Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas

Wall Street Journal: Ang US ay nahaharap sa kakulangan sa materyal na 'rayon' na mahalaga sa paggawa ng 'Patriot'

Wall Street Journal: Ang US ay nahaharap sa kakulangan sa materyal na 'rayon' na mahalaga sa paggawa ng 'Patriot'
Buod ng Alqyas

Mga hirap sa supply chain ang humahadlang sa produksyon ng US ammunition

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Rai — Orihinal na pinagmulan

Dagdag pa niya na ang materyal ay kayang tumagal sa mga temperatura na umaabot sa libu-libong Celsius, at wala nang ibang uri nito na pinapayagan para sa paggamit sa pinakamabagong mga misil na “Patriot.” Ang uri na ito ay galing sa isang pabrika sa estado ng Kansas na pag-aari ng kumpanyang “Park Aerospace.”

Nagpatuloy siya na habang bumababa ang mga imbentaryo ng mga misil na “Patriot,” humingi ang opisyal sa Pentagon sa kumpanya na dagdagan ang suplay ng “rayon” upang matulungan ang pagpapabilis ng produksyon ng mga misil, ngunit mabilis na napagtanto na limitado ang kakayahan ng kumpanya, dahil ang problema ay nasa kumpanyang “ArianGroup” ng Pransiya, na isang tagagawa ng materyal na “rayon,” at pagkatapos ay ipinadala nito ito sa kumpanyang “Park Aerospace” para sa karagdagang pagproseso. Ipinaliwanag ng “ArianGroup” mula pa noong simula na limitado ang mga available na dami.

Binanggit ng pahayagan na hindi nag-aalinlangan ang Pentagon na gumamit ng presyon upang makuha ang gusto nito, ngunit si Brian Shore, ang Chief Executive Officer ng “Park,” ay sigurado na ang ganitong paraan ay hindi epektibo sa “ArianGroup,” at sinabi niya sa isang intervista: “Pranses sila, at hindi mo sila mapipilitin o hahatulan ng presyon; kung susubukan mo ito, putulin lang nila ang pakikipag-ugnayan sa iyo.”

Binanggit ng pahayagan na ang hirap sa pagtiyak ng sapat na dami ng “rayon” para sa mga misil na “Patriot” ay isang halimbawa ng mga hamon na kinakaharap ng Estados Unidos sa kanilang pagsisikap na bilisan ang produksyon ng mga mahahalagang munisyon, dahil puno ng mga bottleneck ang mga chain ng suplay; maaaring magdulot ng pagkagambala sa buong proseso ng produksyon ang isang o dalawang bahagi na ginawa ng mga supplier sa malalayong antas sa loob ng chain ng suplay.

Sa maraming kaso, galing ang mga produktong ito sa labas ng Estados Unidos sa pamamagitan ng mga kumplikadong network ng mga kumpanya, sa kawalan ng handang mga alternatibong Amerikano o sa napakabawas nito.

Ang pag-aayos ng mahinang base ng industriyang ito, upang makamit ang mga bagong rekord na antas ng produksyon, ay isang napakahirap na gawain; nangangailangan ito na sabay-sabay na palakasin ng mga daan-daang subcontractor ang kanilang mga operasyon, na madalas ay nangangailangan ng pagpapalawak ng mga umiiral na pabrika o pagbuo ng mga bagong pabrika nang buo.

Ang paghahanap ng mga alternatibong materyales at pagpasa nito sa isang masinsinang serye ng mga pagsusuri upang matiyak ang pagtugma sa mga napaka-detalyadong pamantayan ay maaaring maging mahaba at mahal na proseso.

Ayon sa isang opisyal sa sektor ng depensa, ang paghahanda para sa biglaang pagtaas ng produksyon ngayon ay nangangailangan ng paglunsad ng isang bagong plano para sa munisyon limang taon o higit pa ang nakalipas.

Masikap ang Pentagon na baligtarin ang mga dekada ng pagbaba ng kakayahan; nakipagkasundo ito ng isang pitong-taong kontrata sa kumpanyang “Lockheed Martin,” na gumagawa ng pinakamabagong “Patriot,” at isang ibang kontrata sa kumpanyang “L3Harris,” na nagbibigay ng mga motor ng misil na gumagamit ng solid fuel, upang bilisin ang produksyon. Kasabay nito, direktang nakikipag-ugnayan ang ministeryo sa mga supplier, sa pagtatangka na bawasan ang mga bottleneck.

Sa kabilang banda, ipinahayag ng kumpanyang “L3Harris” ang kumpiyansa nito sa kakayahan nitong “magbigay ng mga kinakailangang materyales para sa produksyon sa mga dami na kailangan, hanggang sa katapusan ng aming pitong-taong kontrata, o kahit higit pa.”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓