«Makapagpapatupad ng Desisyon» ay tumanggap ng desisyon na isinampa ng Estado ng Kuwait - Sarmad

Inaprubahan ng “Majlis ng Karapatang Pantao” ang resolusyon na isinampa ng Estado ng Kuwait

• Upang tugunan ang masamang kalagayan ng tao dulot ng mga alitan ng sandatahan

Inaprubahan ng Majlis ng Karapatang Pantao ng Nagkakaisang Bansa sa kasalukuyang ika-62 sesyon nito nang walang pagtutol ang isang resolusyon na isinampa ng Estado ng Kuwait na may pamagat na “Pagprotekta sa mga manggagawa sa larangan ng tulong pantao at pagtiyak ng access ng mga tulong sa mga alitan ng sandatahan,” na naglalayong tugunan ang masamang kalagayan ng tao na kinakaharap ng mga sibilyan dulot ng mga alitan ng sandatahan.

Binigyang-puri ng Permaneng Kinatawan ng Estado ng Kuwait sa Nagkakaisang Bansa at iba pang internasyonal na organisasyon, si Embahador Nasser Al-Hin, sa kanyang talumpati sa harap ng Majlis ng Karapatang Pantao sa ika-62 sesyon nito, na nagsimula noong ika-15 ng Hunyo at magtatagal hanggang ika-8 ng kasalukuyang buwan, ang pag-apruba ng resolusyon ng Majlis, at sinabi na “ang paglabas ng resolusyong ito ay kumakatawan sa isang mapangangailangang legal at pampulitikang tugon upang tugunan ang malubhang paglala ng operasyonal na kapaligiran ng trabaho sa larangan ng tulong pantao.”

Dagdag niya na “ang resolusyong ito ay sumusunod sa mga mapanlinlang na indikasyon na inilathala sa ulat ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Nagkakaisang Bansa, na nagklasipika sa nakaraang taon bilang pinakamamatay na taon sa kasaysayan ng trabaho sa larangan ng tulong pantao, na nagresulta sa pagkamatay ng 373 manggagawa sa larangan ng tulong pantao, kung saan ang karamihan ay mga lokal at pambansang personal.”

Binigyang-diin ni Embahador Al-Hin na ang resolusyon ay naglalagay ng malinaw na obligasyon sa mga panig ng alitan upang protektahan ang mga pambansang personal, labanan ang maling impormasyon, at itigil ang pag-target sa mga koponan ng tulong pantao, lalo na ang mga boluntaryo at lokal na manggagawa na nakaharap sa dobleng panganib, habang hinikayat ang matibay na pagtugon sa mga kampanya ng pagpuputol ng buhok at maling impormasyon sa media at pananalitang mapaghihiganti na nakatuon laban sa neutral na trabaho sa larangan ng tulong pantao.

Binanggit niya na ang resolusyong ito ay mahalagang dagdag sa sistema ng mga resolusyon ng Nagkakaisang Bansa at isang makasaysayang dokumento upang palakasin ang karapatang pantao, na nakabatay sa tatlong mahigpit na estratehikong haligi: ang unang haligi ay ang pagpapatibay ng pagkakaugnay at pagkakaisa sa pagitan ng internasyonal na batas ng digmaan at internasyonal na batas ng karapatang pantao, at ang pagpapatibay na ang proteksyon ng mga pangunahing karapatan ay nananatiling aktibo at patuloy sa panahon ng alitan at okupasyon.

Ipinaliwanag niya na ang ikalawang haligi ay ang walang kondisyong pagkakasala ng pagharang sa mga tulong pantao at ang pagkondena sa walang katwiran na pagpigil at ilegal na pagbabawal ng access sa tulong pantao, kung saan ang pagdepriva ng mga sibilyan sa mga pangunahing bagay at materyales para sa kanilang pagpapanatili ng buhay tulad ng pagkain, tubig, gamot, at mga produkto ng langis ay isang malubhang paglabag na direktang nagpapahina sa karapatan sa buhay, karapatan sa kalusugan, at karapatan sa mahusay na pamumuhay.

Dagdag niya na ang paglaban sa kultura ng walang parusa at ang pagpapatupad ng accountability sa pamamagitan ng paghikayat sa mga estado na gumawa ng agad, malaya, at komprehensibong imbestigasyon sa mga paglabag na ginawa laban sa mga indibidwal at pasilidad ng tulong pantao ay isang pangunahing pundasyon upang tiyakin ang supremasya ng batas.

Binabalaan ni Embahador Al-Hin na ang anumang eskalasyon ng militar na nakakaapekto sa kaligtasan at kalayaan ng paglalayag sa mga internasyonal na daang tubig, lalo na sa Straits of Hormuz, ay magpaputok ng isang kalamidad sa larangan ng tulong pantao na hindi limitado sa rehiyon ng alitan kundi magpapalawak upang pigilan ang mga global na chain ng supply, at binanggit na ang pagsara o pagharang ng paggalaw sa ganitong mahahalagang mga straits ay isang hindi direktang aplikasyon ng patakaran ng kolektibong pagdepriva.

Ipinaliwanag niya na ang pagputol ng daloy ng enerhiya at pagtigil ng mga shipment ng pagkain at gamot ay nagdudulot ng ganap na pagkakaroon ng paralysis sa mga operasyon ng internasyonal na tulong pantao, na nagpapataas ng mga indikasyon ng pagdurusa ng mga sibilyan sa buong mundo sa mga antas na hindi pa nakikita sa kasaysayan, at naglalagay sa mga responsable nito sa ilalim ng direktang internasyonal na pagkondena ayon sa diwa ng bagong resolusyon ng Nagkakaisang Bansa.

Binigyang-diin ni Ambassador Al-Hin ang pagtatalaga sa Mataas na Komisyonero para sa Karapatang Pantao na gumawa ng isang obhetibo at komprehensibong ulat tungkol sa epekto ng mga paglabag sa karapatang pantao na ginawa laban sa mga indibidwal at mga pasilidad ng tulong humanitaryo, kasabay ng isang mapanghimok na tawag sa internasyonal na komunidad at sa lahat ng mga panig ng mga armadong konfliktong lumipat agad mula sa yugto ng teoretikal na pagsunod sa resolusyon patungo sa aktwal na pagpapatupad upang masiguro ang kaligtasan ng mga sibilyan at mga koponan ng mga Nagkakaisang Bansa, at iwasan ang mga mahahalagang daanan ng ekonomiya at pamumuhay humanitaryo mula sa mga alitan na pampulitika at pangmilitar.