Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
sarmad

Lumalaking pila ng gasolina sa Iran.. ang mga plano ng pagtatanggal ng subsidyo ay nakikipagbanggaan sa takot ng mga pagprotesta - Sarmad

Lumalaking pila ng gasolina sa Iran.. ang mga plano ng pagtatanggal ng subsidyo ay nakikipagbanggaan sa takot ng mga pagprotesta - Sarmad
Buod ng Qiyas

Ang Iran ay nakaharap sa matinding kakulangan ng gasolina dahil sa mga sankasyon at digmaan, na may takot na mga pagprotesta sa pagtatanggal ng subsidyo

Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan

Maraming mahahabang pila ang nakikita sa mga gas station sa Tehran, kung saan naghihintay ang mga driver ng ilang oras para makakuha ng gasolina, habang ang pagpapalalim ng embargo at mga sanksyong Amerikano ay nagpapalala sa krisis, sa gitna ng lumalakas na presyon na dulot ng digmaan sa ekonomiyang Iraniano, at sa kabila ng mga alalahanin ng pamahalaan tungkol sa posibleng pagputok ng bagong mga pagprotesta.

Habang ang ilang mga Iraniano ay naghihintay ng dalawa o higit pang oras para makakuha ng gasolina, binabanggit ng mga opisyal ang posibilidad ng pagbawas sa malaking subsidyo na ibinibigay sa gasolina, bilang bahagi ng kanilang pagsisikap na tumagal sa harap ng lumalakas na embargo, habang may mga alalahanin na ang hakbang na ito ay maaaring magpasiklab ng mga protesta sa buong bansa.

Nakapinsala ang digmaan nang malaki sa ekonomiyang Iraniano at nagdagdag ng presyon sa mga mamamayan, ngunit hanggang ngayon, walang mga senyales na nagtulak ito sa pamumuno ng Iran na sumuko sa mga hiling ng Estados Unidos, o na muling magpasiklab ng mga protesta laban sa pamahalaan na nanginginig sa bansa noong Enero ng nakaraang taon.

Ayon sa ahensyang “Associated Press,” lumalaki ang mga pila sa gasolina kahit bago pa ang pagsasabuhay ng plano ng “ekonomikong isolasyon” ni U.S. Secretary of the Treasury Scott Bessent, na dulot ng kakulangan sa suplay na sanhi ng embargo at mga umiiral na sanksyong Amerikano.

Sa pagtaas ng inflation sa mga antas na hindi pa kailanman nakita, at sa pagbaba ng rial ng Iran sa isang record na mababang halaga, nahihirapan na ang mga Iraniano na bayaran ang mga kalakal maliban na lang sa gasolina.

Inakusahan ng Pangulong Iraniano, Masoud Pezeshkian, ang Estados Unidos na gumamit ng presyur na pang-ekonomiya, pagkatapos sabihin na ito’y nabigo sa pagpatalsik sa Iran sa pamamagitan ng militar, at itinuring ni Washington na ang layunin ng Washington ay lumikha ng “mga problema sa lipunan at di-pagkakaunawaan sa ekonomiya upang itulak ang Iran sa kalituhan.”

Kahit isa sa mga pinakamalaking eksportador ng crude oil ang Iran, matagal na itong umaasa sa mga importasyon ng gasolina upang punan ang kakulangan sa lokal na suplay, ayon sa pahayagang “Financial Times.”

Nakakapigil ang dagat na embargo ng Estados Unidos na ipinapatupad noong ika-14 ng Hulyo sa kakayahan ng Iran na siguraduhin ang suplay ng gasolina, habang ang kampanya ng pagbombardyo ng Estados Unidos ay nagdulot ng pinsala sa bahagi ng kanilang kapasidad sa pagproseso ng langis sa unang linggo ng digmaan na nagsimula noong ika-28 ng Pebrero.

Ayon sa Iranian Energy Consumption Improvement Organization, ang bansa ay kasalukuyang nakakaranas ng kakulangan na 15 milyon litro sa kabuuang pang-araw-araw na pangangailangan ng gasolina na 135 milyon litro.

Matibay ang pamahalaang Iraniano na kayang tumagal sa mga presyur ng Estados Unidos.

Sinabi ni Pezeshkian, sa pagbanggit sa mga presyur na ito: “Dapat ba tayong yumuko sa mga problema at sumuko? Siguradong hindi.”

Ayon sa mga opisyal ng Iran, ang krisis sa gasolina ay napalala ng sistema ng subsidyo na nagbibigay-daan sa mga mamamayan ng bansa, na may populasyon na humigit-kumulang 90 milyon, na makakuha ng gasolina sa mga presyo na isa sa pinakamababa sa mundo.

Bayad ng mga driver sa Iran ang pagitan ng 15,000 rial ($0.0075) at 50,000 rial ($0.025) bawat litro.

Inakala ng pamahalaang Iraniano, na matagal nang umaasa sa mga strategic reserves ng bansa, na ang kasalukuyang sistema ng presyo at quota ay “hindi na maaaring panatilihin,” sa ilalim ng mabilis na pagtaas ng inflation at pagkagulo sa suplay na dulot ng digmaan.

Sinabi ni Pezeshkian noong buwan na ito na ang pagbebenta ng gasolina sa mas mababang presyo kaysa sa market price ay nagdudulot ng malaking presyur sa mga resources ng pamahalaang kailangan para suportahan ang pagkain at mga manggagawa, at tinanong niya: “Sino ang nagsabi na dapat bumili ang pamahalaan ng gasolina sa presyong 1.3 milyon rial bawat litro at ibenta ito sa 15,000 rial?”

Sa kabilang banda, sinabi ni Mohsen Hajimirzaei, puno ng opisina ng Pangulo ng Iran, na ang pamahalaan ay nagpaplano na bawasan ang mga subsididong quota ng gasolina, ngunit ang final na desisyon tungkol sa mga presyo ay hindi pa kinuha.

Ngunit ang pagtaas ng presyo ng gasolina ay isang napaka-sensitive na isyu para sa mga Iraniano, habang ang kanilang kakayahang bumili ay bumaba sa mga antas na hindi pa kailanman nakita.

Bumaba ang rial ng Iran sa nakalipas na mga araw sa isang bagong rekord na antas na dalawang milyon rial para sa isang dolyar, habang ang taunang inflation rate ay humihigit na sa 90%, at ang inflation ng presyo ng pagkain ay umaabot sa humigit-kumulang 130%.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓