«BBC» ay tumutukoy sa Amerikang hukuman upang ipagpatuloy ang pagsisiyasat sa pamilya Trump sa kaso ng «paninira ng pangalan» - Sarmad

Nakalatag ng mga dokumentong panghukuman na isinampa sa isang federal na korte sa Florida na tumawid ang British Broadcasting Corporation (BBC) sa mga amerikang hukuman upang ipagpatuloy ang pagsisiyasat sa pamilya Trump sa isang kaso ng libel na may halagang $10 bilyon.

Ayon sa isang dokumentong panghukuman, ang BBC ay humingi ng tulong mula sa isang amerikang hukuman upang makakuha ng mga dokumento at patunay mula sa mga miyembro ng pamilya ng Pangulong Amerikano na si Donald Trump, sa koneksyon ng kaso ng libel na kanyang isinampa laban sa BBC na may halagang $10 bilyon.

Ayon sa mga abogado ng BBC, sina Ivanka Trump, ang kanyang asawa na si Jared Kushner, at si Donald Trump Jr. ay may “personal na kaalaman” at malamang na mayroon silang mga rekord na may kinalaman sa mga elemento ng mga akusasyon ni Trump laban sa BBC, ayon sa isang petisyon na ipinasa noong Biyernes sa isang federal na korte sa Florida.

Ayon sa petisyon, hindi nakapagbigay ng mga subpoena ang BBC dahil ang tatlong taong ito ay protektado ng Secret Service at iba pang mga miyembro ng seguridad. Noong Disyembre, isinampa ni Trump ang kaso na humihingi ng $10 bilyon na kompensasyon para sa pinsala laban sa BBC, na sinasabing naglibel sa kanya pati na rin gumamit ng mga mapanlinlang at hindi makatarungang praktika sa negosyo.

Ang mga akusasyon ay nakatuon sa paraan kung paano in-edit ang isang dokumentaryo noong 2024 na naglalaman ng talumpati ni Trump noong Enero 6, 2021, bago ang pag-atake ng mga manonood sa Capitol Building sa Washington.

Ayon sa kaso, ang BBC ay “pinagsama ang mga hiwalay na bahagi ng talumpati ni Pangulong Trump” upang “malinaw na i-deform ang kahulugan ng sinabi ni Pangulong Trump.”

Dagdag pa ng kaso na ang proseso ng editing ay isang “mapanghusgahan na pagtatangka na干预 at impluwensyahan ang 2024 na halalan sa Estados Unidos.” Humingi ng paumanhin ang BBC kay Trump sa maling pag-edit, ngunit sinabi nito na hindi ito naglibel sa kanya.

Ayon sa pinakabagong petisyon, ang mga miyembro ng pamilya Trump ay may kaalaman sa mga isyu na may kinalaman sa argumento ni Trump na “malaki ang pagkakamali na ipahiwatig na siya ay nag-udyok ng karahasan” noong Enero 6, 2021.

Binanggit ng petisyon na sina Donald Trump Jr. at Ivanka Trump ay nandoon sa Oval Office habang pinagmamasdan ni Trump ang kanyang talumpati, at idinagdag na si Donald Trump Jr. ay direktang kumausap ng kanyang ama pagkatapos ng karahasan sa Capitol.

Ayon sa petisyon, ang BBC ay humingi kay Trump na tanggapin ang mga subpoena sa ngalan ng kanyang anak na lalaki, anak na babae, at kuya, o humingi sa Secret Service na payagan ang paghahatid ng mga subpoena, ngunit ito ay tinanggihan. Humingi ang BBC sa hukuman na payagan ang paghahatid ng mga subpoena sa pamamagitan ng email at registered mail.