Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Iraq: Ang Nasirang Kita ng Iraq mula sa Digmaan sa pagitan ng Amerika at Iran ay Umabot sa 60 Bilyong Dolyar - Sarmad

Ang ministro ng panlabas na ugnayan ng Iraq ay nagpapatunay ng pagkawala ng 60 bilyong dolyar sa digmaan sa loob ng pagpupulong sa kanyang katumbas na Italyano sa Roma.
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Ministro ng Panlabas na Ugnayan ng Iraq, Fuad Hussein, noong Biyernes, na ang mga pagkawala ng Iraq mula sa digmaan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran ay umabot sa humigit-kumulang 60 bilyong dolyar.
Ang pahayag ay ginawa habang nagtalastasan si Hussein sa kanyang katumbas na Italyano, Antonio Tajani, sa Roma, kung saan pinag-usapan ng dalawang panig ang ugnayang bilateral at mga paraan upang palakasin ang pakikipagtulungan, kasama na ang mga pagbabago sa rehiyon at pandaigdigang antas.
Ayon sa isang pahayag ng Kagawaran ng Panlabas na Ugnayan ng Iraq, tinatalakay sa talastasan ang mga pagkakataon upang paunlarin ang pakikipagtulungan sa seguridad at militar, lalo na pagkatapos matapos ang misyon ng internasyonal na koalisyon sa Iraq, kasama na ang mga isyu sa pananalapi at militar na nakabinbin sa pamahalaan at mga kumpanyang Italyano na nagmula pa noong panahon ng dating sistema.
Pinag-usapan din ng dalawang panig ang mga epekto ng digmaan sa pagitan ng Rusya at Ukraine sa seguridad ng Europa, ang mga pagbabago sa alitan sa rehiyon, at ang mga implikasyon nito sa Iraq at sa mga bansa sa Golpo.
Ipinahayag ni Hussein ang pagpapahalaga ng Iraq sa mga posisyon ng Italya na sumusuporta dito sa kanyang digmaan laban sa terorismo at sa pagtalikod sa organisasyong “Daesh,” at binigyang-diin ang mga pagsisikap nito sa pagsasanay sa mga puwersa ng Pederal na Pulisya at sa mga Peshmerga.
Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagganap ng Unyong Europeo at ng mga bansang Europeo sa isang aktibong papel sa suporta sa mga inisyatibong pangkapayapaan at sa paghikayat sa mga panig ng alitan na bumalik sa mga negosasyon, upang makatulong sa pagkontrol sa eskalasyon.
Sinabi ng ministro ng panlabas na ugnayan na ang patuloy na alitan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran ay nakapagpalala sa krisis sa enerhiya sa buong mundo at nakapagdagdag ng mga alalahanin tungkol sa inflation, na may negatibong epekto sa mga ekonomiya ng ilang bansa, kabilang ang mga bansang Europeo.
Sa kanyang bahagi, pinuri ni Tajani ang tibay ng ugnayang Iraq-Italyano, at kinumpirma ang suporta ng kanyang bansa sa Iraq sa iba’t ibang larangan.
Nagkasundo ang dalawang panig na patuloy na panatilihin ang komunikasyon at koordinasyon sa mga isyung may kaugnayan sa kanilang magkakaibang interes, habang inanyayahan ni Hussein ang kanyang katumbas na Italyano na bisitahin ang Iraq.