Isinara ang daan-daang mataas na paaralan sa Pransiya habang lumalala ang mga protesta ng mga mag-aaral - Sarmad

Ang mga patuloy na protesta ng mga mag-aaral sa loob ng isang linggo sa Pransiya ay nagdulot ng pagsara ng daan-daang paaralan at pagkasira ng mga empleyado.
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Isara ang humigit-kumulang 400 na mataas na paaralan sa buong Pransiya ngayon dahil sa patuloy na pagprotesta ng mga mag-aaral na nagsimula nang isang linggo, kung saan nasugatan ang mga daan-daang empleyado at humigit-kumulang 2,000 katao ang hinarap ng pulisya, ayon sa mga opisyal.
Nagsimula ang mga protesta noong nakaraang linggo sa rehiyon ng Paris bago mabilis itong kumalat sa buong bansa, kung saan isinara ng mga mag-aaral sa huling taon ng mataas na paaralan ang mga pinto ng kanilang mga paaralan at nagbanggaan sa pulisya.
Ayon sa mga mag-aaral, sobrang haba ng oras ng pag-aaral at hindi angkop ang mga kondisyon sa mga paaralan, kabilang ang mataas na temperatura sa loob ng mga silid-aralan, pati na rin ang madalas na kawalan ng mga empleyado.
Sinabi ng pamahalaan na legit ang mga reklamo, ngunit tinututulan nito ang mga gawaing pananakot.
Sinabi ng Pranses na Ministro ng Edukasyon, Edouard Philippe, na “naging alipin ng mga ekstremistang grupo ang kilusang pang-mag-aaral sa mga mataas na paaralan,” at idinagdag na inaasahan na isasara sa arawng Huwebes ang humigit-kumulang 400 sa 3,700 na mataas na paaralan sa bansa.
Nangangako ang maraming mataas na paaralan na gagawa ng distansyadong pagtuturo, lalo na sa lungsod ng Marseille sa timog ng bansa.
Sinabi ni Philippe sa telebisyon na “BFM TV” na kumakatawan sa 65 na empleyado ang nasugatan mula noong nagsimula ang kilusan, kabilang ang 40 na direktor ng mga mataas na paaralan.
Idinagdag niya, “Dapat tanggapin ng mga magulang ang kanilang mga responsibilidad at malinaw na sabihin sa kanilang mga anak na huwag pumunta sa mga protesta.”
Patuloy niya, “Ang pinakamahalaga ngayon ay siguraduhing hindi mananatili ang aming mga anak sa kalsada, dahil sila ay nasa panganib.”
Sa kabilang banda, sinabi ng Ministro ng Katarungan, Gerald Darmanin, na humingi siya sa mga prokurador na bigyan ng responsibilidad ang mga magulang sa pinsala na dulot ng kanilang mga anak sa mga protesta, at ipataw sa kanila ang “pagbabayad ng mga gastusin sa pag-aayos.”
Idinagdag ni Darmanin sa radyo na “RTL” na humigit-kumulang 2,000 katao ang nasa pagkukulong ng pulisya mula noong nagsimula ang kilusan, “90 porsyento sa kanila ay mga menor de edad.”