Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
sarmad

Al-Alemi: Nagsimula ang mga operasyong militar para ibalik ang natitirang lupain ng Yemen - Sarmad

Al-Alemi: Nagsimula ang mga operasyong militar para ibalik ang natitirang lupain ng Yemen - Sarmad
Buod ng Qiyas

Inihayag ni Rashad Muhammad Al-Alemi, pangulo ng Yemeni Leadership Council, ang pagsisimula ng mga operasyong militar upang ibalik ang natitirang teritoryo ng bansa at palawakin ang awtoridad ng estado.

Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan

Ipinahayag ni Rashad Muhammad al-Alimi, Pangulo ng Tagapagpaganap na Kapulungan ng Yemen, noong Linggo, ang pagsisimula ng mga operasyong militar upang ibalik ang natitirang mga teritoryo ng bansa at palawakin ang awtoridad ng estado at ng mga institusyon nito sa buong nasasakupan ng bansa, na kanyang binigyang-diin ang paglipat mula sa yugto ng paghahanda at pag-andam patungo sa yugto ng kalayaan pagkatapos na masubok ang lahat ng pagkakataon para sa pagpapahina ng tensiyon.

Nangangahayag si Alimi sa isang pahayag sa bayan ng Yemen: “Batay sa aming konstitusyonal na tungkulin na protektahan ang soberanya ng Republika at ng mga mamamayan nito, at batay sa mga desisyon ng Kapulungan ng Pambansang Depensa, at matapos ang pagkumpleto ng mga kinakailangang hakbang at pagsasaayos, ipinapahayag ko ngayon ang pagsisimula ng mga operasyong militar upang ibalik ang natitirang mga teritoryo ng Republika at palawakin ang awtoridad ng estado at ng mga institusyon nito sa buong nasasakupan ng bansa.”

Dagdag niya na nagbigay siya ng mga utos sa mga Sandatahang Lakas, sa mga ahensya ng seguridad, at sa lahat ng mga yunit militar na simulan ang pagpapatupad ng kanilang mga itinakdang misyon, ayon sa mga pormal na plano, hangga’t malalaya ang bansa mula sa pang-aapi ng teroristang milisyang Houthi.

Binigyang-diin ni Pangulo ng Tagapagpaganap na Kapulungan ng Yemen na ang desisyon na simulan ang mga operasyon ay nagmula sa pagbibigay ng estado ng sapat na oras at pagkakataon para sa kapayapaan, ngunit ang mga milisya ay tumugon sa mga pagsisikap para sa pagpapahina ng tensiyon sa pamamagitan ng karagdagang pagpupulong, pag-escalate ng sitwasyon, at pagpapalawak ng kanilang mga atake at banta laban sa mga sibilyan, mga pambansang pasilidad, mga kalapit na bansa, at mga internasyonal na daang-dagat.

Sinabi niya na ang posisyon ng estado ngayon ay ang pagtanggap ng kanyang pambansang tungkulin sa harap ng mga milisyang Houthi, pagkatapos na masubok ang lahat ng pagkakataon para sa pagpapahina ng tensiyon, habang patuloy na nasa labas ng awtoridad ng estado ang paggamit ng sandata, at mayroong banta sa kaligtasan ng mga mamamayan, sa soberanya ng bansa at rehiyon, at sa mga internasyonal na daang-dagat.

Binigyang-diin ni Alimi na ang laban ay hindi digmaan laban sa mga mamamayan sa Sana’a, Sa’ada, Hodeidah, Amran, Dhamar, Ibb, o anumang ibang lalawigan, at hindi rin ito digmaan laban sa anumang pananampalataya o tribo.

Patuloy niya: “Ito ay digmaan ng estado para sa kanyang mga mamamayan at para sa pagbabalik ng kanyang mga institusyon, pagwawasto ng mga kamalian ng nakaraan, at hindi pagkuha ng kagustuhan ng kanyang mga mamamayan o kanilang kinabukasan sa pamamagitan ng puwersa ng sandata.”

Inihahatid ni Alimi ang kanyang mensahe sa mga mamamayan sa mga lugar na kontrolado ng mga Houthi, na nagsasabi: “Hindi kayo target ng mga operasyong ito; sa halip, ang inyong kaligtasan, karapatan, at dangal ang pinakamahalagang dahilan nito.”

Binigyang-daan ni Alimi ang mga Yemeni sa mga lugar na ito na iwasan ang mga posisyon, pagtitipon, at mga daan ng suplay ng mga milisya, at protektahan ang kanilang mga anak mula sa pagkuha sa mga labanan.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓