Punong Pangulo ng Association ng Monument ng 'Desert Storm': Ang Monumento ay Nagpapakalala sa Mga Sakripisyo ng mga Naglahok sa Paglilaya ng Kuwait - Sarmad

Kinumpirma ng Pangulo ng Pambansang Samahan para sa Monumento ng Operasyon Bagyo ng Disyerto, si Scott Stump, ngayong Linggo, na ang monumento ay kumakatawan sa isang “kahanga-hangang pahina” sa makabagong kasaysayan ng militar at nagpapasalamat sa mga sakripisyo ng mga kalahok sa isang internasyonal na koalisyon na binubuo ng higit sa 30 bansa upang palayain ang Kuwait noong 1991.

Binigyang-diin ni Stump sa kanyang talumpati sa seremonya ng pagbubukas ng monumento para sa mga operasyong “Bagyo ng Disyerto” at “Kalasag ng Disyerto” sa National Mall sa puso ng Washington, D.C., ang kahalagahan ng pagpapasa ng mga aral mula sa karanasang ito sa mga susunod na henerasyon, at pinuri ang masaganang suporta ng bansang Kuwait pati na rin ng “Unyon ng mga Bangko ng Kuwait” upang matapos ang mahahalagang monumento na ito.

Nagsabi siya na “ang monumento na ito ay magkukuwento sa mga susunod na henerasyon na isang internasyonal na koalisyon na binubuo ng higit sa 30 bansa mula sa limang magkakaibang kontinente, may iba’t ibang relihiyon at background, ay nagkaisa at nag-alay ng mga sakripisyo upang makamit ang kalayaan.”

Idinagdag niya na “ang aking kaalaman na limang hanggang anim na milyon na tao ang bisitahin ang monumento na ito taon-taon ay nagpapaunawa sa akin na ang kwentong ito ay mananatiling buhay at magpapatuloy nang matagal pagkatapos ng aming paglaya. Mananatiling naroon ang mga aral upang maging parang isang buhay at makabuluhang klase para sa mga susunod na henerasyon… Ang monumento na ito ay mananatiling matatag habang mayroong Washington, D.C.”

Nang magbigay ng mensahe sa mga dating sundalo na nasa seremonya, sinabi niya, “Sa lahat ng aking mga kapwa dating sundalo. Tamasahin ninyo ang monumento na ito na nagpapasalamat sa inyong alaala. At sa lahat ng miyembro ng koalisyon at sa delegasyong Kuwaiti, ang monumento na ito ay para sa inyo; ito ay para sa lahat natin, kaya’t tamasahin ninyo ito.”

Sa kanyang panig, sinabi ng dating Kongresista at dating sundalo sa Hukbong Katihan ng Estados Unidos, si Phil Roe, sa isang katulad na talumpati, na “ang itinayo ni Scott ay higit pa sa isang simpleng monumento; ito ay isang pagpupugay sa isang koalisyon ng mga bansa na tumayo nang magkakaisa noong 1990 at 1991 upang muling makuha ang kalayaan ng Kuwait.”

Idinagdag ni Roe, “Napakainam na may kasama tayong ngayon ang mga kaibigan natin mula sa Kuwait, dahil ang monumento na ito ay nagkukuwento ng kanilang kwento kasingkalalim ng kwento natin. Ito ay isang abadiyong internasyonal na pagpupugay sa lahat ng nagsilbi at sa lahat ng nag-alay ng kanilang buhay sa mga operasyong ‘Kalasag ng Disyerto’ at ‘Bagyo ng Disyerto.’”

Sa kanyang panig, kinumpirma ng Embahadora ng Kuwait sa Washington, si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, sa kanyang talumpati, na ang paglilaya ng Kuwait noong 1991 ay nagpapakita ng isang historikal na modelo ng internasyonal na pagkakaisa at kolektibong aksyon upang ipagtanggol ang soberanya at kalayaan, at pinuri nito ang estratehikong pakikipagtulungan at matibay na pagkakaibigan sa pagitan ng Kuwait at ng Estados Unidos.

Sinabi ni Sheikha Al-Zain Al-Sabah, “May mga sandali sa kasaysayan na nagbabago ng kapalaran ng mga bansa at sabay na nagpapaalala sa atin ng maaaring makamit kapag ang internasyonal na komunidad ay tumayo nang magkakaisa.”

Idinagdag niya na ang pamumuno ng Estados Unidos sa internasyonal na koalisyon ay naging isang hindi katulad na tawag sa aksyon na kumalat sa mga kontinente at nagpagsama-sama ng mga bansa sa isang kahanga-hangang halimbawa ng pagkakaisa, determinasyon, at shared na layunin.

Patuloy niya sa kanyang talumpati, “Ngayon, may karangalan kaming may kasama namin ang mga embahador at kinatawan ng maraming bansa sa ating koalisyon. Ang inyong presensya ay isang mahalagang paalala na ang paglilaya ng Kuwait ay isang shared na tagumpay at ang mga ugnayang nabuo sa makasaysayang sandaling iyon ay nananatili hanggang sa kasalukuyan.”

Pinuri niya ang pagtatapos ng monumento para sa Bagyo ng Disyerto at Kalasag ng Disyerto sa puso ng Washington, D.C., at binanggit na “sa pamamagitan nito, binibigyan natin ang dakilang kasaysayang ito ng isang permanenteng lugar, isang pananaw na natupad dahil sa masipag na dedikasyon ng isang grupo ng mga may pananaw, mga tagapagtayo, mga lehislador, mga artista, at mga manggagawa.”

Kinumpirma niya na ang monumento na ito ay may malalim na kahulugan para sa bayan ng Kuwait, dahil ito ay nagpupugay sa tapang ng mga nagsagawa ng kanilang tungkulin at sa mga sakripisyong inialay upang ipagtanggol ang kalayaan, pati na rin sa matibay na pagkakaibigan na ipinanganak sa makasaysayang sandaling iyon sa ating shared na kasaysayan. At sa loob ng pagkakaibagang ito ay nakatago ang pasasalamat na hindi maaaring mawala o bawasan ng panahon.

Sinabi ni Sheikha Al-Zain Al-Sabah sa mga nakaupong kahalili, “Sa lahat ng sumagot sa tawag ng tungkulin: laging nasa isipan at puso ng mga tao ng Kuwait kayo, at hindi kayo kalilimutan. Lumipas na higit sa 35 taon mula sa paglilaya ng Kuwait, at sa kabila ng pagbabago ng mundo, nananatiling mahalaga ang mga prinsipyo na nagpagsama-sama ng ating mga bansa—ang soberanya, internasyonal na batas, integridad teritoryal, at matibay na paniniwala na ang kolektibong aksyon na nakabase sa mga shared na prinsipyo ay kayang baguhin ang daloy ng kasaysayan.”

Sa kabilang panig, sinabi ni Skip Graham, direktor ng pananaliksik sa kilalang sentro na OAI, na espesyalista sa landscape engineering at urban design na nagdisenyo ng monumento, na dahil sa lokasyon ng monumento at madaling abot nito, makakakilala ang mga milyon-milyong bisita taon-taon sa kahalagahan ng digkong ito at ang epekto nito sa kasaysayan ng Estados Unidos.

Idinagdag ni Graham na malapit din ang monumento sa tanggapan ng U.S. Department of State, na namuno sa intensibong mga pagsisikap na diplomasya upang makakuha ng maraming resolusyon mula sa United Nations at upang hikayatin ang suporta ng koalisyon para sa paglilaya ng Estado ng Kuwait.

Ipinaliwanag niya na dinisenyo ng koponan ang monumento upang maging isang “oasis” sa gitna ng landscape ng National Mall, kung saan ang loob na espasyo ay binubuo at nakapalibutan ng dalawang lupaing anyo na tila mga burol ng buhangin, katulad ng mga burol ng Burqan sa Kuwait, na nabuo ng buhangin at mga umiikot na hangin ng disyerto.

Sinabi niya na ang mga burol ng buhangin sa monumento ay dinisenyo upang payagan ang ibabaw ng pader at ang mga sining na dala nito na makipag-ugnayan sa liwanag ng araw sa loob ng araw at sa buong taon. Halimbawa, sa hapon, mapapansin mo na ang mga korona ay inilagay sa isang posisyon na nagbibigay-daan upang tanggapin ang gintong liwanag ng paglubog ng araw. Ito rin ay isang hindi gaanong nakatagong senyales ng iyong panawagan na bumalik dito paulit-ulit sa buong taon, kahit sa mga oras ng gabi.

Idinagdag niya na ang “Storm Wall” (Pader ng Bagyo) ang unang pader at natatangi sa napakadynamikong anyo ng monumento, na kumakatawan sa isang anyo na nagpapakita ng lakas at bilis ng mga operasyong militar. Ang mga eskultura ng artistang si Emily Bedard ay lumalabas mula sa mga burol ng buhangin upang ilarawan ang mga yugto ng digmaan, mula sa pagpupulong ng mga puwersang militar, pagpasok sa pakikipagsabwatan at labanan, hanggang sa paglilaya ng Kuwait.

Sinabi niya na ang anyong ito ay umaabot sa pinakamataas na punto ng pader, kung saan ang mga detalyadong elemento at damdamin ay nagpapakita ng lakas ng mga labanan. Ang mga landas ng galaw ay may kurba na disenyo na sumisimbolo sa “Left Hook Maneuver” na isinagawa noong “Operation Desert Storm,” at nag-uugnay sa mga bisita sa lahat ng mga elemento ng alaala na dahan-dahang umiikot patungo sa gitna ng monumento.

Sinabi niya na sa haba ng landas na ito, may dalawang elemento na gawa sa stainless steel—likha ng artistang si Robert Eckstein—na kumakatawan sa Estados Unidos at Kuwait nang sabay-sabay sa isang makapangyarihang anyo na nagpapahayag ng aliansya ng dalawang bansa, kung saan ang Estados Unidos ay ipinapakita bilang pinuno ng nanalong koalisyon na bumabalik sa kanilang mga tahanan, habang ang Kuwait ay ipinapakita bilang malaya at nagbubalik ng kanyang soberanya at kalayaan bilang isang malayang estado.

Sinabi niya, habang inilalarawan ang monumento, na sa kabilang banda, ang “Inscription Wall” (Pader ng Insksripsyon) ay nagbibigay ng malinaw na kontrast sa “Storm Wall,” dahil ito ay may mas tahimik at mapayapang anyo, at nakatuon sa dalawang magkakahalong korona na kumakatawan sa “Operation Desert Shield” at “Operation Desert Storm.”

Sinabi niya na ang pading ito ay nagpapaalala sa mga bisita sa mga sakripisyo ng mga lalaki at babae na nagvolunteer na maglingkod sa militar liban sa kanilang mga bayan, na libo-libong milya ang layo. Sa gitna ng monumento ay matatagpuan ang tinatawag na “Unity Shield” (Kalasag ng Pagkakaisa), na kumakatawan sa mga bansa ng koalisyon na sumuporta sa paglilaya ng Kuwait.

Ang sentrong ito ay nakapalibutan ng mga berdeng espasyo na may isang fontana sa gitna, na dinisenyo upang magbigay ng atmosperang katulad ng “oasis,” at nag-aalok ng lugar para sa pahinga at pagmumuni-muni sa kapayapaan.

Isinalyod ang seremonya ng pagbubukas ng monumento para sa mga operasyong “Shield of the Desert” at “Storm of the Desert,” na dinaluhan ng Ministro ng Depensa na si Sheik Abdullah Ali Al-Salim Al-Sabah, ng Embahadora ng Kuwait sa Washington na si Sheikha Al-Zain Al-Sabah, at ng maraming mga opisyal ng Estados Unidos, kasama ang mga kilalang personalidad mula sa larangan ng kultura, pulitika, at diplomasya mula sa iba’t ibang bansa, pati na rin ng isang malaking bilang ng mga dating kawal at kanilang mga pamilya.