Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
alraiUgnayang Panlabas

Ang 'Dirty Bomb' ay nagpapalala ng tensyon sa pagitan ng Washington at Tehran... at si Trump ay nagbabanta sa 'mga crazy people'

Ang 'Dirty Bomb' ay nagpapalala ng tensyon sa pagitan ng Washington at Tehran... at si Trump ay nagbabanta sa 'mga crazy people'
Buod ng Alqyas

Pagtaas ng tensyon sa pagitan ng Washington at Tehran matapos ang mga banta ng paggamit ng dirty bomb at mga reaksyon ng Iran, na may mga diplomatic meetings sa rehiyon

Isinalin ng Alqyas mula sa Al-Rai — Orihinal na pinagmulan

- Ang Pangulo ng Estados Unidos ay nag-anunsyo na si Kim ay nais na makipag-ugnayan sa Kina... at maaaring magkaroon ng bilateral na pagpupulong kay Putin

- Mga banta ni Qalibaf na tumutukoy sa mga dam at pantalan... at ang Qeshm ay binabarduang

- Si Al-Busaidi at Iravaji ay nagpapatibay sa kahalagahan ng pagpapanatili ng kaligtasan ng mga maritimong daanan

- Qatar-hosted na pagpupulong

- Iranese kasama sa mga pagsisikap sa paghahangad ng kapayapaan

- Sunog sa isang tanker matapos itong manlaks sa Hormuz Strait

Sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump, na ang Estados Unidos ay kumukuha ng "pinakamataas na pag-aalala" sa isang ulat tungkol sa isang posibleng plano ng Iran na magpatupad ng isang "dirty bomb" sa Washington, at ang pagtatarget ng mga mataas na opisyal sa kanyang administrasyon, habang binantaan ni Mohammad Bagher Qalibaf, Pangulo ng Majlis-e Shura-ye Eslami ng Iran, na ang kanyang bansa ay ituturing na anumang dam, pantalan, o power plant na matatagpuan malapit sa mga base ng Estados Unidos o Israel, bilang mga layunin ng militar.

Sa larangan, ayon sa mga balita ng Iran, ang mga puwersa ng Estados Unidos ay nag-target sa isang site ng air defense sa Qeshm, kasabay ng pagtaas ng mga haligi ng usok sa kalangitan ng isla.

Sa Manila, sumagot si Trump nang positibo kapag tinanong tungkol sa isang ulat ng CNN na batay sa mga evaluasyon ng mga ahensya ng intelihensya ng Estados Unidos, kung ang Iran ay nagpaplano ng pagpuputok ng isang "dirty bomb" sa kabisera ng Estados Unidos.

Ipinahayag niya sa mga mamamahayag sa kabisera ng Pilipinas kung saan siya dumating ngayong Martes, upang dumalo sa mga pagpupulong ng ASEAN summit, na ang mga Iranese ay "babayad ng presyo na hindi ibinigay ng anumang ibang bansa. Kinukuha namin ito nang lubos na seryoso dahil sila ay mga walang isip."

Nagpakita ng bagong impormasyon mula sa intelihensya ng Estados Unidos, na ang mga plano ng Iran, sa kasalukuyang yugto, ay layunin upang magbigay ng mga posibleng opsyon sa Tehran, at hindi nangangahulugan ng isang malapitang pag-atake, ngunit ang mga impormasyon mula sa intelihensya ay nagrekord ng mga detalye tungkol sa mga posibleng lokasyon at layunin, na nagdala sa mga opisyal ng Estados Unidos na magpalakas ng kanilang mga pagpupulong at magplano ng mga emergency plan upang harapin ang banta, ayon sa CNN na nag-ulat sa pitong opisyal ng Estados Unidos.

Ayon sa dalawang opisyal ng Estados Unidos, ang Washington ay mahigpit na nagmamasid sa mga impormasyon mula sa intelihensya na nagpapahiwatig ng posibilidad na ang Tehran ay gumamit ng mga chemical weapons laban sa kanilang mga puwersa sa Middle East.

Sa kabilang banda, sinulat ni Qalibaf sa platform ng "X," bilang reaksyon sa ulat: "Bagong patakaran, anumang dam, pantalan, o power plant na matatagpuan malapit sa isang base ng Estados Unidos o Israel ay itinuturing na isang dual-use facility. Ipatutupad namin ang inyong lohika nang konsistente at neutral."

Sa parehong oras, sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos, na ang pinuno ng Hilagang Korea na si Kim Jong-un ay nais na makipag-ugnayan sa Kina, kung saan siya ay makikita ang kanyang mga katumbas na Tsino na si Xi Jinping at Ruso na si Vladimir Putin sa Huizhou, sa gilid ng summit ng Economic Cooperation Forum ng Asia-Pacific (APEC).

Ipinahayag niya na maaaring magkaroon ng bilateral na pagpupulong kay Putin "kung ito ay available."

Sa konteksto, inaasahan ng Vice President ng Estados Unidos na si J.D. Vance, na ang digmaan ay magtatapos sa loob ng dalawang taon, na si Trump ay hindi papayag na ito ay maging isang "eternal war."

Nagsabi siya sa Fox News, na si Trump ay naniniwala na kailangang sirain ang programa ng Iran tungkol sa nuclear, bilang isang banta sa Estados Unidos, ngunit siya ay nagbigay-diin na ang administrasyon ay hindi nagpaplano na lumahok sa isang digmaan na tumatagal ng 10 o 15 taon, o kahit dalawang taon.

Diniskusyon din ng isang trilateral na pagpupulong ng mga ministro ng panlabas ng Oman, Iran, at Uzbekistan, na si Bakhshiyev Saidov, ang mga bagong pangyayari sa rehiyon at mga paraan upang solusyunan ito nang may karunungan at kapayapaan sa pamamagitan ng dialog at negosasyon, upang mapanatili ang kaligtasan at stability at palakasin ang mutual trust.

Ang "IRNA News Agency" ay nag-ulat, mula sa Iravaji, na kailangang patuloy ang mga konsultasyon sa pagitan ng mga bansa sa rehiyon, matapos siyang makipag-ugnayan sa isang delegasyon ng Qatar sa Muscat.

Sinabi ng spokesperson ng Qatari Ministry of Foreign Affairs, Majed Al-Ansari, na ang pagpupulong ay patuloy na koneksyon ng mga nakaraang usapan, kung saan kinabibilangan ang mga diskusyon upang palapitin ang mga pagkakaiba-iba sa pananaw at bawasan ang agwat sa pagitan ng mga mungkahi na inihain sa aktwal na sitwasyon. Idinagdag niya, “Walang duda na ang anumang eskalasyon sa lupa ay isang hamon sa mga pagsisikap sa paghahangad ng kapayapaan sa anumang alitan,” habang hinikayat ang “lahat ng mga partido na magpakita ng disiplina at pag-iingat sa panahong ito.”

Sa ibang bahagi, siniguro ng Indian Minister of Ports, Shipping and Waterways, Sarbananda Sonowal, ang “pagtutok sa tanker ng liquefied petroleum gas na Tara Gas, na nagtataglay ng bandila ng Panama at may 24 Indian na mga mariner sa loob nito, sa pamamagitan ng missile attack sa Strait of Hormuz noong 16 Nobyembre.”

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓