"Katarungan": Nagsimula ang Ikalawang Yugto ng Pagkuwait ng mga Suportadong Posisyon sa Hukuman sa Pampublikong Prosekusyon - Sarmad
Ipinahayag ni Awatf Al-Sand ang pagsisimula ng ikalawang yugto ng pagkuwait ng mga suportadong posisyon sa hukuman sa Pampublikong Prosekusyon at pagpapalit ng 62 hindi-Kuwait na empleyado.
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
(KUNA) – Ipinahayag ng Deputy Minister of Justice, Awat al-Sand, noong Martes ang pagsisimula ng ikalawang yugto ng plano sa “Kuwaitization” ng mga suportadong posisyong hustisya para sa tungkulin ng tagapagtala ng imbestigasyon sa Public Prosecution at iba pang posisyon, kabilang ang notary, legal researcher, administrative coordinator, at executor ng mga desisyon sa ilang mga departamento ng Kagawaran, pagkatapos matapos ang unang yugto ng plano at sa konteksto ng pagpapalakas ng paggamit ng mga kompetenteng lokal na tauhan sa institusyon ng hustisya.
Sinabi ni Sand sa Kuwait News Agency (KUNA) na ang ikalawang yugto ay kasama ang pagtatapos ng serbisyo ng 62 hindi-Kuwaiting empleyado na nasa mga departamento ng Criminal Execution, External Communications, Office of the Public Prosecutor, Criminal Courts, Notarization, Real Estate Registration, Sharia Documents, at Administrative Development and Planning, matapos matapos ang pagsasanay at pagpapahusay ng mga kapalit na lokal na tauhan upang tanggapin ang mga itinakdang tungkulin.
Binigyang-di niya ang pangako ng Kagawaran na isagawa ang plano sa Kuwaitization nang unti-unti at maayos, upang mapanatili ang regular na operasyon ng mga departamento ng Kagawaran at masiguro ang maayos at epektibong paglipat ng mga tungkulin sa mga lokal na tauhan.
Idinagdag niya na ang unang yugto ay kasama ang pagtatapos ng serbisyo ng 54 hindi-Kuwaiting empleyado na nasa mga posisyon ng tagapagtala ng mga sesyon, legal researchers, at administrative coordinators sa mga departamento ng mga Korte ng Unang Antas, Korte ng Apelo, Korte ng Kasalaan, at Korte Konstitusyonal.
Ipinaliwanag niya na layunin ng Kagawaran na matapos ang ikalawang yugto at i-Kuwaitize nang buo ang mga suportadong posisyong hustisya na sakop ng plano hanggang sa dulo ng Disyembre 2026.
Sinabi ni Sand na ang plano ay isinasagawa upang matupad ang mataas na utos ng Heneral na Pinuno ng Bansa, Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, na nagbigay-daan sa Kuwaitization ng mga posisyon sa Hudikatura, sa ilalim ng pagmamasid ng Ministro ng Husto, Counselor Nasser Al-Samit, upang palakasin ang presensya ng mga kompetenteng lokal na tauhan at bigyan sila ng kakayahang gampanan ang kanilang papel sa institusyon ng hustisya.
Noong gitna ng nakaraang Hulyo, ipinahayag ng Deputy Minister of Justice ang pagsisimula ng unang yugto ng Kuwaitization ng mga suportadong posisyon sa hudikatura nang buo bago matapos ang taong 2026, bilang bahagi ng mga hakbang na ginawa upang palakasin ang paggamit ng mga kompetenteng lokal na tauhan sa institusyon ng hustisya at palakasin ang katatagan ng operasyon sa mga sektor ng Kagawaran.
Alalahanin na sa loob ng isang taon at kalahating taon na ang nakalipas, ang Kagawaran ng Husto ay nagsagawa ng pagbibilang ng mga itinakdang posisyon, pagsusuri sa mga pangangailangan ng mga suportadong departamento ng hudikatura, at pagsasanay at pagpapahusay ng mga kinakailangang lokal na tauhan, upang masiguro na ang Kuwaitization ay batay sa tunay na handa ng kapalit na lokal na tauhan, hindi sa pormal o hindi maayos na pagpapalit.
