Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
sarmad

Ang “Kalusugan” ay nagpapatibay ng gabay para sa paggamit ng mga wika ng AI sa kalusugang praktika - Sarmad

Ang “Kalusugan” ay nagpapatibay ng gabay para sa paggamit ng mga wika ng AI sa kalusugang praktika - Sarmad
Buod ng Qiyas

(KUNA) – Ipinagkaloob ng Kalihim ng Kagawaran ng Kalusugan, Dr. Sheikh Salman Khalifa Al-Sabah, ngayong Martes, isang administratibong utos na nagpapatibay at naglalahad ng gabay pang-praktikal para sa paggamit ng mga wi

Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan

(KUNA) – Ipinagkaloob ng Kalihim ng Kagawaran ng Kalusugan, Dr. Sheikh Salman Khalifa Al-Sabah, ngayong Martes, isang administratibong utos na nagpapatibay at naglalahad ng gabay pang-praktikal para sa paggamit ng mga wika na may kaugnayan sa artificial intelligence (AI) at malalaking modelo ng wika (large language models) sa kalusugan.

Ayon sa isang pahayag ng Kagawaran ng Kalusugan, ang desisyon ay naglilingkod bilang gabay para sa mga manggagawa sa mga pasilidad ng kalusugan na nasa ilalim ng kagawaran, upang mapantay ang paggamit ng mga teknolohiyang ito at ang pagprotekta sa privacy ng mga pasyente, kaligtasan ng paggamot, at propesyonal na responsibilidad.

Dagdag pa nito, ang layunin ng desisyon ay upang mapadali ang ligtas at mapanagutang paggamit ng mga tool ng AI, habang binibigyang-diin na ang mga output nito ay nagsisilbing tulong lamang at hindi panghuling desisyon, at hindi dapat palitan ang propesyonal na paghusga o medikal na responsibilidad. Hindi rin ito dapat itinuturing bilang panghuling sanggunian o nakapirmeng rekomendasyong klinikal, at hindi dapat palitan ang pagtatasa ng doktor o propesyonal sa kalusugan.

Binigyang-diin ng Kagawaran ng Kalusugan na ang desisyon ay nagpapatibay sa pagprotekta sa kumpidensyal na datos ng mga pasyente at impormasyong medikal, at nagbabawal ng pagpasok, pag-upload, o pagkopya ng mga datos na may personal na impormasyon o kumpidensyal, kabilang ang pangalan ng mga pasyente, mga numero ng sibil, mga numero ng medikal na file, mga larawan, mga tala ng audio, mga resulta ng laboratoryo, mga ulat ng radiolohiya, mga buod ng paglabas, at mga screenshot sa anumang tool ng wika, serbisyo sa cloud, o platform na hindi opisyal na kinikilala ng mga awtoridad sa ilalim ng kagawaran.

Binigyang-diin din na hindi dapat gamitin ang mga tool ng AI na may kaugnayan sa wika o mga serbisyo sa cloud na may koneksyon dito sa aktwal na datos ng mga pasyente o sa kumpidensyal o operasyonal na datos ng kagawaran maliban na lamang kung ito ay opisyal na kinikilala at sumusunod sa mga pamantayan sa pagprotekta ng datos, seguridad ng impormasyon, cloud computing, kumpidensyal na datos ng mga pasyente, at mga teknikal at legal na regulasyon na nasa ilalim ng Estado ng Kuwait.

Inilarawan ng desisyon na ang mga output ng mga tool na ito ay hindi dapat gamitin bilang tanging batayan sa pagdiagnosa, paggamot, pagreseta ng gamot, pagkalkula ng dosis, pagpapaliwanag ng mga pagsusuri, o mga desisyon sa pagpasok at paglabas, pagre-refer, pag-uuri, at paghula sa panganib ng kalagayan ng pasyente. Ang paggamit nito bilang isang tool ay nagbibigay-daan sa tulong sa pagkatuto, pag-aayos ng pag-iisip, pagpapalawak ng mga posibleng solusyon, at pagbuod ng impormasyon, basta’t tiyakin ang katumpakan ng mga output at pinagmulan nito, at suriin ito ng angkop na propesyonal bago ito gamitin sa propesyonal o klinikal na konteksto.

Binanggit din na ang desisyon ay nahahati ang mga paggamit sa tatlong antas ayon sa antas ng panganib. Ang unang antas ay mababang panganib, kabilang ang pangkalahatang pagsulat, pagsasalin, pagbuod, at paggawa ng mga materyales pang-edukasyon o administratibo na hindi kumpidensyal, kasama ang pagsusuri ng tao. Ang ikalawang antas ay katamtamang panganib, kabilang ang pagbuod ng mga gabay, pag-aayos ng mga differential diagnosis, at pagsusuri ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa gamot, kasama ang pagpapatunay ng mga pinagmulan.

Dagdag pa ng kagawaran, ang ikatlong antas ay mataas na panganib, kung saan hindi dapat umasa sa AI para sa paggawa ng desisyon, kabilang ang panghuling diagnosis, pagpili ng gamot, pagtatakda ng reseta o dosis, klinikal na pag-uuri, at mga desisyon na may kaugnayan sa isang partikular na pasyente.

Inilarawan din ng desisyon na ang mga pasilidad ng kalusugan, mga departamento, at mga yunit ay bawal maglabas, magamit, o mag-promote ng mga tool ng wika na nakatuon sa mga pasyente o publiko upang magbigay ng payo sa kalusugan, impormasyon sa gamot, o mga serbisyo sa pag-uuri o direksyon sa ilalim ng pangalan ng kagawaran o anumang pasilidad nito, maliban na lamang kung may opisyal na mekanismo ng pagsusuri at pagpapatibay na nag-aalala sa mga aspetong klinikal, legal, teknikal, seguridad ng impormasyon, privacy ng datos, kaligtasan ng mga pasyente, at pagsubaybay sa pagganap ng tool.

Binanggit nito na ang desisyon ay nagbigay-daan sa Kagawaran na, kapag kinakailangan, bumuo ng isang teknikal na pangkat o komite upang suriin ang mga kasangkapan at modelo ng artificial intelligence (AI) na inilaang gamitin sa opisyal na gawain o ikonekta sa mga sistema ng Kagawaran, na dapat isaalang-alang ang antas ng panganib, uri ng datos, privacy, cybersecurity, kalidad ng pagganap, kakayahang i-verify ang mga output, ang angkop sa lokal na konteksto, at mga mekanismo ng pagmamanman at pagharap sa mga pagkakamali at insidente.

Idinagdag niya na ang desisyon ay naglalaman ng mga pamantayan para sa dokumentasyon at pagpapahayag, at pinatutunayan na hindi pinapayagan ang pagkopya ng anumang nilalaman na nabuo o binago ng mga kasangkapan ng AI sa medikal na rekord o opisyal na ulat nang hindi ito binabasa, sinusuri, tinatama, at pinapapatibay ng angkop na responsable na eksperto.

Nangangalaga ang Kagawaran ng Kalusugan na ang desisyon ay nagmumungkahi ng paglathala ng mga materyales para sa kamalayan at pagsasanay para sa mga empleyado tungkol sa ligtas at responsable na paggamit ng mga kasangkapan na ito, kasama ang pagbibigay-daan sa paggawa ng mga materyales para sa kamalayan ng publiko na nagpapakita ng mga hangganan ng AI sa mga isyung medikal, at ang posibilidad nito na lumikha ng mga impormasyong hindi tumpak, hindi kumpleto, o maling impormasyon, at hindi ito pamalit sa payo ng doktor o eksperto sa kalusugan o sa pagbabalik-tanaw sa mga kinikilalang medikal na sanggunian.

Ipinaliwanag na ang desisyon ay nagpapatibay sa mga pasilidad ng kalusugan na mag-ulat sa anumang insidente, pagkakamali, o paghihinala ng paglabag sa privacy ng mga pasyente o hindi ligtas na paggamit ng mga linguistic na kasangkapan ng AI, kabilang ang pagpasok ng mga datos ng pasyente o sensitibong datos nang walang awtorisasyon sa isang hindi kinikilalang kasangkapan, o paggamit ng mga hindi na-verify na output na maaaring makaapekto sa kaligtasan ng mga pasyente o kalidad ng serbisyo medikal.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓