Mas marami sa 340 bata ang namatay sa Gaza mula noong ipahayag ang pagtigil sa pagbabaril

Inaanyayahan ng UNICEF ang patuloy na pagkawala ng mga bata at ang Gaza ay nahaharap sa kakulangan sa mga serbisyo.
Isinalin ng Alqyas mula sa Sarmad — Orihinal na pinagmulan
(KUNA) — Ipinahayag ng United Nations Children’s Fund (UNICEF) ngayong Biyernes na namatay ang higit sa 340 bata at nasugatan ang daan-daang iba sa Gaza Strip mula noong ipinahayag ang pagtigil sa pagbaril noong higit isang taon na ang nakalilipas, habang binababala nito ang patuloy na pagkawala ng mga batang biktima at ang paglala ng mga sitwasyong panghumanitarian at pangkabuhayan sa rehiyon. Sinabi ni Ricardo Perez, ang tagapagsalita sa pagpupuno ng organisasyon, sa isang briefing para sa mga mamamahayag sa Geneva na sa loob ng dalawang linggo ang nakalipas, namatay pitong bata at nasugatan nang malubha hindi bababa sa 33 iba pa dahil sa mga air raids, mga atake ng drone, at pagbaril mula sa mga puwersa ng Israel na okupante, habang namatay din ang dalawang batang lalaki dahil sa mga nakaraang sugat. Idinagdag ni Perez na isang bagong ulat na inilathala ng organisasyon ngayong araw tungkol sa “Ang Mahalagang Presyong Panghumanitarian ng Digmaan para sa mga Bata” ay nagpapakita na humigit-kumulang 800,000 bata ang nananatiling naka-displace sa Gaza Strip at naninirahan sa mahinang kondisyon ng humanitarian, sa gitna ng matinding kakulangan sa tirahan at mga pangunahing serbisyo. Linaw niya na ang bilang ng mga batang nawalan ng isang magulang o ng parehong magulang ay tinatayang 60,000, at inihayag na ang karamihan sa mga bata sa Gaza ay nangangailangan ng anumang uri ng psychological at social support upang makabangon mula sa epekto ng digmaan. Sa pagtugon sa isang tanong mula sa Kuwait News Agency (KUNA) tungkol sa mga posibleng epekto ng desisyon ng koordinator ng mga gawaing panggobyerno ng Israel sa Palestinian Territories (COGAT) na pigilan ang pagpasok ng mga kalakal sa mga palengke ng Gaza, binabala ni Perez na ang patuloy na pagpapatupad ng mga restriksyon sa pagpasok ng mga suplay ay magpapalala sa pagdurusa ng mga bata at pamilya. Binigyang-diin niya sa kontekstong ito ang kahalagahan ng pagtiyak sa regular na daloy ng mga kalakal at tulong humanitarian patungo sa Gaza Strip at ang hindi pagbabawal sa mga mamamayan ng kanilang mga pangunahing pangangailangan at karapatan. Tinukoy niya sa kontekstong ito na ang pagtigil sa pagbaril ay nagbigay-daan sa mas malaking dami ng tulong humanitarian at kalakal na pumasok, at nag-ambag sa limitadong pag-unlad sa antas ng food security ng mga bata, ngunit ang mga epekto ng digmaan ay nananatiling nakakaapekto sa iba’t ibang aspeto ng kanilang pang-araw-araw na buhay, kabilang ang tirahan, pagkain, edukasyon, kaligtasan, at pangangalasang pangkalusugan. Tungkol sa edukasyon, binanggit ni Perez na higit sa 560,000 bata ang bumalik sa pag-aaral mula noong magsimula ang pagtigil sa pagbaril, kabilang ang mga bata na kumukuha ng edukasyon sa higit sa 200 educational centers na sinusuportahan ng UNICEF. Idinagdag niya na ang organisasyon ay nagbigay ng digital na cash assistance sa higit sa 380,000 tao sa loob ng taong ito at patuloy na nagbibigay ng ligtas na tubig sa higit sa isang milyon na tao, kasama ang mga pagsisikap sa pag-aalis ng solidong basura at paghahatid ng mga medikal na suplay. Sa kabilang banda, binabala ni Perez ang mga mapanganib na epekto ng pagbagsak ng imprastraktura at mga sistema ng drainage sa Gaza Strip, na naglalarawan na ang anim na water treatment plants sa Gaza ay nananatiling out of service, na nagdudulot ng paglabas ng karamihan sa hindi na-trate na tubig direkta sa dagat, na nagiging banta sa public health at kapaligiran. Inabiso rin niya ang lumalaking panganib ng pagbaha ng sewage tubig habang lumalapit ang tag-ulan sa taglamig, lalo na sa basin ng stormwater sa rehiyon ng Sheikh Radwan na puno na ng halos kalahati ng kakayahang tanggap, at binabala na ang anumang pagbaha ng maruming tubig mula sa basin ay maaaring magpanganib sa buhay ng mga bata at pamilya sa mga residential areas na matatagpuan sa direksyon ng daloy ng tubig.
Binanggit ni Perez na ang pagpapaguba ng tangke ay maaaring matapos sa loob ng dalawang linggo, ngunit patuloy na pinipigilan ng mga awtoridad ng Israel ang pagpasok ng mga kagamitan na kinakailangan upang isagawa ang mga gawaing ito. Sa kontekstong ito, inanyayagan niya ang pagsunod sa mga probisyon ng kasunduan sa pagtigil sa pagbabaril, Resolusyon Bilang 2803 ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansang Nagkakaisa, at ang pagpapatupad ng mga obligasyong nakasaad sa batas internasyonal ng humanitaryan. Hinihiling din niya sa mga awtoridad ng Israel na payagan ang pagpasok ng mga materyales at kagamitan na kinakailangan upang ayusin ang nasirang imprastraktura, muling i-rehabilitasyon ang mga sistema ng drainage, at ibalik ang mga pangunahing serbisyo, upang masiguro ang proteksyon sa buhay ng mga bata at pamilya sa Gaza Strip.