Kuwait: Kailangang palakasin ang integrasyon sa pagitan ng mga mekanismo ng internasyonal na hustisya at pambansang hukom - Sarmad

Kinumpirma ng Estado ng Kuwait ang kahalagahan ng pagpapalakas ng integrasyon sa pagitan ng mga mekanismo ng internasyonal na hustisya at mga sistemang pampamahalaan ng hustisya sa antas pambansa, na nagpahiwatig na ang pakikibaka laban sa kawalan ng pagpaparusa ay isang magkakaibigang responsibilidad na nangangailangan ng epektibong internasyonal na pakikipagtulungan, kasabay ang buong paggalang sa soberanya ng mga bansa at sa kanilang mga yurisdiksyon sa hustisya.

Ito ay naging bahagi ng mensahe ng Estado ng Kuwait na binigay ni Mansour Abu Haimad, ang Diplomatikong Kalihim, sa gabi ng Miyerkules, sa harap ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa habang pinag-uusapan ang Item 130 tungkol sa Internasyonal na Mekanismo para sa Pagwawakas ng Natitirang Gawa ng Dalawang Digmaang Pandaigdig na Hukuman.

Binanggit ni Abu Haimad ang buong suporta ng Estado ng Kuwait sa kalayaan ng Internasyonal na Mekanismo, at pinuri ang mga pagsisikap nito sa pakikipagtulungan sa mga Kapulungan ng Estado at mga rehiyonal na organisasyon, na nag-aambag sa pagpapalakas ng kanilang kakayahan at pagpapadali sa kanilang mga gawaing pampamahalaan at pampamahalaan, pati na rin ang suporta sa mga kakayahan ng mga katawang pampamahalaan ng hustisya sa antas pambansa.

Binigyang-diin niya na ang hustisya ay pundasyon para sa pagkamit ng pangmatagalang kapayapaan, at ang pakikibaka laban sa kawalan ng pagpaparusa ay nagbibigay ng garantiya upang maiwasan ang pag-ulit ng mga kaguluhan at malubhang paglabag, at patatagin ang supremasya ng batas at pangalagaan ang kapayapaan at seguridad ng pandaigdig.

Inalala niya ang mga pagsisikap ng Mekanismo sa pagganap ng kanyang mandato, at kinumpirma ang kahalagahan ng pagtatapos ng natitirang mga gawain nang may kahusayan at epektibidad, kabilang ang pagmamasid sa pagpapatupad ng mga desisyon, proteksyon sa mga saksi at biktima, pagpapanatili ng mga rekord ng hustisya at pagbibigay nito ayon sa mga itinakdang pamantayan, at pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa mga kaugnay na pambansang awtoridad.

Inalala niya ang mga biktima ng mga malubhang krimen na ginawa sa dating Yugoslavia at Rwanda, at tinukoy na ang pagtatatag ng mga hukuman ayon sa mga resolusyon ng Kapulungan ng Seguridad ng Mga Bansang Nagkakaisa 827 noong 1993 at 955 noong 1994 ay naging mahalagang yugto sa pagpapatibay ng prinsipyo ng indibidwal na responsibilidad sa krimen.

Ipinaliwanag niya na ang Internasyonal na Mekanismo ay itinatag ayon sa Resolusyon ng Kapulungan ng Seguridad ng Mga Bansang Nagkakaisa 1966 noong 2010, upang magpatuloy sa mga natitirang gawain ng mga hukuman at pangalagaan ang kanilang pamana sa hustisya.

Binigyang-diin ni Abu Haimad na ang mga prinsipyo na nagtataguyod ng internasyonal na krimen ay hindi dapat maging subject ng selektibidad o doblestandar, at ang kabigatan ng mga paglabag na ginawa laban sa mga sibilyan ay nangangailangan ng pagtatanong sa mga responsable ayon sa mga probisyon ng internasyonal na batas, nang walang pagkakaiba-iba o eksepsyon.

Sa kontekstong ito, binigyang-diin niya ang kinakailangang pagtupad ng internasyonal na komunidad sa kanilang mga responsibilidad laban sa mga krimen sa digmaan na isinasagawa ng mga puwersa ng Israel na okupante laban sa kapatid na bayan ng Palestina, kabilang ang mga gawaing karahasan ng mga kolono, represyon, holokausto, at etnikong paglilinis.

Kinumpirma niya ang kahalagahan ng pagtatapos ng Israel na okupasyon sa lahat ng Arabong lupain, at pagtatatag ng isang malayang estado ng Palestina sa hangganan ng Hunyo 4, 1967, na may kabisera sa Silangang Jerusalem.

Inuulit ni Abu Haimad ang matinding pagkakaumag ng Estado ng Kuwait sa masamang agresyon ng Iran na nagsimula noong Pebrero 28, 2026, na may layuning siraan ang mga sibilyang estruktura, pasilidad, at mga buhay na pasilidad, na malinaw na paglabag sa soberanya ng Estado ng Kuwait at integridad ng teritoryo nito, at direktang banta sa seguridad ng mga mamamayan nito at mga naninirahan sa kanyang lupa.

Inanyayahan niya ang Iran na sumunod sa mga pamantayan at prinsipyo ng internasyonal na batas, kabilang ang Charter ng Mga Bansang Nagkakaisa at mga prinsipyo ng mabuting kapitbahayan, at pigilan ang paggamit ng militar na kapangyarihan o banta ng paggamit nito.

Kinumpirma niya ang kinakailangang buong pagpapatupad ng Resolusyon ng Kapulungan ng Seguridad ng Mga Bansang Nagkakaisa 2817 at iba pang internasyonal na resolusyon na inilabas ng Kapulungan ng Karapatang Pantao at ng International Maritime Organization na nagkondena sa agresyon ng Iran at humingi ng pagtigil nito.

Ipinakita niya ang kahalagahan ng proteksyon sa mga karapatang pantao, mga saksi, at mga biktima, at tinukoy na ang pagpili ng Estado ng Kuwait bilang miyembro ng Kapulungan ng Karapatang Pantao para sa panahon mula 2027 hanggang 2030 ay nagdadagdag na responsibilidad upang magpatuloy ang mga pagsisikap sa pagpapalakas at proteksyon ng mga karapatang pantao sa antas pambansa at internasyonal.

Binagong muli ni Abu Haimed sa pagtatapos ng kanyang talumpati ang suporta ng Estado ng Kuwait sa pagkilos ng internasyonal na mekanismo sa loob ng kanyang itinakdang mandato, kalayaan sa hustisya, at pakikipagtulungan sa mga kaugnay na bansa, upang matiyak ang pagkumpleto ng kanyang mga tungkulin at pagpapanatili ng pamana sa hustisya ng dalawang korte.

Ipinagtibay niya na ang katarungan at pananagutan ay hindi isang selektibong pagpipilian, kundi isang tunay na pangako sa mga prinsipyo ng internasyonal na batas at dignidad ng mga biktima, at isang pangunahing garantiya upang maiwasan ang pag-ulit ng mga malubhang krimen at labanan ang kaguluhan sa pagtakas sa parusa.