Kuwait: Kailangang Labanan ang Extremism at Islamophobia at Patayin ang Sources ng Terrorist Financing - Sarmad
Diplomatic Attaché Mohammad Al-Mutairi: Inakdaan ng Kuwait ang matibay na posisyon sa labanan ang terrorism sa lahat ng anyo at aktibidad
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Estado ng Kuwait ang kahalagahan ng pagharap sa terorismo, ekstremismo, at pananalita ng pagkakahating-panlipunan, pati na rin ang isyu ng pagkakahating-panlipunan sa Islam o "islamophobia," at ang pagpapatuyo sa mga pinagmumulan ng pondo para sa terorismo. Sinabi nito na ang terorismo ay walang relihiyon at hindi dapat ikonekta sa anumang relihiyon, paniniwala, lahi, kultura, o pagkamamamayan.
Ito ay nasa pahayag ng Estado ng Kuwait na binigkas ni Mohammad Al-Mutairi, ang Diplomatikong Katulong, sa Ikaanim na Komite ng Pangkalahatang Asambleya ng Mga Bansang Nagkakaisa, sa ilalim ng agenda item na "Mga Hakbang na Layunin na Alisin ang Pandaigdigang Terorismo."
Binago ni Al-Mutairi ang matibay na posisyon ng Kuwait sa pakikibaka laban sa terorismo sa lahat ng anyo at aktibidad nito, na sumusunod sa internasyonal na batas, internasyonal na batas ng karapatang pantao, at kaugnay na internasyonal na pamantayan, at nagpapalakas sa pagpapatupad ng mga resolusyon ng Kapulungan ng Seguridad ng Mga Bansang Nagkakaisa na inilabas sa ilalim ng Kabanata VII ng Ating Kasunduan.
Binanggit niya ang pangako ng bansa na paunlarin ang kanyang sistemang pambatas at institusyonal para sa pakikibaka laban sa terorismo at pagpupondo nito, na may pagbanggit sa paglabas ng Decree-Law No. 47 ng taong 2026 tungkol sa pakikibaka laban sa mga krimen ng terorismo, at Decree-Law No. 76 ng taong 2025 na nagbabago ng ilang probisyon ng Decree-Law No. 106 ng taong 2013 tungkol sa pakikibaka laban sa paglalaba ng pera at pagpupondo sa terorismo.
Ipinaliwanag niya na ang mga batas na ito ay nagtatag ng isang komprehensibong balangkas upang harapin ang mga krimen ng terorismo, na nagpapalakas sa kaligtasan, nagpoprotekta sa lipunan, at nakakatulong sa pagbuo ng kakayahan ng bansa upang harapin ang masamang ito.
Sa konteksto ng pagpapataas ng kamalayan tungkol sa mga panganib ng terorismo, inilantad ni Al-Mutairi ang pakikipagtulungan ng Estado ng Kuwait sa Tagapag-ugnay ng Kapulungan ng Kooperasyon ng mga Bansa ng Golpo at sa kanyang mga kasosyo, kabilang ang Opisina ng Mga Bansang Nagkakaisa tungkol sa Droga at Krimen, sa pag-organisa ng mga workshop sa mga larangan ng pakikibaka laban sa pagpupondo sa terorismo, mga sanksyong pang-ekonomiya, at pakikibaka laban sa paglalaba ng pera sa huling bahagi ng taong 2025.
Binago niya ang kanyang pagpapatibay sa kahalagahan ng pangunahing papel ng Mga Bansang Nagkakaisa sa pag-koordinado ng mga internasyonal na pagsisikap upang alisin ang terorismo, at suporta sa mga pagsisikap na makumpleto ang proyekto ng Comprehensive Convention on International Terrorism.
Binati niya sa kontekstong ito ang pagtanggap ng Pangkalahatang Asambleya ng Resolusyon 80/286 sa ilalim ng ikasiyam na pagsusuri ng Pandaigdigang Estratehiya ng Mga Bansang Nagkakaisa laban sa Terorismo sa ika-20 anibersaryo nito, at inapreciate ang mga pagsisikap ng mga facilitator, ang Permanenteng Embahador ng Kaharian ng Morocco sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Ambassador Omar Hilale, at ang Permanenteng Embahador ng Finland sa Mga Bansang Nagkakaisa na si Ambassador Elina Kauppi.
Inilarawan ni Al-Mutairi ang pagmamalaki ng Kuwait sa kanyang pagiging miyembro ng Core Group na nakatulong sa pagbuo ng Resolusyon ng Pangkalahatang Asambleya 78/264 tungkol sa pakikibaka laban sa pagkakahating-panlipunan sa Islam, na sumusunod sa kanyang prinsipyo na "ang terorismo ay walang relihiyon."
Inilarawan din niya ang pagkakaumbra ng Kuwait sa mga paglabag sa internasyonal na batas at sa Ating Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa na nagdulot ng mga banta sa pandaigdigang kaligtasan at kapayapaan, kabilang ang huling mga atake sa Kaharian ng Saudi Arabia mula sa milisyang Houthi, na sinabi niyang kumakatawan sa malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at sa Ating Kasunduan ng Mga Bansang Nagkakaisa.
Inanyayahan niya sa kontekstong ito ang pagtutulungan ng internasyonal na komunidad upang pigilan ang mga grupong terorista, ayon sa mga prinsipyo at kaugalian na itinatag sa internasyonal na batas.
Nagtapos si Al-Mutairi sa kanyang pahayag ng bansa sa pagpapatibay na patuloy ng Estado ng Kuwait ang kanyang mga pagsisikap sa antas ng bansa at internasyonal na pakikibaka laban sa terorismo, at pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa mga miyembro ng bansa at sa Mga Bansang Nagkakaisa at sa kanilang mga espesyalisadong ahensya, na nakakatulong sa pagpapanatili ng pandaigdigang kaligtasan at kapayapaan.
