'Silid ng Kalakalan': Ang kalakalan sa pagitan ng Kuwait at Switzerland ay lumampas sa 800 milyon dolyar noong 2024 - Sarmad

Kinumpirma ni Al-Zaid na ang kalakalan sa pagitan ng Kuwait at Switzerland ay lumampas sa 800 milyon dolyar noong 2024.
Isinalin ng Qiyas mula sa سرمد — Orihinal na pinagmulan
Kinumpirma ng Assistant General Manager ng Kuwayt Chamber of Commerce at Industry, Imad Al-Zaid, ngayong Martes ang buong paghahanda ng “Chamber” na suportahan ang komunidad ng negosyo at pasimplehin ang komunikasyon sa pagitan ng mga kumpanyang Kuwaytino at Swiss, upang makatulong sa pagpapalawak ng mga pagkakataon sa paglago at pagkamit ng mga kapwa interes. Ito ay nagsilbing bahagi ng mensahe ni Al-Zaid habang tinanggap ng “Chamber” isang ekonomikong delegasyon mula sa Switzerland na pinamunuan ni Patrick Tran, Pangulo ng Swiss-Kuwait Business Platform, kasama si Tiziano Palmieri, Dambana ng Switzerland sa Estado ng Kuwait.
Binanggit ni Al-Zaid ang malalim na ugnayang bilateral na nagbubuklod sa Estado ng Kuwait at Swiss Confederation, at idinagdag na ang bisitang ito ay dumating sa napakahalagang oras, na sabay-sabay sa opisyal na pagbisita ng Pangulo ng Swiss Confederation sa Kuwait, bilang pagdiriwang ng ika-60 anibersaryo ng pagtatatag ng mga diplomatikong ugnayan sa pagitan ng dalawang magkaibigang bansa.
Kinumpirma niya na ang bisitang ito ay nagpapakita ng determinasyon ng parehong panig na palakasin ang samahan sa iba’t ibang larangan, lalo na sa ekonomiya at kalakalan, at nagpapatunay sa mutual na pangako na palawakin ang mga pakikipagtulungan at lumikha ng mga bagong pagkakataon para sa pamumuhunan at negosyo.
Ipinaliwanag niya na ang bilateral na kalakalan at pamumuhunan ay nagsisilbing pundasyon sa pag-unlad ng samahan sa pagitan ng dalawang bansa, dahil lumampas sa 800 milyon dolyar ang halaga ng kalakalan sa pagitan ng Kuwait at Switzerland noong 2024. Inihayag niya rin ang kontribusyon ng mga Swiss na kumpanya sa pagpapatupad ng ilang mga proyekto at serbisyo sa loob ng bansa, habang binibigyang-diin ang interes ng mga Kuwaytinong mamumuhunan sa Swiss na merkado bilang isang “matatag at mapagkakatiwalaang destinasyon para sa pamumuhunan.”
Sa kanyang panig, sinabi ni Tran sa katulad na mensahe na ang paglunsad ng Swiss-Kuwait Business Event, na magtatagal ng dalawang araw, ay naglalayong palakasin ang komunikasyon sa pagitan ng mga delegadong kasali at buksan ang mga bagong daan para sa samahan, batay sa pananaw na nagtatayo ng matibay at sustainable na pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang panig.
Idinagdag niya na “ang Switzerland ay hindi lamang kilala sa kanyang global na posisyon kundi pati na rin sa kanyang mga halaga at pangako,” at tinukoy na ang Swiss na delegasyon ay binubuo ng mga eksperto sa mga larangan ng edukasyon, medikal na kahusayan, high-tech na industriya, wellness, at pondo.
Sa kanyang panig, ipinahayag ni Dambana Palmieri sa katulad na mensahe ang malalim na pasasalamat sa Kuwayt Chamber of Commerce at Industry sa pag-aangkin ng Swiss na delegasyon, at kinumpirma ang kahalagahan ng pagtititong ito sa pagpapalakas ng bilateral na ugnayang ekonomiko.
Kinumpirma niya ang determinasyon na magbigay ng lahat ng uri ng suporta at serbisyo sa Kuwaytinong sektor ng pribado, upang makatulong sa pagpapalawak ng kalakalan at pasimplehin ang mga pagkakataon sa mutual na pamumuhunan, at ipinahayag ang kanyang pag-asa na palawakin ang mga ugnayang pangkalakalan at pamumuhunan sa Kuwait sa iba’t ibang sektor.
Ang Swiss na delegasyon ay binubuo ng mga kinatawan mula sa 14 Swiss na kumpanya na gumagana sa mga larangan ng pamilyang negosyo consulting, wealth management, construction technology, luxury watchmaking, real estate, cybersecurity, life sciences, edukasyon, at sports technology.
Naalala na ang Swiss-Kuwait Business Platform (SKBP) ay isang opisyal na inisyatiba ng institusyon na naglalayong palakasin ang bilateral na ugnayang ekonomiko sa pagitan ng Swiss Confederation at Estado ng Kuwait.