Araling Amerikano: Ang mga pilot at flight attendant ang pinakamadalas na maapektuhan ng kanser na may kinalaman sa radiation - Sarmad

(Doha) – Isang Amerikang pag-aaral ang nagpakita na ang mga piloto at flight attendant ang nangunguna sa mga propesyon na may pinakamataas na koneksyon sa mga kamatayan na dulot ng kanser na nauugnay sa pagkakalantad sa radiation, na higit pa sa mga taong gumagawa sa mga larangan na direktang nakikipag-ugnayan sa mga pinagmumulan ng radiation, kabilang ang mga tekniko sa nukleyar na medisinang.

Ang pag-aaral ay sumaklaw sa higit sa 500 propesyon sa Estados Unidos, at ipinakita ng mga resulta nito na ang mga miyembro ng mga krew ng eroplano ang tumatanggap ng pinakamataas na taunang dose ng radiation kumpara sa mga taong gumagawa sa ibang sektor ng trabaho, na pangunahing dahil sa kanilang paulit-ulit at patuloy na pagkakalantad sa cosmic radiation habang lumilipad sa malalaking taas.

Hinihikayat ng mga mananaliksik mula sa Harvard Medical School ang pagbibigay ng mga espesyal na pagsasanay sa kaligtasan sa trabaho para sa mga piloto at flight attendant, na angkop sa mataas na antas ng pagkakalantad sa radiation na kanilang kinakaharap sa kanilang trabaho.

Kahit na ang mga nakaraang pag-aaral ay nagpakita ng mataas na rate ng ilang uri ng kanser sa mga miyembro ng krew ng eroplano kumpara sa karaniwang tao, bihira ang mga pag-aaral na nag-uugnay nito sa aktwal na rate ng kamatayan. Layunin ng pag-aaral na ito na punan ang puwang na ito sa pamamagitan ng pagsusuri ng mga sertipiko ng kamatayan sa Estados Unidos sa pagitan ng 2020 at 2024, pagkatapos iugnay ang mga datos nito sa mga propesyon ng mga namatay.

Kinabibilangan ng pagsusuri ang mga datos ng humigit-kumulang 13 milyon na namatay mula sa 503 iba’t ibang propesyon, kabilang ang 14,000 piloto at 7,000 flight attendant. Inisip ng mga mananaliksik ang iba pang mga salik na maaaring makaapekto sa kamatayan tulad ng edad, kasarian, lahi, antas ng edukasyon, at estado sa pag-asawa.

Nakatuon ang pangkat ng mananaliksik sa ilang mga uri ng kanser na nauugnay sa pagkakalantad sa radiation, kabilang ang kanser sa dibdib, kanser sa sentral na sistema ng nerbiyos, leukemia, lymphoma, kanser sa tiroyde, kanser sa prostate, at melanoma.

Ipakita ng mga resulta na ang mga rate ng kamatayan dahil sa kanser sa dibdib, kanser sa sentral na sistema ng nerbiyos, kanser sa prostate, at melanoma ay malaki’t malinaw na mas mataas sa mga piloto at flight attendant kumpara sa mga taong gumagawa sa ibang propesyon. Nakatanggap din ang mga piloto ng mas mataas na rate ng kamatayan dahil sa leukemia.

Ayon sa pag-aaral, ang mga kanser na nauugnay sa radiation ay bumubuo ng humigit-kumulang 7% ng kabuuang mga kamatayan sa mga piloto at flight attendant, na pinakamataas na rekord sa lahat ng mga propesyon na sinaklaw ng pag-aaral, na higit pa sa mga tekniko sa nukleyar na medisinang na araw-araw na nakikipag-ugnayan sa mga pinagmumulan ng radiation sa kapaligiran ng trabaho.

Inaangkin na ang average na taunang dose ng radiation na tinatanggap ng mga miyembro ng krew ng eroplano sa Amerika ay humigit-kumulang 3 hanggang 6 millisievert (mSv), na mas mataas kaysa sa taunang dose ng isang karaniwang pasahero na gumagawa ng 10 transcontinental na paglipad bawat taon, na hindi lalampas sa 0.4 millisievert.

Natapos ng mga resulta ng pag-aaral na ang mga flight attendant at piloto ang nasa unang at ikalawang puwesto sa 503 iba’t ibang propesyon base sa ratio ng mga kamatayan dahil sa kanser na nauugnay sa radiation. Mahalaga rin na ang pagtaas na ito ay hindi napansin sa ibang mga uri ng kanser na hindi nauugnay sa radiation, at hindi rin lumitaw sa mga taong gumagawa sa mga trabaho sa eroplano sa lupa, na nagpapatibay sa kredibilidad ng resulta.