisera ng Amman, ay nagdulot ng pinsala sa 40 pang tao. Ayon sa mga saksi, tumagal ng ilang minuto ang pagbubuhos ng bala.
Ayon sa Pangkalahatang Direksyon ng Kaligtasan ng Jordan, natagpuan ng mga puwersa ng kaligtasan ang tatlong suspek na nakatago “sa loob ng isang abandoned na bahay sa lalawigan ng Al-Karak.”
Inilathala ng direksyon sa isang pahayag na inilipat ng mga pambansang midya, “Pagkatapos ng isang samang operasyon sa kaligtasan, ang mga yunit ng imbestigasyon at espesyalistang yunit sa pag-atake ay nakapag-aresto sa tatlong teroristang nagpatupad ng masamang operasyon na ito, at nasugatan sila lahat matapos ang paligsahan sa sandatahan sa kanila nang walang pinsala sa mga puwersa ng kaligtasan.”
Dinagdagan nito na ang tatlo ay “tumanggi na sumuko at unang nagbuhos ng bala patungo sa puwersa ng kaligtasan, kung saan inilapat ang mga patakaran sa paligsahan hanggang sa kanilang kontrol at pag-aresto.”
Ayon sa pahayag, “Nakuha sa kanila pagkatapos ng pag-aresto at pagsusuri sa kanilang lokasyon ang isang grupo ng mga sandatang apoy at kagamitan.”
Ayon sa mga awtoridad ng Jordan, ang pag-atake ay isinagawa ng “mga extremistang terorista.” Walang organisasyon ang nagpahayag ng responsibilidad para sa pag-atake.
Ayon sa direksyon, “Walang puwang ang terorismo sa atin, at ang maliit na grupo na lumabag sa relihiyon, kultura, at moralidad ay nakatanggap ng kanilang tamang kapalaran sa kamay ng puwersa ng kaligtasan.”
Itinalaga ng hari ng Jordan, si Haring Abdullah, ang mga puwersa ng kaligtasan na tumugon sa “kamay na bakal” sa pag-atake na bihira sa pagkakataon sa minoriyang Kristiyano sa Jordan.
Ang mga gawaing mapanganib ay hindi karaniwan sa Jordan, na may katamtamang katatagan sa Middle East, ngunit sinasabi ng mga awtoridad na kanilang naipigil ang ilang plano ng mga extremist sa loob ng maraming taon.
Hindi naipaliwanag ng Pangkalahatang Direksyon ng Kaligtasan ang mga pangalan ng mga suspek o sinabi kung sila ay kabilang sa anumang extremist na grupo.
Ayon sa Ministro ng Loob, si Mazen al-Fraiji, ngayong Lunes, “Sinusuri natin ang lahat ng kondisyon na nagtulak sa mga kabataan sa extremism, at hahatulan natin ang sinumang matibay na pakialaman. Iilipat natin ang trahediyang ito sa mga hakbang na magprotekta sa mga buhay ng mga mamamayan.”
