Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
sarmad

Ang "Al-Taqaddum Al-Ilmi" ang Nagsalubong sa High-Level Dialogue tungkol sa "Ligtas na Kinabukasan ng Tubig para sa Lahat" - Sarmad

Ang "Al-Taqaddum Al-Ilmi" ang Nagsalubong sa High-Level Dialogue tungkol sa "Ligtas na Kinabukasan ng Tubig para sa Lahat" - Sarmad
Buod ng Qiyas

High-Level Dialogue tungkol sa kinabukasan ng tubig sa Kuwait na may partisipasyon ng mga ministro, embahador, at mga ahensya ng UN

Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan

Isinagawa ng Kuwait Foundation for the Advancement of Sciences noong Miyerkules ang mataas na antas na diyalogo tungkol sa “Isang Ligtas na Kinabukasan ng Tubig para sa Lahat,” na may paglahok ng Ministro ng Kuryente, Tubig, at Muling Bagong Enerhiya, Dr. Subaih Al-Makhzoum, kasama ang mga ambasador at mga kinatawan ng Mga Nagkakaisang Bansa at mga institusyong pang-finansyal na internasyonal; upang palakasin ang momentum patungo sa “Konperensya ng Mga Nagkakaisang Bansa sa Tubig 2026,” na itinakda sa United Arab Emirates sa Disyembre ng darating na taon, sa pakikipagtulungan ng Senegal.

Sinabi ni Ministro Al-Makhzoum sa kanyang pambukas na talumpati na “ang pagpapalakas ng rehiyonal na koneksyon sa tubig ay kumakatawan sa isa sa mahahalagang landas upang suportahan ang seguridad ng suplay at palakasin ang handa ng mga bansa sa pagharap sa mga emergency,” na nagbigay-diin sa kahalagahan ng patuloy na pagtatrabaho sa mga proyekto sa pamamagitan ng pakikipagtulungan at bilateral na mga usapan, at pagtapos sa mga teknikal na pag-aaral upang palakasin ang integrasyon at katatagan sa sektor ng tubig.

Dagdag niya na “ang mga hamon na dulot ng mga alitan, digmaan, at mga krisis pang-humanitarian ay nangangailangan ng pagtatrabaho upang magbigay ng mga sustainable, flexible, at ligtas na pinagmumulan ng tubig, upang masiguro ang patuloy na suplay ng mga pangunahing pangangailangan ng mga mamamayan, kasabay ng pagpapalakas ng kakayahan ng imprastraktura sa tubig na lumaban sa mga epekto at pagpapalawak ng sakop ng internasyonal na pakikipagtulungan upang hanapin ang mga praktikal at sustainable na solusyon para sa mga komunidad na apektado.”

Sa kanyang bahagi, sinabi ni Ghada Al-Taher, kinatawan ng Kalihim Heneral ng Mga Nagkakaisang Bansa at Resident Coordinator sa Estado ng Kuwait, sa katulad na talumpati na “ang diyalogong ito ay hindi layunin sa sarili nito, kundi isang mahalagang istasyon sa daan patungo sa Konperensya ng Mga Nagkakaisang Bansa sa Tubig 2026 at isang pagkakataon upang gawing mga konkretong pangako, pakikipagtulungan, at pamumuhunan ang mga diskusyon.”

Dinagdag niya na “ang Kuwait ay nag-aalok ng mahalagang pananaw sa diyalogong global na ito, dahil sa loob ng mga dekada ay nakatulong ito sa suporta at pondo ng mga proyekto sa imprastraktura ng tubig at mga solusyon sa pag-unlad sa antas internasyonal.”

Ipinaliwanag niya na ang diyalogong ito ay dumating sa isang makabuluhang yugto ng mga pagsisikap sa buong mundo upang bilisan ang pag-unlad patungo sa pagkamit ng Ikaanim na Layunin sa Pag-unlad ng Kalinangan (Sustainable Development Goal 6) na “Malinis na Tubig at Sanitasyon para sa Lahat,” na nagpahiwatig na pa rin ay humigit-kumulang 2.1 bilyong tao sa buong mundo ang kulang sa serbisyo ng malinis na tubig na may tamang pamamahala, habang ang lumalaking pangangailangan, pagbabago ng klima, polusyon, at pagkasira ng kapaligiran ay nagdudulot ng lumalaking presyon sa mga mapagkukunan ng tubig.

Sa kanyang panig, sinabi ni Dr. Matar Al-Nuaimi, Ambasador ng United Arab Emirates sa Kuwait, sa kanyang talumpati na “ang daan patungo sa Konperensya ng Mga Nagkakaisang Bansa sa Tubig 2026 ay nakabatay sa paglilipat ng mga pangarap sa mga praktikal na hakbang,” na nagpaliwanag na ang diyalogong ito ay nag-aambag nang mahalaga sa landas na ito; dahil pinagsasama nito ang mga kasosyo mula sa iba’t ibang sektor upang pag-aralan ang mga paraan upang gamitin ang inobasyon, teknolohiya, at pamumuhunan, at palakasin ang pakikipagtulungan upang magbigay ng mga solusyon sa tamang antas.

Binigyang-diin niya ang pangako ng Estado ng United Arab Emirates na palakasin ang mga praktikal na solusyon sa larangan ng tubig sa pamamagitan ng inobasyon, internasyonal na pakikipagtulungan, at mga pakikipagtulungan na nagpapagsama ng mga kasanayan at pamumuhunan, upang suportahan ang pag-unlad patungo sa pagkamit ng Ikaanim na Layunin sa Pag-unlad ng Kalinangan at palakasin ang kaligayahan at kakayahang lumaban.

Nakilahok sa diyalogo ang ilang mga mataas na opisyal ng gobyerno at mga diplomatikong kinatawan mula sa Switzerland, Japan, at France, kasama ang mga kinatawan at eksperto mula sa World Bank, United Nations Development Programme (UNDP), Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), International Organization for Migration (IOM), Kuwait Institute for Scientific Research, Arab Fund for Economic and Social Development, at University of Kuwait, pati na rin ang iba pang mga ahensya.

Ang layunin ng diyalogo ay ikonekta ang mga global na prioridad sa tubig sa konkretong aksyon sa pamamagitan ng pagpapalakas ng mga pakikipagtulungan, pagtukoy sa mga pagkakataon sa pamumuhunan at inobasyon, at pag-encourage sa mga praktikal na pangako na maaaring makatulong sa mga gawain ng Konperensya ng Mga Nagkakaisang Bansa sa Tubig sa Disyembre.

Tinalakay ng mga kalahok ang anim na paksa na magiging balangkas ng mga interaktibong diskusyon sa loob ng kongreso noong Disyembre, na mga ito: “Tubig para sa Tao,” “Tubig para sa Pag-unlad,” “Tubig para sa Mundo,” “Tubig para sa Pakikipagtulungan,” “Tubig sa mga Multi-lateral na Operasyon,” at “Mga Pamumuhunan para sa Tubig.”

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓