Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
sarmad Ni • لن نسمح لأي طرف بالتدخل في الشؤون العربية

Arabong Samahan: Hindi kami mananatiling neutral sa anumang pag-atake sa anumang Arabong bansa - Sarmad

Arabong Samahan: Hindi kami mananatiling neutral sa anumang pag-atake sa anumang Arabong bansa - Sarmad
Buod ng Qiyas

(KUNA) – Kinumpirma ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Liga ng mga Arabo, Nabih Fawmi, ngayong Lunes na ang Liga ay hindi magtatakda ng pagiging neutral sa anumang pagsalakay na naglalayong isang Arabong bansa o sumisir

Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan

(KUNA) – Kinumpirma ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Liga ng mga Arabo, Nabih Fawmi, ngayong Lunes na ang Liga ay hindi magtatakda ng pagiging neutral sa anumang pagsalakay na naglalayong isang Arabong bansa o sumisira sa kanyang soberanya, habang hinikayat ang pagpapatupad ng reporma at pagpapabuti sa sistema ng samahan ng mga Arabo upang harapin ang mga hamon sa susunod na yugto.

Sinabi ni Fawmi sa isang press conference sa okasyon ng kanyang pagkuha ng tungkulin na ang susunod na yugto ay makakakita ng mas epektibong pagkilos ng Liga sa iba’t ibang isyung Arabo, na nakabatay sa pagpapabuti ng mga mekanismo ng samahan at pagpapalakas ng kooperasyong pang-ekonomiya at proaktibong pagtugon sa mga krisis sa rehiyon.

Binanggit niya ang patuloy na suporta ng Liga sa isyong Palestinian at sa mga karapatan ng bayan ng Palestine, na nagpahiwatig ng kanyang nais na bisitahin ang mga okupadong Palestinian na lupain bilang unang bisita matapos kanyang kumuha ng posisyon, ngunit pinaligiran ito ng pagtanggi ng Israel na okupante.

Tungkol sa mga pagbabago na may kinalaman sa Iran, ipinaliwanag ni Fawmi na ang Liga ay patuloy na nakikipag-ugnayan sa mga minisitero ng panlabas na mga bansa ng mga Arabong bansa na may kinalaman sa isyong Iran o na naging biktima ng mga pagsalakay mula sa Iran, na muling inilantad ang posisyon ng Liga na sumusuporta sa mga interes ng mga Arabo at tumatanggi sa anumang pagsalakay sa mga miyembrong bansa.

Binigyang-diin niya na ang Liga ay hindi magiging neutral sa isang isyu kung saan may isang Arabong panig na naging biktima ng pagsalakay, na nagpahiwatig na ang anumang tungkulin ng paghahangad ng kapayapaan na gagawin ng Liga ay nangangailangan ng hiling mula sa lahat ng mga panig at isang Arabong mandato na nagtitiyak sa interes ng mga Arabo.

Inakala ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod na ang kasunduan na may kinalaman sa Iran ay “mananatiling mahina” at ang mga pagsalakay ay hindi huminto, na nangangailangan ng maayos na pagtugon sa mga pagbabago habang pinapanatili ang mga pundasyon ng seguridad ng mga Arabo.

Kinumpirma niya na ang pagkamit ng katatagan sa Lebanon ay nagsisimula sa pag-alis ng okupasyon mula sa mga lupain ng Lebanon at pagbabalik ng buong kontrol ng pamahalaan ng Lebanon sa lahat ng kanyang mga lupain, na pinuri ang karunungan ng mga pinunong politikal ng Lebanon.

Tungkol sa reporma ng Liga, ipinaliwanag ni Fawmi na ang reporma ay nangangahulugang patuloy na pagpapabuti, at anumang institusyon, kahit gaano pa kumpleto ang kanyang tagumpay, ay nangangailangan ng patuloy na pagpapabuti ng kanyang mga kasangkapan at mekanismo ng pagtatrabaho, na nagpahiwatig na ang isyong reporma ay isa sa mga prioridad para sa pag-uusap sa mga miyembrong bansa, dahil ito ay nagpadala ng mga mensahe sa mga pinunong Arabo at mga minisitero ng panlabas tungkol sa plano ng pagpapabuti ng Liga at pagtaas ng kanyang kahusayan.

Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagbabalik ng Liga sa kanyang pangunahing papel sa pakikilahok sa mga isyung Arabo at pagmamalaki sa pagtugon sa mga krisis sa rehiyon, na nagpahayag ng pag-aalala sa lumalaking pagtatalo ng mga panig sa rehiyon at internasyonal sa mga isyung Arabo, habang bumababa ang papel ng Liga.

Sinabi ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod na isa sa mga pinakamalaking hamon sa samahan ng mga Arabo ay ang pagpapaunawa sa mamamayang Arabo sa kanyang kahalagahan, na nangangailangan ng pagpapakita ng sukat ng kooperasyong pang-ekonomiya ng mga Arabo at pagbabago ng mga kasunduan at patakaran sa mga konkretong resulta na nararamdaman ng mamamayan sa kanilang pang-araw-araw na buhay.

Idinagdag niya na ang pagpapalakas ng kooperasyong pang-ekonomiya ay makakatulong sa pagtaas ng tiwala sa samahan ng mga Arabo, na magiging epekto sa politikal na pagtatrabaho ng mga Arabo, na kinumpirma na ang kabutihan ng samahan ay pundasyon ng tagumpay ng anumang kolektibong pagtatrabaho ng mga Arabo.

Tinalakay ni Fawmi na ang Liga ay magpapatuloy sa susunod na yugto sa pagtutok sa aspetong pang-ekonomiya at sa mamamayang Arabo bilang sentro ng pag-unlad, na nagpahiwatig na humigit-kumulang 65 porsyento ng populasyon ng rehiyon ay nasa edad na kabataan na naghihintay ng mga pagkakataon sa trabaho at isang maayos na buhay.

Kinumpirma niya na ang tagumpay sa pagkamit ng mga layunin ay nakasalalay sa pagkakaroon ng malawak na konsenso at suporta ng mga Arabo, na nagpahiwatig na siya ay “magiging may-ari ng mga inisyatibo sa koordinasyon sa mga Arabong bansa.”

Nagpahayag si Fawmi ng kanyang pananampalataya sa proaktibong diplomasya at pagtatasa ng mga sitwasyon nang patuloy bago lumala ang mga krisis, na kinumpirma na ang espasyo ng pagkilos ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ay magiging mas malawak habang lumalaki ang tiwala ng mga Arabong bansa sa kanyang papel.

Sa pagtugon sa isyu ng hindi regular na pagpupulong ng mga Arabong summit, ipinaliwanag niya na ang rehiyon ay dumadaan sa mga komplikadong sitwasyon at krisis na nagbabawal sa ilang mga pinuno at opisyal, ngunit kinilala niya ang kahalagahan ng pagpupulong ng summit sa tamang oras at maayos na paghahanda upang matiyak ang paglabas ng mga resulta na magpapalakas sa samahan ng mga Arabo.

Binanggit niya ang mga hamon na kinakaharap ng Arabong Kaligtasang Pambansa, at nagbigay-diin sa kahalagahan ng hindi pagpapahintulot sa anumang panig na makipag-interferensya sa mga usaping Arabo na makasama sa kabutihan ng mga Arabo.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓