Ang FIFA ay nagpataw ng parusa sa Espanya dahil sa mga sigaw na anti-Islam sa laro laban sa Ehipto - Sarmad
Ang FIFA ay nagpataw ng multa sa Espanya at bahagyang pagsara ng stadium dahil sa mga sigaw na anti-Islam
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Inihayag ng International Federation of Association Football (FIFA) sa isang pahayag noong Biyernes na ipinataw nito ng multa na 20,000 dolyar kay Espanya at utos na pagsara ng kalahati ng kanyang stadium sa susunod nilang kaibiganang laro, matapos na ulitin ng mga tagasuporta nito ang mga awiting may anti-Islam na nilalaman sa dalawang okasyon habang lumalaro laban sa Ehipto noong Marso.
Ang mga parusa ay may kinalaman sa mga insidente na nangyari sa RCDE Stadium, malapit sa Barcelona, na pangunahing stadium ng Espanyol, isang klub na kumakatawan sa Espanya sa La Liga, pagkatapos na ilantad ng ilang mga tagasuporta ng Espanya ang slogan na “Ang hindi sumasayaw ay Muslim” sa isang preparatoryong laro para sa World Cup na nagtapos sa 0-0 na draw.
Pagkatapos ng pangalawang pag-ulit ng slogan, nagbigay ng babala ang announcer ng stadium at ipinapakita ng scoreboard ang mensahe na nagkukuna sa diskriminatoryong asal.
Kinutya ng winger ng Espanya na si Lamine Yamal, isang Muslim, ang mga slogan sa oras na iyon, at sinabi na ito ay hindi nagpapakita ng respeto at hindi matitiis, at tinawag niya ang mga responsable nito na “mga walang kaalaman at rasista.”
Binuksan ng Spanish police ang imbestigasyon sa sumunod na araw, habang nagsimula ang FIFA ng disiplinaryong proseso laban sa Spanish Football Federation.
Dumalaw ang Spanish Football Federation na ang salitang “Muslim” ay hindi mapanlinlang o mapagpababa, at dagdag pa nito na dapat suriin ang asal ng mga tagasuporta ayon sa Artikulo 17 ng mga alituntunin ng FIFA, na sumasaklaw sa mga mensaheng pampulitika, ideolohikal, relihiyoso, o mapanlinlang, imbes na Artikulo 15 na tumatalakay sa diskriminasyon at mga racismo at mapanlinlang na pag-uugali.
Ngunit tinanggihan ng Disiplinaryong Komite ng FIFA ang argumento na ito, at sinabi na ang Artikulo 15 ay hindi nangangailangan ng eksplisitong paggamit ng mapanlinlang na salita, at anumang termino ay maaaring maging diskriminatoryo kapag ginamit sa konteksto ng “pagpapasama, pagpapababa, o pagpapakita ng inferioridad.”
Ipinataw ng FIFA ng multa sa Spanish Football Federation, at utos na pagsara ng hindi bababa sa 15 porsyento ng mga upuan sa susunod na kaibiganang laro ng pambansang koponan.
